WordReference.com English-Italian Dictionary


below:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK
Multiple Entries:
  be low    below  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
below /bɪˡləʊ/ preposition sotto;
(with numbers) al di sotto di
adverb sotto, di sotto;
Naut sotto coperta;
see ~ vedi qui di seguito

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'below' found in these entries:
English:

be low: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
be lowessere giù
Suggest improvements for "be low" above.
Report an error

below: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
belowprep (lower down than)inferiore a, al di sotto di, sotto prep
The coffe maker is kept below the coffee cups.
Red wine should not be served below room temperature.
Teniamo la caffettiera sotto le tazzine.
Il vino rosso non dovrebbe essere servito ad una temperatura inferiore a quella ambiente.
belowadv (beneath)sotto avv
She knelt below the altar to pray.
Si è inginocchiata sotto l'altare a pregare.
belowadv (farther down)al di sotto di, sotto prep
The temperature was below freezing.
La temperatura era al di sotto dello zero.
 
Additional Translations
belowadv (on a lower floor, downstairs) ad un piano inferiore di sotto, dabbasso avv
I left the hammer below in the cellar.
Ho lasciato il martello di sotto, in cantina.
belowadv (on earth) al di sottoquaggiù avv
The stars shine down on us below.
Le stelle brillano su noi quaggiù.
belowadv (of lower rank)sottostante, sotto di prep
 subordinato, inferiore agg
She would not speak to someone who was below her.
Non si sarebbe rivolta a qualcuno sottostante a lei.
belowadv (in hell)all'inferno avv
The dead man had been cruel and would certainly go below.
L'uomo morto era stato crudele e sarebbe andato di sicuro all'inferno
belowadv (ship: lower deck) nauticasottocoperta avv
The first mate had gone below.
Il primo ufficiale era andato sottocoperta.
belowadv (theatre: downstage)proscenio nm
The actor had to walk from below to centre stage.
L'attore ha dovuto camminare dal proscenio al centro del palco.
belowprep (lower in amount, rate)per meno di, a meno di prep
He would not sell it for anything below twenty dollars.
Non l'avrebbe mai venduto per meno di venti dollari.
Suggest improvements for "below" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
below decksottocoperta
below parsotto la pari
below stairsnel sottoscala
below standardadj (inferior to expectations)al di sotto dello standard
Non possiamo accettare merce che sia al di sotto dello standard qualitativo.
below the beltsotto la cintura
below the linefuori bilancio
below zeroadj figurative (very cold) figuratoghiacciato adj
Il riscaldamento non funziona, l'aria in casa è ghiacciata.
below zeroadj (temperature less than zero on a scale)sottozero, sotto zero adj
In questa cella frigorifera la temperatura è 10 gradi sottozero.
down belowall'inferno
go belowandare sotto
here belowadv (on earth, in one's earthly life)terreno agg
His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.
La fede nell'aldilà gli ha permesso di sopportare i tormenti della vita terrena.
see belowvedi sotto
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'below' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'below':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad