aside /əˡsaɪd/ adverb take somebody ~ prendere qualcuno a parte;
put something ~ mettere qualcosa da parte;
~ from you Am a parte te;
~ from his injuries Am a parte le sue ferite noun in an ~ tra parentesi

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'aside' found in these entries:
aside: WordReference Italian-English Dictionary © 2008

aside	(a solo, used to mean a role that an actor, player or singer plays alone)	adv	a parte
aside	(apart, not taken into consideration)	adv	a parte
aside	(in a different direction)	adv	da una parte
aside	(not for immediate use)	adv	da parte
aside	(an aside, an excursus)	nm	inciso (precisazione)
Compound Forms/Forme composte:
all joking aside			scherzi a parte
aside from			a parte
brush aside			ignorare
cast aside			mettere da parte
draw sb aside		vtr	tirare da parte qualcuno
joking aside			scherzi a parte
keep aside			tenersi in disparte
laid aside			messo da parte
lay aside			mettere da parte
lay aside			posare
lay aside		v	abbandonare ⇒
leave aside		vtr	lasciare da parte, trascurare ⇒
leave sb aside		vtr	lasciare qualcuno in disparte
leaving aside			lasciare da parte
move aside		v	scansare ⇒ (mettere da parte)
pull aside		vtr	tirare da parte
push aside		vtr	spingere da parte
put aside			mettere da parte
put aside		v	accantonare ⇒ (mettere da una parte)
set aside		v	spostare ⇒ (mettere da parte)
set-aside			messo da parte
setting aside			mettendo da parte
stand aside			farsi da parte
step aside			farsi da parte
turn aside			sviare, deviare
turn aside from			sviare da
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'aside' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'aside':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.