begin - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

befuddle
beg
began
beget
beggar
beggar-my-neighbour
beggarly
begging
begging bowl
begging letter
begin
beginner
beginning
begonia
begot
begotten
begrudge
beguile
beguiling
begun
behalf

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

begin:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

For the verb: "to begin"

Simple Past:	began
Past Participle:	begun

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
begin /bɪˈgɪn/

tr. (forma in -ing -nn-; pass. began; p.pass. begun)
1. (start) cominciare, iniziare [journey, list, meeting, job, game, meal];
  iniziare ad andare a [school];
  it’s ~ning to rain sta iniziando a piovere;
  they began laughing o to laugh again ricominciarono a ridere;
  to ~ one’s career as iniziare la propria carriera come;
  I began life as a farmer’s son sono (nato) figlio di contadini
1. (start to use) aprire [bottle, packet];
  cominciare [page]
1. (initiate) sollevare [debate, dispute];
  dare inizio a [campaign, trend, tradition, war, dynasty];
  to ~ a conversation with avviare una conversazione con
1. (come first in) inaugurare, aprire [series, collection, festival]

intr. (forma in -ing -nn-; pass. began; p.pass. begun)
1. (commence) [meeting, play, storm, term] (in)cominciare, iniziare;
  let’s ~ comin ciamo;
  to ~ by doing cominciare facendo;
  a name ~ning with C un nome che inizia con la C o per C;
  the week ~ning the 25th la settimana del 25;
  your problems have only just begun! i tuoi problemi sono appena iniziati!
  to ~ again ricominciare
1. (have its starting point) [river] nascere;
  the road ~s in York la strada parte da o inizia a York
1. to begin with (at first) all’inizio;
  I didn’t understand to ~ with all’inizio non capii;
  (firstly) per cominciare, in primo luogo, (inn)anzitutto;
  I wish I hadn’t told her to ~ with tanto per cominciare, vorrei non averglielo detto.

'begin' trovato anche in queste voci:

Inglese:

badly - began - begun - break - by - come - earnest - first - hardly - inauspiciously - labour - lead - let - open - plough - proceed - process - start - take

Italiano:

avviare - capo - cominciare - daccapo - dove - ex novo - iniziare - inizio - instaurare - intanto - lite - primo - riattaccare - ricominciare - santo - scattare - sollevare - tanto

Principal Translations/Traduzioni principali
begin	vtr	(start an activity)	cominciare⇒ vtr
		iniziare un lavoro	iniziare⇒ vtr
Liz begins her homework as soon as she gets home.
Liz comincia a fare i suoi compiti per casa appena torna a casa.

Additional Translations
begin	vi	(start an activity)	cominciare⇒, iniziare⇒ vi
The crowd was waiting for the concert to begin.
La folla aspettava che il concerto cominciasse.
begin	vi	(come into being)	cominciare⇒ vi
A rooster crows as the day begins.
Un gallo canta appena comincia il giorno.
begin	vi	(start speaking)	cominciare⇒, iniziare⇒ vtr
At his support group meeting, Alex is always the first to begin.
Agli incontri di sostegno Alex è sempre il primo a cominciare.
begin	vtr	(bring into being)	cominciare⇒, iniziare⇒ vtr
The priest begins the church service with a song.
Il sacerdote comincia la messa con un canto.
begin	vtr	(start speaking)	cominciare⇒ vtr
In any discussion, Wendy is always first to begin disagreeing.
In qualsiasi discussione Wendy è sempre la prima a cominciare col non essere d'accordo.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
begin again			ricominciare v
begin by doing sth	v	(do sth first)	iniziare da vi
begin to	vtr	(start to)	cominciare a, iniziare a vi
The water began to boil in the pan.
Questo rumore comincia a infastidirmi.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'begin' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'begin':

As we begin thinking about the next vintage
before classes begin
begin to cover their state of mind
Can a sentence begin with "Che" that introduces a subordinate clause?
For when one seeks to establish foundations, one must begin at the beginning
Hurry, sit, it is about to begin.
I am concerned because I understood that classes were to begin 30 October.
I can't even begin to thank you
I don't know where to begin!
I will begin again
In 1938 however, things begin to take a drastic turn for the worse
In fact, you may begin to wonder about the sanity of the author
It's not too early to begin looking for jobs
Let forever begin tonight
let the games begin
make time to begin
Now I'm gonna begin !!!
once we begin to respond with love
Start vs begin
The definite article with feminine nouns that begin with a vowel
this event must have occurred for corrosion to begin
to begin vs to commence
To grow on (begin to like)
What time does dinner begin?
where he was to begin with
Will global OEMs begin to step up exports?
You made it this far and now you are ready to begin.

See Google Translate's machine translation of 'begin'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.