WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (conviction, way of thinking)credenza nf
 We want our children to grow up with an understanding of Jewish beliefs.
 Vogliamo che nostro figlio cresca con la consapevolezza delle credenze ebraiche.
belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opinion)convinzione nf
 It is my belief that working thirty-five hours per week is too much.
 È mia convinzione che lavorare trentacinque ore a settimana sia troppo.
belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (faith)fede nf
 He had a strong belief in God.
 Aveva una profonda fede in Dio.
belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (confidence, trust)fiducia nf
 The father's belief in his son let him give the boy plenty of freedom.
 La fiducia del padre in suo figlio faceva sì che desse al ragazzo molta libertà.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
beggar belief v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be unbelievable)essere a stento credibile vi
beyond belief adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (incredible, unbelievable)da non crederci
common belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (idea: popular)opinione comune nf
   (se errata)credenza comune nf
 It is a common belief that education will improve your employment prospects.
 È opinione comune che l'istruzione allarga le prospettive lavorative.
  È credenza comune che il "rosso di sera" porti bel tempo, ma ritengo che non ci sia una spiegazione scientifica.Questa frase non è una traduzione della frase inglese.
common belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (opinion: shared)opinioni comuni, opinioni in comune, idee in comune nfpl
 It means a lot to both of us that, over the years, we continue to share many common beliefs.
 E molto importante per entrambi il fatto che dopo tutti questi anni abbiamo ancora tante idee in comune.
false belief falsa credenza
firm belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strongly-held opinion)ferma convinzione nf
 She has a firm belief in her mother's knowledge. It is my firm belief that he is innocent.
 Lei appoggia la conoscenza della madre con ferma convinzione. È mia ferma convinzione che lui sia innocente.
general belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] commonly considered true)opinione comune nf
political belief credo politico
popular belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] thought by many to be true)credenza popolare nf
 Contrary to popular belief, sharks are not the most dangerous animal in the world.
 Contrariamente alla credenza popolare, gli squali non sono gli animali più pericolosi del mondo.
religious belief nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (faith)fede religiosa nf
 My religious beliefs prohibit me from eating pork.
 La mia fede religiosa mi vieta di mangiare maiale.
  Segnala un errore
'belief' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'belief' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'belief':

See Google Translate's machine translation of 'belief'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.