WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mental state, disposition)atteggiamento nm
  mentalità nf
 She has a positive attitude towards work.
 Ha un atteggiamento positivo nei confronti del lavoro.
 
Additional Translations
attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (bad attitude)comportamento, atteggiamento nm
 His attitude is always getting him in trouble.
 Il suo atteggiamento lo mette sempre nei guai.
attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (posture)atteggiamento, comportamento nm
 His stiff attitude shows his disdain for others.
 Il suo atteggiamento rigido mostra il suo sdegno per gli altri.
attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aircraft: orientation) (aereo: orientamento)assetto nm
 The steep attitude of the aircraft caused the engine to stall.
 L'assetto ripido dell'aereo ha provocato il blocco del motore.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
bad attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (negative manner)cattivo comportamento, brutto comportamento nm
couldn't-give-a-damn attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, potentially offensive (apathy, lack of concern) (colloquiale)atteggiamento menefreghista nm
 There's no way I'd hire him with his couldn't-give-a-damn attitude.
 Con quel suo atteggiamento menefreghista non lo assumo neanche a morire.
laid-back attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (relaxed approach)approccio rilassato, approccio spensierato nm
mental attitude atteggiamento mentale
negative attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pessimism or nay-saying)atteggiamento negativo nm
 He went into the exam with a negative attitude and, unsurprisingly, did not do well. She had a negative attitude so it was really not enjoyable to work with her.
 Ha affrontato l'esame con un atteggiamento negativo e non sorprende il fatto che non sia andato bene. Aveva un atteggiamento negativo e per questo non era affatto piacevole lavorare con lei.
relaxed attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nonchalance, easygoing nature)atteggiamento disinvolto, atteggiamento rilassato nm
 A lot of people like Carrie for her relaxed attitude and friendly smile. A lot of people like Carrie for her relaxed attitude and friendly smile.
 Carrie piace a molti per il suo atteggiamento disinvolto e il suo sorriso amichevole.
relaxed attitude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (laxness, leniency)approccio disinvolto nm
 His relaxed attitude concerning details gets him into a lot of trouble at work. My parents took a very relaxed attitude to discipline.
 Il suo approccio disinvolto ai dettagli gli causa molti problemi sul lavoro. I miei genitori avevano un approccio alla disciplina molto disinvolto.
take the attitude,
take the attitude that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(adopt the stance or belief)assumere un punto di vista vtr
  entrare nell'ordine di idee vi
  convincersi di qlcs v rif
 She took the attitude that no news is good news.
 Lei si era convinta che nessuna notizia è positiva.
uncaring attitude menefreghismo nm
with attitude adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (forceful or uncompromising)con carattere, di carattere
  Segnala un errore
'attitude' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'attitude' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'attitude':

See Google Translate's machine translation of 'attitude'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.