beautiful - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

beautiful:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
beautiful / ˈbjuːtɪfl/ agg.

(attractive) [woman, house, car, place] bello

(wonderful) [holiday, feeling, experience, weather] splendido, meraviglioso, bellissimo

(skilful) [shot, goal] splendido;
[writer] eccellente.

'beautiful' trovato anche in queste voci:

Inglese:

beautiful people - beauty - beauty spot - boast - breathtakingly - ever - fabulously - fair - indescribably - lovely - measure - more - most - positively - sensationally - startlingly - strikingly - stunning - sun - time - undeniably - unspeakably

Italiano:

acquistare - bellezza - bello - che - comune - così - credere - dire - estetico - guastare - imbellire - mai - Mezzogiorno (or the Meridione) - mondo - morire - se - sole - splendido - tanto - unire - vantare - visuale - voce

Principal Translations/Traduzioni principali
beautiful	adj	(delightful to the senses)	meraviglioso, stupendo, magnifico, bellissimo agg
What a beautiful view of the sea!
Che vista meravigliosa sul mare!
beautiful	adj	(person)	bello agg
Your daughter is beautiful.
Tua figlia è bella.
beautiful	adj	(excellent)	meraviglioso, stupendo, magnifico agg
That was a beautiful day.
È stata una meravigliosa giornata.

Additional Translations
beautiful	interj	slang (exclamation: approval)	fantastico inter.
She scored the winning goal in the last minute. Beautiful!
Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico!
beautiful	interj	slang, ironic (exclamation: distaste)	fantastico inter.
Cold baked beans on soggy bread? Beautiful!
Fagioli freddi su pane umido? Fantastico.
beautiful	n	(concept of beauty)	bello nm
Is the beautiful any more worthy than the ugly?
Il bello ha più valore del brutto?
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
all-beautiful		molto bello	bellissimo adj
beautiful day	n	(day of sunny weather)	splendida giornata nf
beautiful girl	n	(attractive young female)	bellissima ragazza nf
beautiful people	npl	(privileged few)	pochi eletti nmpl
Usually magazines only show the beautiful people, which can lead girls to have body image problems.
Possedere una Ferrari è un privilegio per pochi eletti.
			fortunati, pochi fortunati nmpl
Il club è aperto ai fortunati che possono permetterselo.
			privilegiati nmpl
Pochi privilegiati hanno conosciuto il re di persona.
beautiful voice	n	(talent for singing)	bellissima voce, splendida voce nf
hello beautiful			ciao bella interj
Hi beautiful		a una femmina	ciao bella
Hi beautiful		a un maschio(raro in inglese)	ciao bello
Nota: Attenzione: espressioni confidenziali. L'uso di questi saluti verso sconosciuti può risultare offensivo.
it is a beautiful thing			è una cosa meravigliosa, è una cosa bella
life is beautiful			la vita è meravigliosa, la vita è bella
look beautiful	vi	(be attractively dressed)	essere bellissimo, stare benissimo
Darling, you look beautiful tonight.
the beautiful			il bello nm
very beautiful		(wonderful) molto bello	bellissimo adj
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'beautiful' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'beautiful':

See Google Translate's machine translation of 'beautiful'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.