baby - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

baby:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

baby /ˡbeɪbɪ/ noun bambino, -a mf;
(fam: darling) tesoro m

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'baby' found in these entries:

English:

baby bird - baby boom - baby boomer - baby buggy - baby carriage - baby carrier - baby-faced - baby-sit - baby-sitter - baby-sitting - baby talk - baby tooth - baby walker - battered - bonding - buggy - bye-bye - car seat - child-minder - crib - deliver - dribble - due - dummy - expect - feed - gurgle - incubator - itself - jelly baby - leggings - minder - name - pick - pooh - rock - sitter - test tube baby - wail - wind - yowl

Italian:

+acchiotto - aspettare - baby boom - babysitter - bambina - bambino - bebè - carciofino - creatura - Gesù - linguaggio - maternità - neonato - +otto - pappa - prematuro - provetta - settimino - uccellino

Principal Translations/Traduzioni principali
baby	n	(infant child) appena nato	neonato nm
			bambino, bimbo nm
The baby was born on Tuesday.
Il neonato è nato martedì.
baby	n	(newborn animal) piccolo di animale	cucciolo nm
The cow suckled her baby.
La mucca allattava il suo cucciolo.

Additional Translations
baby	adj	(for a baby)	bambino agg
The woman was buying baby clothes.
La donna comprava abiti da bambino.
baby	adj	informal (little)	piccolo agg
		colloquiale	da formica prep + nf
He had a sore ankle and could only take baby steps.
Aveva un'anca dolorante e poteva fare solo piccoli passi.
baby	n	(youngest child)	piccolo nm
		colloquiale, vezzeggiativo	cucciolo nm
With three older brothers, he was the baby of the family.
Con tre fratelli più grandi, lui era il piccolo della famiglia.
baby	n	(childish person)	bambino nm
When he lost his balloon, he cried like a baby.
Quando ha perso il pallone ha pianto come un bambino.
baby	n	slang (attractive woman) anglicismo	baby nf
			piccola nf
What's your name, baby?
Come ti chiami , baby?
baby	n	(sweetheart)	innamorato nm
After the dance, my baby and I walked along the sand.
Dopo il ballo, il mio innamorato ed io abbiamo passeggiato lungo la spiaggia.
baby	n	slang (beloved creation)	creatura nf
I built this car myself - it's my baby!
Ho costruito questa macchina da solo - è la mia creatura!
baby	vtr	(treat gently)	coccolare vtr ⇒
She went to the spa, where the staff would pamper and baby her.
È andata in una spa, per farsi coccolare e viziare dal personale.
Suggest improvements for "baby" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
baby bird		piccolo d'uccello
baby blue		celeste
baby blues		depressione postparto
baby bonus		assegni famigliari
baby boom		boom demografico
baby buggy	US	passeggino nm
baby carriage		carrozzina nf
baby clothes		vestitini per neonati
baby eyes		occhi di neonato
baby face		viso innocente
baby food		omogeneizzati nmpl
baby grand		pianoforte a mezzacoda
baby grand piano		pianoforte a mezzacoda
baby lamb	cucina	abbacchio nm
baby onion	cucina	cipollina nf
baby pink		rosa confetto
baby seal		piccolo di foca
baby step		passettino
baby talk		linguaggio dei bambini
baby tears	bot.	soleirolia nf
baby tooth		dente da latte
baby walker		girello nm
baby-blue-eyes		nemophila/baby blue eyes
baby-changing table		fasciatoio nm
baby-doll		baby-doll nm
baby-face		col volto da bambino adj
baby-faced		dal volto da bambino adj
baby-sat		che ha fatto da baby sitter adj
baby-sit		fare baby-sitting v
baby's bottle		biberon
baby's breath	bot.	gissofila nf
big baby		bambinone nm
blue baby		neonato cianotico
bouncing baby		bambino vispo
bush baby	zool.	galago
have a baby		avere un bambino
having a baby		l'avere un bambino
premature baby		neonato prematuro
soon-to-be-born baby		nascituro nm
test-tube baby		bambino concepito in provetta
war baby		figlio di guerra

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'baby' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'baby':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

B road
B side
b. & b.
B2B
BA
BAA
baa
babble
babe
baboon
baby
baby bird
baby boom
baby boomer
baby buggy
baby carriage
baby carrier
baby shower
baby talk
baby tooth
baby walker

Links: