WordReference.com English-Italian Dictionary


band:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
band /bænd/ noun banda f;
(stripe) nastro m;
(Mus: pop group) complesso m;
(Mus: brass ~) banda f;
Mil fanfara f
band together intransitive verb riunirsi

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'band' found in these entries:
band: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
bandn (musical group) gruppo musicalebanda nf
She played the clarinet in the high school band.
Suonava il clarinetto nella banda del liceo.
bandn (strip)fascia nf
 benda nf
He tied a band of cotton around his arm to stop the bleeding.
Si è legato una fascia di cotone intorno al braccio per fermare il sangue.
bandn (stripe)banda nf
 striscia nf
Do you see the bands that he painted around his car?
Vedi le bande che ha dipinto sulla macchina?
 
Additional Translations
bandn (of paper) di cartarisma nf
I'd like to buy three bands of your best quality paper.
Vorrei comprare tre risme della carta migliore che avete.
bandn (ring)fede nf
They exchanged wedding bands during the ceremony.
Durante la cerimonia si sono scambiati le fedi nuziali.
bandn (land)striscia nf
There is a thin band of land between the two rivers.
C'è una stretta striscia di terra tra i due fiumi.
bandn (group of persons) gruppo di personecomitiva nf
 scherzosobanda nf
The band of kids must have gone into the movie theatre.
La comitiva di bambini deve essere andata al cinema.
* Quella banda di ragazzini giocava in cortile.
bandn (group of animals) gruppo di pecoregregge nm
 gruppo di mucche, cavalli, buoimandria nf
 genericogruppo nm
A band of sheep grazed in the meadow.
Un gregge di pecore pascolava sul prato.
* Una mandria di mucche pascolava sul prato.
bandn (belt)banda nf
 fascia nf
The leather band turned the flywheel.
Una banda in cuoio avvolgeva il volano.
bandn (strip of rubber, material) rubber bandelastico nm
He put a rubber band around the papers.
Mise un elastico intorno ai fogli.
bandn (radio frequency)banda di frequenze nf
What band is that station on?
Su che banda di frequenza è quella stazione?
bandn (ribbon)nastro nm
She tied a band of ribbon around the post to help people find the party.
Legò un nastro intorno al palo per aiutare le persone a trovare la festa.
bandvtr (tie)legare vtr
He banded the package with a thick string.
Legò il pacco con una spessa corda.
bandvtr (mark with a band)segnare con un nastro vtr
Band the stalks of the flowers you want to buy.
Segna con un nastro gli steli dei fiori che intendi comprare.
Suggest improvements for "band" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
absorption bandbanda di assorbimento
amateur bandgruppo musicale amatoriale
band leadern (conductor of a band) di banda musicalecapobanda nm
Vedemmo sfilare la banda musicale con in testa l'immancabile capobanda.
band sawn (woodworking: cutting machine)sega a nastro nf
Le seghe a nastro possono essere molto pericolose.
band spectrumspettro a bande
band togetherlegare insieme
band-aidcerotto nm
belly-bandpanciera nf
big bandbig band
brass bandn (music: band playing brass instruments) musicabanda di ottoni nf
È passata una banda di ottoni composta da almeno 50 elementi.
broadcast bandbanda di trasmissione
citizens bandbanda cittadina
concert bandn (brass band, wind instrument group)banda musicale, banda nf
Concert bands have brass, woodwind and percussion instruments but no stringed instruments.
La banda musicale è composta da suonatori molto esperti.
dance bandorchestra da ballo
dead bandbanda radiofonica non in uso
Dixieland bandgruppo che suona dixieland (jazz)
elastic bandn (rubber strip for binding items together)elastico nm
Note: In the US called a "rubber band"
Robert used an elastic band to hold together all the pens and pencils he had on his desk.
Roberto usava un elastico per tenere insieme tutte le penne che aveva sul tavolo.
frequency bandbanda di frequenza
guard bandbanda di protezione
hair bandcerchietto nm
iliotibial bandfascia iliotibiale
jazz bandbanda jazz
jug bandgruppo musicale che usa attrezzi da cucina
leg bandtarghette di identificazione (animali)
military bandbanda militare
one-man bandgruppo musicale formato da una sola persona nm
pass bandpassa banda
ring, band gioiellofedina nf
rubber band gommaelastico agg
strike up the bandcominciare a suonare
vocal bandbanda vocale nf
watch bandcinturino da orologio
wave bandgamma di frequenze
wind bandbanda di strumenti a fiato
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'band' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'band':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad