bell - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

bell:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
bell /bel/ n.

(in church) campana f.;
(on sheep, goat) campanaccio m.;
(on toy, cat) campanellino m.;
(on bicycle) campanello m.;
(for servant) campanello m.;
(door) ~ campanello (della porta);
to ring the ~s suonare le campane

BE colloq. (phone call) to give sb. a ~ dare un colpo di telefono a qcn.

mar. turno m. di guardia

locuzioni idiomatiche that name rings a ~ questo nome mi dice qualcosa o non mi è nuovo;
to be as sound as a ~ [person] essere sano come un pesce;
[object] essere in perfette condizioni.

'bell' trovato anche in queste voci:

Inglese:

alarm bell - bash - bell-bottoms - bell buoy - bell jar - bell-pull - bell-push - bell-ringer - bell-shaped - bell tower - bicycle - bike - boom - button - carelessly - change - chime - church - clang - deal - diving bell - door bell - downright - fiddle - fine - fire bell - go - good - good-looking - good looks - great - hand - help - indeed - itself - jangle - look - loosely - muffle - nice - nice-looking - outright - personable - ping - ping - push - rank - ready-made - ring

Italiano:

acqua - affare - allarme - aspetto - avemaria - bello - bottone - campana - campanario - campanaro - campanella - campanello - campanile - elemento - gong - grande - insieme - meglio - nuovo - pantaloni - paralisi - pesce - pronto - qualcosa - sano - sonaglio - suonare - suoneria - torre - zampa

bell		church, hand held	campana nf
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
alarm bell	n	literal (bell sounding an alarm)	segnale d'allarme
alarm bell	npl	figurative (warning, caution)	campanello d'allarme
George's late arrival for our first date should have been an alarm bell that he is not a punctual person.
bell boy, bellhop	n	(hotel employee who carries luggage, does errands)	facchino nm
Mary refused to tip the bellhop because he broke her suitcase.
Le chiamo subito il facchino per salire i bagagli in camera.
		d'albergo	fattorino nm
Il fattorino la accompagnerà in camera.
bell end	n	UK, slang, vulgar (head of the penis) volgare	cappella nm
bell end	n	UK, slang, vulgar (idiot, stupid person) volgare	testa di cazzo nf
bell jar			campana di vetro
bell pepper	n	(sweet pepper)	peperone nm
Bell peppers are usually just called peppers.
bell pepper	n	(plant bearing a large pepper fruit)	pianta di peperoni nm
I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year.
Quest'anno nell'orto voglio mettere anche delle piante di peperoni.
bell push			pulsante del campanello
bell ringer			campanaro
bell tower	n	(tower in which bells are hung)	campanile nm
There were bats living in the church bell-tower.
Il campanile della chiesa è stato ricostruito dopo la guerra.
		architettura	torre campanaria nf
La torre campanaria è del XVI secolo.
bell-bottom		a zampa di elefante	scampanato adj
bell-bottoms			pantaloni scampanati nmpl
bell-like			a campana adj
bell-ringer			di chi suona la campana adj
bell-shaped			a forma di campana adj
bell-shaped curve			curva a campana nf
church bell			campana della chiesa
cow bell	n	(bell worn round the neck of cattle)	campanaccio nm
dinner bell	n	(bell signalling dinnertime)	campanello della cena
diving bell			campana subacquea
dumb-bell			manubrio per ginnastica
jingle bell	n	(small bell worn by folk dancers)	campanellino nm
jingle bell	n	(sleigh bell)	campanello da slitta
ring a bell	v	figurative (sound familiar) informale	mi dice qualcosa vtr
Have you heard of Mike Oldfield? Yes, the name seems to ring a bell.
Conosci Mike Oldfield? Non ne sono sicuro ma il nome mi dice qualcosa.
ring a bell in one's mind			fare venire in mente, suonare familiare
ring the bell	v	(sound the doorbell)	suonare il campanello vtr
When you ring the bell someone comes to open the door.
saved by the bell			salvo per un pelo!
school bell	n	(bell signalling start or end of lessons) di scuola	campanella nf
When the 8:00 school bell rings, students should be seated at their desks.
È già suonata la campanella?
telephone bell		(telecomm.)	suoneria telefonica
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'bell' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bell':

See Google Translate's machine translation of 'bell'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.