WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
aren’t
arena
Argentina
Argentine
Argentinean
Argentinian
argon
argot
arguable
arguably
argue
arguing
argument
argumentative
aria
Ariadne
Arian
arid
aridity
Ariel
Aries
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


argue:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
argue / ˈɑːgjuː/
  1. tr. (debate) discutere, dibattere, argomentare;
    (maintain) sostenere;
    to ~ the case for disarmament sostenere il disarmo;
    it could be ~d that si potrebbe sostenere che
  1. intr.
    1. (quarrel) discutere;
      to ~ about o over money fare delle discussioni per questioni di soldi;
      we ~d about who should pay discutevamo per decidere chi dovesse pagare;
      don’t ~ (with me)! non discutere (con me)!
    1. (debate) discutere, dibattere;
      to ~ about discutere di
    1. (put one’s case) argomentare;
      to ~ in favour of, against doing sth. esporre i motivi per fare, per non fare qcs.;
      to ~ for o in favour of argomentare a favore di.

Phrasal verbs:
argue out: ~ out [sth.], ~ [sth.] out discutere a fondo [issue].

'argue' trovato anche in queste voci:
argue: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
arguevi (angrily dispute)discutere⇒, litigare⇒ vi
Even newlyweds sometimes argue.
Anche i novelli sposi litigano ogni tanto.
arguevi (give reasons)spiegare⇒, dire⇒ vtr
 raroargomentare⇒ vtr
He argued that he should not have to pay for his meal.
Spiegava che non avrebbe dovuto pagare per mangiare.
 
Additional Translations
arguevi (reason)discutere⇒ vi
He won't listen to emotional outbursts, but prefers to argue rationally.
Non cede agli sfoghi emozionali, ma preferisce discutere razionalmente.
arguevtr (maintain)sostenere⇒ vtr
Many physicists argue that black holes exist.
Molti fisici sostengono che i buchi neri esistono.
arguevtr (debate)dimostrare⇒ vtr
Nancy likes to argue her point of view.
A Nancy piace dimostrare il suo punto di vista.
Segnala un errore

argue: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
argue about sthvtr (quarrel, disagree)discutere su vi
argue endlesslyv (dispute sth for a long time)discutere incessantemente
argue endlesslyv (disagree constantly)litigare di continuo
The two brothers argue endlessly over who is better at basketball.
argue fordiscutere per
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'argue' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'argue':
argue that
Argue the case
discuss vs argue
Don't argue with idiots
might appear to argue for shorter cable dispatch lengths
Other sectors may argue the point
Reason would argue that
They argue that conditional expected returns on a market
to argue in your defence
to argue the toss

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'argue'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.