bargain - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

bare
bare bones
bareback
barefaced
barefoot
bareheaded
barely
bareness
barf
barfly
bargain
bargain basement
bargaining
bargaining chip
barge
bargee
bargepole
Bari
Barilla
baritone
barium

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

bargain:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. bargain / ˈbɑːgɪn/

n.
1. (deal) patto m., accordo m.;
  to keep one’s side of the ~ stare ai patti, rispettare gli accordi;
  to make the best of a bad ~ fare buon viso a cattivo gioco;
  into the ~ per giunta, in più
1. (good buy) affare m.;
  to get a ~ fare un affare

modif. [book] d’occasione.

2. bargain / ˈbɑːgɪn/ intr.

(for deal) contrattare, negoziare;
to ~ for negoziare [freedom, increase]

(over price) mercanteggiare, tirare sul prezzo.

Phrasal verbs:
bargain for, bargain on: ~ for, ~ on sth. aspettarsi qcs., attendersi qcs.;
I got more than I ~ed for ho ottenuto più di quanto mi aspettassi.

'bargain' trovato anche in queste voci:

Inglese:

bargain basement - best - buy - deal - end - ferret - indeed - know - look - look-out - nowhere - offer - pick - say - snap - snatch - snip - spot - steal - strike

Italiano:

affare - affarone - capitare - concludere - contrattare - discutere - gioco - guastare - mercanteggiare - negozio - occasione - offerta - patteggiare - patto - promozione - soprammercato - stare - tirare - viso

bargain		patteggiare v
bargain	(an advantageous purchase) acquisto vantaggioso	affare nm
bargain	(deal)	patto nm
bargain		mercanteggiare v
bargain	(to negotiate)	negoziare v
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
at a bargain			a buon prezzo
at bargain rates	adv	(very cheaply)	a basso prezzo
bargain basement			reparto delle occasioni
bargain for	vtr	informal (expect to get) considerare	fare i conti con vtr
When I married my wife, I hadn't bargained for the fact that her mother would also come to live with us.
Quando sposai mia moglie, non feci i conti col fatto che sua madre si sarebbe trasferita da noi.
bargain hunter	n	(shopper who seeks discounted goods)	cacciatore di saldi
bargain on			aspettarsi
bargain on sth	v	(rely, depend, count on sth)	contare su vi
I hadn't bargained on retiring at 59, but here I am, retired!
Spero di poter contare su di te.
			fare affidamento su vi
Ho fatto affidamento sull'auto nuova, ma sono rimasto a piedi comunque.
bargain price	n	(low cost, cheap price) informale: prezzo conveniente	affare nm
You can find bargain prices on good used clothing at the thrift shop.
Ho pagato questa camicia 5 euro, un vero affare.
			prezzo conveniente nm
Vorrei acquistare una nuova vettura a un prezzo conveniente.
bargain prices			prezzi di saldo
bargain sale			vendita promozionale
bargain-basement			promozionale adj
bargain-hunting			cercando l'affare v
be a bargain	v	(represent good value, be cheap)	un buon affare
			a buon mercato
drive a bargain	vi	(negotiate a deal, haggle)	contrattare⇒, trattare⇒, negoziare⇒ vtr
I got a good price on my new car because I drove a hard bargain with the salesman.
Ho comprato a buon prezzo questo cappello ma sono stato quasi un'ora a contrattare con l'ambulante.
drive a hard bargain	v	(be a tough negotiator)	essere abile negoziatore
hard bargain			contratto gravoso
in the bargain	adv	(included)	compreso agg
into the bargain			nel baratto
plea bargain		diritto	patteggiamento nm
strike a hard bargain			restare fermo sul prezzo, restare fermo su un accordo
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'bargain' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bargain':

Bargain bonanza
Bargain Cribbean holidays
bargain hunter
bargain hunts
Necessity never made a good bargain
Take a look at these offbeat events that offer a bargain
to strike a bargain
to strike a new bargain
to trawl Europe's bargain basement
wind, fuel, solar, bargain

See Google Translate's machine translation of 'bargain'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.