before tax - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

before tax:

English definition | in French | in Spanish
in context | images

Multiple Entries:
before tax

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

before tax adjective ‹profit, income› lordo, al lordo di imposte

tax /tæks/ noun tassa f;
(on income) imposte fpl;
before ~ ‹price› tasse escluse;
‹salary› lordo transitive verb tassare;
fig mettere alla prova;
~ with accusare di

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Compound Forms/Forme composte
ad valorem tax			tassa ad valorem
after tax		(fin) fin	al netto delle imposte
capital gains tax			imposta sulle plusvalenze
corporate tax			imposta sul reddito delle società nf
corporation tax			imposta sulle società
death tax	n	(duty payable on sb's death)	tassa di successione nf
He thought he would get a big inheritance from his father, but after the death tax it wasn't even enough to buy a car.
Le tasse di successione possono essere così alte da non lasciare nulla in eredità.
direct tax			imposta diretta
estate tax	n	(tax payable on property after owner's death)	tassa di successione nf
Creating a trust is a way to avoid estate taxes.
Dopo la morte di mia madre abbiamo dovuto pagare la tassa di successione.
excise tax			accisa, imposta sui consumi nf
export tax			imposta sulle esportazioni
federal income tax			imposta federale sul reddito nf
federal tax			tassa federale
franchise tax			tassa di concessione
gasoline tax	n	US (fuel duty, petrol tax)	accisa sulla benzina, imposta sulla benzina nf
Raising the gasoline tax would be a great way to reduce our dependence on foreign oil.
Per aumentare gli introiti fiscali il governo valuta sempre aumenti delle accise sulla benzina.
gift tax			imposta sulle donazioni
head tax			tassa pro-capite
hearth tax			tassa di due scellini che si pagava per ogni stufa o camino posseduti
hearth-tax			relativo a tassa di due scellini che si pagava per ogni stufa o camino posseduti
house tax			tassa sulla casa
import tax			tassa d'importazione
income tax			tassa sul reddito
indirect tax			imposta indiretta
individual income tax return		US	dichiarazione dei redditi nf
inheritance tax			imposta sulle successioni
land tax			imposta fondiaria
license tax			imposta di licenza
local tax			tassa locale
luxury tax			imposta sui beni di lusso
over-tax		(additional tax)	sovratassa nf
over-tax		(tax excessively)	tassare eccessivamente v
over-tax		(exert too much)	fare troppo v
over-tax		(impose high taxes)	imporre tasse elevate v
over-tax		(demand too much)	chiedere troppo v
personal property tax			tassa sui beni mobili
poll tax			imposta fissa sulla persona, spesso requisito di espressione di voto
pre-tax			al lordo di imposte
progressive tax			tassa progressiva sul reddito nf
property tax			tassa di proprietà
provincial tax			tassa o imposta provinciale
reduction in tax			riduzione di tasse nf
sales tax			tassa sulle vendite
school tax			tassa scolastica
severance tax			tassa di liquidazione
stamp tax			tassa di bollo
state tax			tassa governativa, tassa statale
tax assessor		(tax)	ispettore del fisco
tax avoidance		(tax)	elusione fiscale
tax base		(tax)	imponibile nm
tax benefit		(tax)	indennità fiscale
tax break		(tax) fiscale	agevolazione nf
tax certificate		(tax)	certificato di imposte
tax code		(alphanumerical code for personal identification, SSN cultural equivalent)	codice fiscale nm
tax code		codice fiscale	CF nm
tax collecting		(tax)	esazione delle tasse
tax collector		(tax)	esattore delle tasse
tax credit		(tax)	credito fiscale
tax deductible			deducibile di tassa
tax deduction		(tax)	deduzione fiscale
tax evasion		(tax)	evasione fiscale
tax exemption		(tax)	esenzione fiscale
tax haven		(tax)	paradiso fiscale
tax levy		(tax)	gettito di un'imposta
tax liability			debito di imposta
tax lien		(tax)	credito fiscale
tax list		(tax)	lista dei contribuenti
tax money		(tax)	tasse
tax office		(tax)	fisco nm
tax rate		(tax)	aliquota d'imposta
tax refund			rimborso di tasse
tax regime			regime fiscale nm
tax relief		(tax) fiscali	facilitazioni nf
tax return		(tax)	gettito fiscale
tax roll		(tax)	ruolo delle imposte
tax shelter		(tax)	copertura fiscale
tax stamp		(tax)	bollo
tax structure		(tax)	struttura fiscale
tax with		(charge) mettere la colpa su	accusare v
tax withholding			imposta cedolare d'accordo
tax write-off		(tax)	voce deducibile
tax-deductible			deducibile dalle tasse
tax-exempt		esente da tasse	esentasse
tax-exempt bond		(finance)	titolo esentasse
tax-exempt bonds			obbligazioni esenti da tasse
tax-exempt status		(tax)	condizione di esenzione dalle tasse
tax-free		libero da imposte	esentasse
tax-free bond		(finance)	titolo esentasse
tax-supported			sovvenzionato dal fisco
turnover tax		(tax)	imposta sugli affari
use tax		(tax)	tassa sul consumo
value added tax			tassa del valore aggiunto
value-added tax		(VAT) IVA	imposta sul valore aggiunto
wealth tax		(tax)	imposta sul patrimonio
withholding tax			ritenuta alla fonte
withholding tax			imposta applicata all'oggetto imponibile alla fonte
withholding tax			ritenuta d'acconto nf

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'before tax' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'before tax':

No titles with the word(s) 'before tax'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'before tax'.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

beer tent
beerswilling
beeswax
beet
beetle
beetroot
befall
befit
befitting
before
before tax
beforehand
befriend
befuddle
beg
began
beget
beggar
beggarly
begging
begging bowl

Links: