• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
barn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (farm building)fienile nm
  granaio nm
 Farms in the United States often feature bright red barns.
 Nelle fattorie statunitensi spesso ci sono dei granai rosso fiammante.
barn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (big storage building)granaio nm
  silo nm
 Michael's parents keep their camper in a barn on their property.
 I genitori di Michael tengono il camper in un granaio della loro proprietà.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
barn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large unattractive building)baracca nf
 The city is going to tear down that old barn on the outskirts of town.
 Il comune demolirà quella vecchia baracca in periferia.
barn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nuclear cross section unit) (unità di misura)barn nm
barn n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (raised, cultivated in barns) (uova)da allevamento a terra loc agg
 Fresh barn eggs are available at the farmers' market every Saturday.
 Al mercato degli agricoltori ogni sabato vendono uova fresche da allevamento a terra.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
barn conversion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outhouse modified for habitation)fienile riconvertito ad abitazione, cascinale riconvertito ad abitazione nm
  cascina riconvertita ad abitazione nf
 It's hard to believe that this magnificent house was a barn conversion.
 Non si riesce quasi a credere che questa casa magnifica in realtà è un cascinale riconvertito ad abitazione.
barn dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (square dancing event) (musica popolare)ballo nm
  quadriglia nf
  danza campestre nf
 The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale.
 Tutte le estati il comune organizza un ballo con un pic nic e una vendita di torte.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ieri sera abbiamo ballato la quadriglia.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ci siamo scatenati in una danza campestre.
barn dance viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (do square dancing)ballare la quadriglia vtr
 Let's go barn dance.
 This sentence is not a translation of the original sentence. A Carnevale nella discoteca i Lombi si balla la quadriglia.
barn door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (door of a farm building)porta della stalla, porta del granaio nf
 Buying an alarm system after you've been burgled is a lot like closing the barn door after the horses are out.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Di sera chiudo sempre la porta della stalla.
barn owl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bird: nests in barns)barbagianni nm
 Barn owls are easily recognizable by their heart-shaped faces, but are rarely seen in the U.S.
 I barbagianni si riconoscono facilmente dal loro muso a forma di cuore, ma negli Stati Uniti si vedono raramente.
barn raising (construction party)-
Nota: costruzione di un fienile a cui partecipa tutta la comunità rurale
barn swallow rondine nf
closing the stable door after the horse has bolted,
shutting the barn door after the horse has bolted
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative, informal (acting too late) (idiomatico: troppo tardi)chiudere la stalla dopo che i buoi sono scappati vtr
 Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted.
dairy barn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shed where cows are kept for milking)sala di mungitura nf
 The dairy barn was modern and the milking process was almost fully automated.
 La sala di mungitura era moderna e il processo di mungitura era quasi completamente automatizzato.
horse barn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stable)scuderie nfpl
 The horse barn was large--it held eight horses and their tack.
 Le scuderie erano grandi - ospitavano otto cavalli e le loro bardature.
tithe barn granaio nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'barn' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'barn' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'barn':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'barn'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: joke | drape

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.