WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
appreciated
appreciation
appreciative
apprehend
apprehension
apprehensive
apprehensively
apprentice
apprenticeship
apprise
approach
approach lights
approach path
approachable
approaches
approaching
approbation
appropriate
appropriately
appropriateness
appropriation
appreciation
appreciative
apprehend
apprehension
apprehensive
apprehensively
apprentice
apprenticeship
apprise
approach
approach lights
approach path
approachable
approaches
approaching
approbation
appropriate
appropriately
appropriateness
appropriation
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
approach: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.approach /əˈprəʊtʃ/ n.
- (route of access) accesso m., via f. d’accesso
- (advance) (of person, season, old age) (l’)avvicinarsi, (l’)approssimarsi
- (way of dealing) approccio m.;
an ~ to teaching un modo di insegnare
- (overture) approccio m.;
(proposal) offerta f., proposta f.
- aer. avvicinamento m.
- tr.
- (in space, time) avvicinarsi a;
it was ~ing midnight si stava avvicinando la mezzanotte;
he is ~ing sixty si sta avvicinando alla sessantina;
gales ~ing speeds of 200 km per hour venti che raggiungono una velocità di circa 200 km all’ora
- (deal with) affrontare [problem, subject]
- (make overtures to) avvicinare, rivolgersi a [person];
(with offer of job, remuneration) contattare, fare delle offerte a [person, company] (about per);
she was ~ed by a man in the street fu abbordata o avvicinata da un uomo per strada;
he has been ~ed by several publishers è stato contattato o ha ricevuto delle proposte da diverse case editrici
- (in space, time) avvicinarsi a;
- intr. [person, car] avvicinarsi;
[event, season] avvicinarsi, approssimarsi.
'approach' trovato anche in queste voci:
Inglese:
all-or-nothing
- approach lights
- approach path
- bear
- blinkered
- bookish
- broad-based
- carrot and stick
- clinical
- collaborative
- come
- coming
- conventional
- cool
- cool-headed
- critical
- disciplined
- down-to-earth
- draw
- ethos
- final approach
- fresh
- fruitfulness
- get
- go
- hands-on
- hard-headed
- hardline
- head-on
- heavy-handed
- make
- opposite
- overture
- piecemeal
- rational
- reasoned
- ride
- scholarly
- sensitive
- soften
- softly-softly
- softness
- style
- systematic
- tack
- tactful
- unemotional
- uninspired
Italiano:
abbordare
- accostare
- affrontare
- approccio
- approssimarsi
- avvicinamento
- avvicinare
- largo
- lontano
- tattica
- tendere
approach: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| approach | vtr | (move closer: space) | avvicinarsi⇒ vi pron |
| The boxer approached his opponent carefully. | |||
| Il pugile si è avvicinato con circospezione al suo avversario. | |||
| approach | vtr | (move closer: time) | avvicinarsi⇒ vi pron |
| The deadline for this project is quickly approaching. | |||
| La scadenza di questo progetto si sta avvicinando in fretta. | |||
| Additional Translations | |||
| approach | n | (moving closer) | avvicinarsi nm |
| The approach of spring brought leaves to the trees. | |||
| L'avvicinarsi della primavera ha fatto crescere le foglie sugli alberi. | |||
| approach | n | (approximation) | fac simile nm |
| Can you at least work out an approach, if not the actual figure? | |||
| Puoi almeno realizzare un fac simile se non puoi fare la figura esatta? | |||
| approach | n | (strategy) | strategia nf |
| The army is planning its approach in case of invasion. | |||
| L'esercito sta pianificando la strategia in caso di invasione. | |||
| approach | n | (speaking) inizio | approccio nm |
| His approach was hesitant, but then conversation became easier. | |||
| Il suo approccio è stato esitante, ma poi la conversazione si è sciolta. | |||
| approach | n | (sexual advance) francesismo | avance nf |
| Nota: Invariato al plurale. | |||
| The princess rejected the prince's approaches. | |||
| La principessa rifiutò le avance del principe. | |||
| approach | n | (driveway) | accesso, ingresso nm |
| entrata nf | |||
| The approach to the house was lined with trees. | |||
| Il vialetto d'ingresso alla casa era fiancheggiato da alberi. | |||
| approach | n | (golf) golf: tipo di tiro | approccio nm |
| There is a water hazard in the approach to the green. | |||
| C'è un ostacolo di acqua per l'approccio al green. | |||
| approach | n | (aviation) | avvicinamento nm |
| The plane slowed down as it made its approach. | |||
| L'aereo ha rallentato per la fase di avvicinamento. | |||
| approach | vi | (move closer: space) | avvicinarsi⇒ vi pron |
| The deer began to run as the wolves approached. | |||
| Come i lupi si sono avvicinati, il cervo ha iniziato a correre. | |||
| approach | vi | (move closer: time) | avvicinarsi⇒ vi pron |
| As her wedding date approached, Martha became more nervous. | |||
| Con l'avvicinarsi del giorno del matrimonio, Martha era sempre più agitata. | |||
| approach | vi | (golf) golf | tirare dal tee vtr |
| golf | approccio nm | ||
| The golfer approached confidently. | |||
| Il giocatore di golf ha tirato dal tee con sicurezza. | |||
| New: Il giocatore di golf ha fatto un approccio con decisione. | |||
| approach | vtr | (be similar to) | avvicinarsi, accostarsi v rif |
| He spoke in a manner that was approaching sarcasm. | |||
| Ha parlato in un modo che si avvicinava al sarcasmo. | |||
| approach | vtr | (think and act on) | approcciare⇒, trattare⇒ vtr |
| affrontare⇒ vtr | |||
| Einstein approached problems in a unique way. | |||
| Einstein approcciava i problemi in un modo unico. | |||
| approach | vtr | (speak to) | approcciare⇒ vtr |
| Edwin is very nervous when he approaches girls. | |||
| Edwin è molto nervoso quando approccia una ragazza. | |||
| Segnala un errore | |||
approach: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| approach shot | colpo di avvicinamento | ||
| blended approach | n | (combined strategy) | approccio combinato, approccio misto nm |
| cautious approach | approccio cauto | ||
| concerted approach | n | (joint or cooperative strategy) | approccio concertato nm |
| first approach | primo approccio | ||
| holistic approach | approccio olistico | ||
| total approach | massimo avvicinamento nm | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'approach' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'approach':
a confidence approach
A formal approach relating health and labour market behaviour
action evaluation approach
an even more stylish approach
approach
approach pipe
approach to within 3-4 feet
approach to work and free time
Approach wall
As the Rossoneri approach the second leg of their UEFA Champions League qualifier..
baked beans approach
blended approach
broad brush approach
Business approach
challenge the approach
Configurative Approach
Counseling Approach
custodial approach
cut-and-cover approach
deepen one’s inquiring, research-oriented approach
Don't approach the elk
encourage researchers to consider joining the inside-out approach
English-centric approach
gender equality offers a win-win approach for policy makers and planners
Governance approach
grew out of the need approach
hands-off approach
I'll approach in a sweep pattern
In a theoretical approach, who view alarm calls based on
inside-out technology driven approach
continua...
A formal approach relating health and labour market behaviour
action evaluation approach
an even more stylish approach
approach
approach pipe
approach to within 3-4 feet
approach to work and free time
Approach wall
As the Rossoneri approach the second leg of their UEFA Champions League qualifier..
baked beans approach
blended approach
broad brush approach
Business approach
challenge the approach
Configurative Approach
Counseling Approach
custodial approach
cut-and-cover approach
deepen one’s inquiring, research-oriented approach
Don't approach the elk
encourage researchers to consider joining the inside-out approach
English-centric approach
gender equality offers a win-win approach for policy makers and planners
Governance approach
grew out of the need approach
hands-off approach
I'll approach in a sweep pattern
In a theoretical approach, who view alarm calls based on
inside-out technology driven approach
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'approach'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.