WordReference.com English-Italian Dictionary


awkward:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
awkward /ˡɔːkwəd/ adjective movementgoffo;
moment, situationimbarazzante;
timescomodo

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'awkward' found in these entries:
awkward: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
awkwardadj (clumsy)goffo, impacciato, sgraziato agg
The boy was so awkward that he kept knocking things over.
Il ragazzo era talmente goffo (or: impacciato) (or:sgraziato) che continuava a inciampare sopra le cose.
 
Additional Translations
awkwardadj (conversation, situation)imbarazzante agg
 scomodo, difficile agg
I had an awkward conversation with my ex-girlfriend.
Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza.
awkwardadj (difficult)difficile, problematico, complicato, arduo agg
My nephew is entering that awkward stage of adolescence.
Mio nipote sta per affrontare la difficile (or: problematica) (or: ardua) (or: complicata) età dell'adolescenza.
awkwardadj (ill-adapted for use, ill-fitting)scomodo, disagevole, fastidioso agg
The diving equipment felt awkward when he wore it for the first time.
L'attrezzatura subacquea gli è sembrata scomoda (or: disagevole) (or: fastidiosa) quando l'ha provata per la prima volta.
awkwardadj (requiring care, hazardous)rischioso, pericoloso agg
Our attempt to move the heavy sofa led to an awkward trip down the stairs.
Per cercare di portare via il pesante divano abbiamo fatto un tragitto rischioso lungo le scale.
awkwardadj (difficult to deal with)delicato, difficile agg
I never know what to do in these awkward social situations.
Non so mai cosa fare in queste situazioni sociali delicate.
Suggest improvements for "awkward" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
put sb in an awkward positionmettere qualcuno in una posizione scomoda loc verb
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'awkward' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'awkward':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad