WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
Baltimore
balustrade
bamboo
bamboozle
ban
banal
banality
banana
banana republic
bananas
band
band leader
band saw
Band-Aid
bandage
bandages
bandan(n)a
bandana
bandit
banditry
bandits
balustrade
bamboo
bamboozle
ban
banal
banality
banana
banana republic
bananas
band
band leader
band saw
Band-Aid
bandage
bandages
bandan(n)a
bandana
bandit
banditry
bandits
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
band: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.band /bænd/ n.
- mus. (rock) gruppo m., complesso m.;
(army) banda f., fanfara f. (militare);
(municipal) banda f.
- (with common aim) banda f., gruppo m., compagnia f.
Phrasal verbs:
band together riunirsi. 3.band /bænd/ n.
- (of light, colour) banda f., fascia f.;
(of land) striscia f.
- rad. banda f.
- BE (of age, income tax) fascia f., scaglione m.
- (for hair, hat) fascia f., nastro m.;
(around waist) fascia f., cintura f.;
(around neck) collare m.;
(around arm) fascia f., bracciale m.;
(around head) benda f.
- tecn. (metal) nastro m.;
(rubber) nastro m., cinghia f.
- mus. (on record) solco m.; inform. (on disk) traccia f.
'band' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Band-Aid
- band leader
- band saw
- brass band
- CB
- citizen’s band
- deep
- elastic band
- form
- four-piece band
- frequency band
- front
- jazz band
- leader
- marcher
- one-man band
- piece
- play
- resident
- road
- rock
- rubber band
- sign
- split
- steel band
- swath
- swinging
- top
- touring
- track
- wave band
Italiano:
banda
- banda
- bracciale
- cerotto
- cinghia
- cintura
- combriccola
- comitiva
- compagnia
- complesso
- congrega
- cricca
- culto
- elastico
- fanfara
- fascetta
- fascia
- fede
- frequenza
- gamma
- ginocchiera
- lista
- nastro
- nervatura
- orchestra
- parrocchia
- sega
- sottogola
- striscia
- Tricolore
- truppa
band: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| band | n | (musical group) gruppo musicale | banda nf |
| She played the clarinet in the high school band. | |||
| Suonava il clarinetto nella banda del liceo. | |||
| band | n | (strip) | fascia nf |
| benda nf | |||
| He tied a band of cotton around his arm to stop the bleeding. | |||
| Si è legato una fascia di cotone intorno al braccio per fermare il sangue. | |||
| band | n | (stripe) | banda nf |
| striscia nf | |||
| Do you see the bands that he painted around his car? | |||
| Vedi le bande che ha dipinto sulla macchina? | |||
| Additional Translations | |||
| band | n | (of paper) di carta | risma nf |
| I'd like to buy three bands of your best quality paper. | |||
| Vorrei comprare tre risme della carta migliore che avete. | |||
| band | n | (ring) | fede nf |
| They exchanged wedding bands during the ceremony. | |||
| Durante la cerimonia si sono scambiati le fedi nuziali. | |||
| band | n | (land) | striscia nf |
| There is a thin band of land between the two rivers. | |||
| C'è una stretta striscia di terra tra i due fiumi. | |||
| band | n | (group of persons) gruppo di persone | comitiva nf |
| scherzoso | banda nf | ||
| The band of kids must have gone into the movie theatre. | |||
| La comitiva di bambini deve essere andata al cinema. | |||
| * Quella banda di ragazzini giocava in cortile. | |||
| band | n | (group of animals) gruppo di pecore | gregge nm |
| gruppo di mucche, cavalli, buoi | mandria nf | ||
| generico | gruppo nm | ||
| A band of sheep grazed in the meadow. | |||
| Un gregge di pecore pascolava sul prato. | |||
| * Una mandria di mucche pascolava sul prato. | |||
| band | n | (belt) | banda nf |
| fascia nf | |||
| The leather band turned the flywheel. | |||
| Una banda in cuoio avvolgeva il volano. | |||
| band | n | (strip of rubber, material) rubber band | elastico nm |
| He put a rubber band around the papers. | |||
| Mise un elastico intorno ai fogli. | |||
| band | n | (radio frequency) | banda di frequenze nf |
| What band is that station on? | |||
| Su che banda di frequenza è quella stazione? | |||
| band | n | (ribbon) | nastro nm |
| She tied a band of ribbon around the post to help people find the party. | |||
| Legò un nastro intorno al palo per aiutare le persone a trovare la festa. | |||
| band | vtr | (tie) | legare⇒ vtr |
| He banded the package with a thick string. | |||
| Legò il pacco con una spessa corda. | |||
| band | vtr | (mark with a band) | segnare con un nastro vtr |
| Band the stalks of the flowers you want to buy. | |||
| Segna con un nastro gli steli dei fiori che intendi comprare. | |||
| Segnala un errore | |||
band: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| absorption band | banda di assorbimento | ||
| amateur band | gruppo musicale amatoriale | ||
| band leader | n | (conductor of a band) di banda musicale | capobanda nm |
| Vedemmo sfilare la banda musicale con in testa l'immancabile capobanda. | |||
| band practice | n | (musical group's rehearsal) | prova musicale nf |
| band rehearsal | n | (musical group's practice session) | prova musicale nf |
| band saw | n | (woodworking: cutting machine) | sega a nastro nf |
| A band saw allows you to cut free form shapes, which may not be possible with regular saws. | |||
| Le seghe a nastro possono essere molto pericolose. | |||
| band spectrum | spettro a bande | ||
| band together | vi | (unite, join forces) | unire le forze |
| aggregarsi v rif | |||
| fare lega con | |||
| band-aid | cerotto nm | ||
| belly-band | panciera nf | ||
| big band | n | (style of music: large dance band) | Big band nm |
| Big band leaders like Benny Goodman, Glenn Miller, and Tommy Dorsey transformed jazz music into swing. | |||
| brass band | n | (music: band playing brass instruments) musica | banda di ottoni nf |
| The Olympia Brass Band will lead the funeral procession down Bourbon Street. | |||
| È passata una banda di ottoni composta da almeno 50 elementi. | |||
| broadcast band | banda di trasmissione | ||
| citizens band | banda cittadina | ||
| concert band | n | (brass band, wind instrument group) | banda musicale, banda nf |
| Concert bands have brass, woodwind and percussion instruments but no stringed instruments. | |||
| La banda musicale è composta da suonatori molto esperti. | |||
| dance band | orchestra da ballo | ||
| dead band | banda radiofonica non in uso | ||
| Dixieland band | gruppo che suona dixieland (jazz) | ||
| elastic band | n | (rubber strip for binding items together) | elastico nm |
| Nota: In the US called a "rubber band" | |||
| Robert used an elastic band to hold together all the pens and pencils he had on his desk. | |||
| Roberto usava un elastico per tenere insieme tutte le penne che aveva sul tavolo. | |||
| frequency band | banda di frequenza | ||
| guard band | banda di protezione | ||
| hair band | n | (accessory for holding back hair) | fascia per capelli nf |
| Nota: also: hairband | |||
| Her long tresses were held back by a simple hair band. | |||
| iliotibial band | fascia iliotibiale | ||
| jazz band | n | (musical group who play jazz) | gruppo jazz, complesso jazz nm |
| Il mio amico suona in un gruppo jazz. | |||
| jug band | n | (music group playing improvised instruments) | jug band nf |
| The first jug band was formed in Louisville, KY in the 1920s. | |||
| leg band | targhette di identificazione (animali) | ||
| marching band | n | (musical group that parades) musica | banda nf |
| I used to play clarinet in a marching band. | |||
| Suonavo il clarinetto nella banda. | |||
| military band | n | (instrumental group that plays on military occasions) | banda militare, fanfara nf |
| The military band was called to play at the governor's funeral, since he was an ex-Marine. | |||
| one-man band | gruppo musicale formato da una sola persona nm | ||
| pass band | passa banda | ||
| punk band | n | (group playing anarchic rock music) | complesso punk rock nm |
| ring, band | gioiello | fedina nf | |
| rubber band | n | (elastic band) | elastico nm |
| The postman uses rubber bands to bundle together letters for the same address. | |||
| Il postino usa degli elastici per tenere insieme tutte le lettere destinate allo stesso indirizzo. | |||
| strike up the band | cominciare a suonare | ||
| vocal band | banda vocale nf | ||
| watch band | n | (strap of a wristwatch) | cinturino dell'orologio nm |
| I replaced my watch band with genuine leather. | |||
| Ho cambiato il cinturino del mio orologio con uno di vera pelle. | |||
| wave band | gamma di frequenze | ||
| wind band | banda di strumenti a fiato | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'band' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'band':
a band of dazzling silver
a band of rain swept across the country
a scattered band of fanatics
And this one time at band camp
As has a band in the last four years
Band (musical group)
band camp
band of pale flesh
Band/ ring
boy band poseur
broad band
by any change your name wouldn't be related to the band?
Cliff band
Do you like (name of band)?
è una band che..
foxing like band
guitar band
he was in the first band that played and he was lead the singer
I have chosen this band because I liked them best
I play piano and flute classically and I'm also part of a progressive metal band
I want you to hear this band.
Jane's addiction cover band
Job Band: Tbc
La band è composta da
La band torna a suonare live
My favourite band is Coldplay
Oompah band
opening act/band
parity band
Plaster vs. band aid
continua...
a band of rain swept across the country
a scattered band of fanatics
And this one time at band camp
As has a band in the last four years
Band (musical group)
band camp
band of pale flesh
Band/ ring
boy band poseur
broad band
by any change your name wouldn't be related to the band?
Cliff band
Do you like (name of band)?
è una band che..
foxing like band
guitar band
he was in the first band that played and he was lead the singer
I have chosen this band because I liked them best
I play piano and flute classically and I'm also part of a progressive metal band
I want you to hear this band.
Jane's addiction cover band
Job Band: Tbc
La band è composta da
La band torna a suonare live
My favourite band is Coldplay
Oompah band
opening act/band
parity band
Plaster vs. band aid
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'band'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.