WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
beheld
behest
behind
behindhand
behold
beholden
beholder
behove
beige
Beijing
being
bejewelled
Belarus
belated
belaying pin
belch
beleaguered
Belfast
belfry
Belgian
Belgium
behest
behind
behindhand
behold
beholden
beholder
behove
beige
Beijing
being
bejewelled
Belarus
belated
belaying pin
belch
beleaguered
Belfast
belfry
Belgian
Belgium
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
being: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
being / ˈbiːɪŋ/ n.
- (entity) (human) essere m.;
(animal) creatura f.
- (soul) anima f.;
with my whole ~ con tutta l’anima
- (existence) to bring sth. into ~ dare vita a qcs.;
to come into ~ avere origine.
'being' trovato anche in queste voci:
Inglese:
alien
- annoyed
- apart
- appreciate
- be
- beat
- besides
- boast
- boastful
- bodily
- case
- celibacy
- Christianity
- comfort
- consideration
- contribute
- core
- crookedness
- develop
- down
- either
- equal
- existence
- facetious
- fairy
- far
- fear
- fellow human being
- flatter
- go
- habitation
- hail
- help
- hers
- human
- imagine
- improbability
- inch
- innermost
- keep
- laugh
- leadership
- lesser
- look
- malcontent
- melodramatic
- mind
- mine
- miss
Italiano:
adesso
- anche
- andare
- antidivo
- benessere
- capire
- Carabinieri
- cosa
- creatura
- dubbio
- eccezione
- ente
- essere
- fama
- fidare
- girare
- immediato
- impedire
- importare
- inseguire
- intanto
- irremovibile
- merito
- momento
- nascere
- oltre
- ora
- parità
- pensante
- per
- persona
- poco
- polemica
- premettere
- prezzo
- profondo
- puntualità
- ristampa
- rodaggio
- salutare
- salvo
- scusare
- sensazione
- senza
- sopportare
- sperimentazione
- stare
- stinco
- trasporto
- uomo
being: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| being | v pres p | (be) gerundio del verbo fare: sta facendo | facendo vtr ger |
| Lori is being nice because she wants a favour. | |||
| Lori sta facendo la carina perché vuole un favore. | |||
| being | n | (creature) individui | essere nm |
| Many people believe that the galaxy is full of intelligent beings. | |||
| Molti credono che la galassia sia piena di esseri intelligenti. | |||
| Additional Translations | |||
| being | adj | (time being) | momento nm |
| We're going to wait and see, for the time being. | |||
| Aspettiamo e stiamo a guardare, per il momento. | |||
| being | n | (existence) esistenza | essere nm |
| Philosophers debate the meaning of being. | |||
| I filosofi ragionano sul senso dell'essere. | |||
| being | n | (nature) io | essere nm |
| Theresa hates liars with every fibre of her being. | |||
| Teresa odia i bugiardi con ogni fibra del suo essere. | |||
| Segnala un errore | |||
being: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| all being | essere universale | ||
| bring into being | vtr | (create, begin) | dare origine a, dare luogo a, dare vita a vtr |
| La scissione nel vecchio partito ha dato origine ad un nuovo schieramento. | |||
| celestial being | essere celestiale | ||
| come into being | v | (be born) | avere origine vtr |
| The Internet didn't just come into being spontaneously. It is the result of decades of research and development. | |||
| Internet non ha avuto origine spontaneamente. | |||
| come into being | v | (come about, be created) | venire al mondo |
| avere inizio | |||
| coming into being | n | (birth, creation) | nascita, creazione nf |
| ever-being | essere mai stato v | ||
| for the time being | adv | (temporarily) | per il momento, al momento avv |
| My car fell apart so I'm using my bicycle for the time being. | |||
| La mia auto si è guastata quindi per il momento vado a lavorare in bicicletta. | |||
| for the time being | adv | (for now, temporarily) | per ora, per il momento avv |
| We have decided we can live without television for the time being. | |||
| Abbiamo deciso che per ora possiamo fare a meno del televisore. | |||
| for the time being | adv | (for now) | per adesso, per ora avv |
| have being | essere stato | ||
| human being | n | (person) | essere umano nm |
| The kind way she treats people makes her a real human being. | |||
| human being | n | (homo sapiens) | essere umano nm |
| Human beings are often reluctant to admit that they are animals. | |||
| in being | esistente, in vita | ||
| innermost being | n | (soul) | l'essere più intimo |
| anima nf | |||
| intelligent being | essere intelligente | ||
| it being understood that | fermo restando che | ||
| just being | essere/appena stato | ||
| living being | n | (creature, animal) | essere vivente nm |
| No living being should ever be treated that way. | |||
| other things being equal | a parità di condizioni | ||
| reason for being | la ragione d' essere | ||
| spiritual being | essere spirituale, entità spirituale | ||
| supernatural being | n | (spirit, ghost) | essere soprannaturale nm |
| supreme being | essere supremo | ||
| that being so | adv | (if or since that is true) | perciò, per questo avv |
| The situation there is becoming extremely dangerous. That being so, I will avoid going there. | |||
| La situazione laggiù sta diventando estremamente pericolosa. Per questo, eviterò di andarci. | |||
| that being the case | adv | (if or since that is true) | stando così le cose |
| He's a convicted rapist. That being the case, he shouldn't be allowed to live anywhere where he could attack other women. | |||
| È uno stupratore pluripregiudicato. Stando così le cose, non dovrebbe essergli permesso di vivere ovunque possa assalire altre donne. | |||
| the fact of being obligatory | obbligatorietà | ||
| the state of being contemporary | contemporaneità nf | ||
| well-being | n | (health and happiness) | benessere nm |
| Parents should ensure the well-being of their children. | |||
| Regular excercise is good for a person's general well-being. | |||
| I genitori dovrebbero garantire il benessere dei loro figli. | |||
| without being | senza essere | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'being' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'being':
a group of persons being marched to their death
a little further up the way of being selected
a voice like lead slabs being dropped on granite
afraid of being roofied
After being warned of the danger, the boy was no longer scared.
all being well
all lists that are being built at the moment the command is given
all the screws are being tightened
Am I being irresponsible if I go now?
Apologizing for not being well
are being seen
are sufficiently close to being accurate
Aren't you just tired of being the doormat?
as being the reason
As I recall it was only an hour or so after being first entrusted ....
as I replace Claudine for the time being
as if smeared across the horizon of being, and redefines them as possibility
as well as being dash pretty, to boot.
As well as being geographical districts of the city ...
at the crossing point in their sector being worst hit
at the moment vs. for the time being
At the risk of being...
balance as well being
because this is a condition of testimony being acceptable...
being
Being a jerk must run in the family
Being a one-noted
Being a pony
being able to offer a Best Practice product for short haul travel
being ahead of the pack
continua...
a little further up the way of being selected
a voice like lead slabs being dropped on granite
afraid of being roofied
After being warned of the danger, the boy was no longer scared.
all being well
all lists that are being built at the moment the command is given
all the screws are being tightened
Am I being irresponsible if I go now?
Apologizing for not being well
are being seen
are sufficiently close to being accurate
Aren't you just tired of being the doormat?
as being the reason
As I recall it was only an hour or so after being first entrusted ....
as I replace Claudine for the time being
as if smeared across the horizon of being, and redefines them as possibility
as well as being dash pretty, to boot.
As well as being geographical districts of the city ...
at the crossing point in their sector being worst hit
at the moment vs. for the time being
At the risk of being...
balance as well being
because this is a condition of testimony being acceptable...
being
Being a jerk must run in the family
Being a one-noted
Being a pony
being able to offer a Best Practice product for short haul travel
being ahead of the pack
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'being'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.