WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
beneath
Benedict
Benedictine
benediction
benefaction
benefactor
benefactress
beneficent
beneficial
beneficiary
benefit
benefits
benevolence
benevolent
BEng
Bengal
Bengali
benighted
benign
Benjamin
bent
Benedict
Benedictine
benediction
benefaction
benefactor
benefactress
beneficent
beneficial
beneficiary
benefit
benefits
benevolence
benevolent
BEng
Bengal
Bengali
benighted
benign
Benjamin
bent
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
benefit: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.benefit / ˈbenɪfɪt/
- n.
- uncountable (helpful effect) beneficio m. (from da);
to be of ~ to essere di beneficio a [patient, environment];
to feel the ~ of sentire il beneficio di [change, holiday];
to get some ~ from trarre beneficio da [treatment];
to give sb. the ~ of one’s advice aiutare qcn. con i propri consigli
- countable (advantage) beneficio m., vantaggio m.;
the ~s of modern technology i benefici della moderna tecnologia;
to have the ~ of avere i benefici di [education];
to be to sb.’s ~ andare a vantaggio di qcn.
- uncountable (good) it’s for your own ~ è per il tuo bene;
for the ~ of the newcomers a beneficio dei nuovi arrivati;
he’s just crying for your ~ sta piangendo per attirare la tua attenzione
- (perk) indennità f., benefit m.;
“salary £ 20,000 plus ~s” “salario di £ 20.000 più indennità”
- uncountable (helpful effect) beneficio m. (from da);
- modif. [concert, match] di beneficenza;
[claim] di sussidio
locuzioni idiomatiche to give sb. the ~ of the doubt concedere a qcn. il beneficio del dubbio.
2.benefit / ˈbenɪfɪt/- tr. (forma in -ing ecc. -t-) giovare a, fare bene a [person, health];
avvantaggiare [group, nation];
to do sth. to ~ sb. fare qcs. a beneficio di qcn.
- intr. (forma in -ing ecc. -t-) beneficiare, approfittare (from, by di);
to ~ from o by doing trarre beneficio dal fare;
I will ~ the most ne trarrò il massimo profitto.
'benefit' trovato anche in queste voci:
Inglese:
account
- applicant
- child benefit
- claim
- claimant
- claw
- derive
- disability
- eligibility
- eligible
- enjoy
- especial
- favour
- for
- fringe benefits
- from
- good
- hindsight
- housing benefit
- incremental
- ineligible
- interest
- most
- pay
- perk
- perquisite
- profit
- qualify
- sake
- sickness benefit
- sign
- spin-off
- supplementary benefit
- supposed
- take-up
- unemployment benefit
- welfare benefit
Italiano:
assegno
- avvantaggiare
- beneficenza
- beneficiare
- beneficio
- favorire
- festa
- fruire
- giovamento
- giovare
- indennità
- mobilità
- mutuo
- senno
- soccorso
- sussidio
- tanto
- trarre
- usufruire
- vantaggio
benefit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| benefit | n | (advantage) | vantaggio, beneficio nm |
| There are benefits to owning a car. | |||
| Ci sono dei vantaggi ad avere un'automobile. | |||
| benefit, benefits | n | often plural (job) guadagni accessori, fringe benefits | vantaggio, beneficio, benefit nm |
| This company offers good benefits. | |||
| Questa azienda offre buoni benefit. | |||
| benefit | vi | (derive advantage) | beneficiare⇒ vi |
| trarre vantaggio vtr | |||
| The company will benefit from the growth in sales. | |||
| La compagnia beneficerà dell'aumento delle vendite. | |||
| benefit | vtr | (give a service to) | giovare⇒ vi |
| dare beneficio vtr | |||
| The work of the volunteers benefits the community. | |||
| Il lavoro dei volontari giova alla comunità. | |||
| Additional Translations | |||
| benefit | n | (profit) | beneficio nm |
| A wise investor will enjoy good benefits from both rising and falling markets. | |||
| Un investitore esperto godrà i benefici sia del mercato in rialzo che di quello in discesa. | |||
| benefit | n | (service) | beneficio nm |
| Insurance and legal advice are among the membership benefits. | |||
| Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i membri. | |||
| benefit | n | (payment) | indennità nf |
| The insurance policy has a death benefit. | |||
| La polizza assicurativa prevede un'indennità per morte. | |||
| benefit | n | (fund raising event) | beneficenza nf |
| The hospital is holding a benefit dinner. | |||
| L'ospedale sta dando una cena di beneficenza. | |||
| benefit | vtr | (do good to) | fare bene, dare beneficio vtr |
| giovare⇒ vi | |||
| More exercise will benefit your body. | |||
| Più esercizio farà bene al tuo corpo. | |||
| Più esercizio gioverà al tuo corpo. | |||
| Segnala un errore | |||
benefit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| benefit crime | n | (fraudulent claiming of government allowances) | truffa allo stato nf |
| benefit from | beneficiare di | ||
| cost benefit analysis | n | (comparison of costs and benefits) | analisi costi e benefici |
| cost-benefit analysis | analisi costi-benefici | ||
| for your benefit | adv | (to benefit or help you) | per il tuo bene avv |
| For your benefit, I recommend you quit smoking. | |||
| Lo dico per il tuo bene, dovresti smettere di fumare. | |||
| fringe benefit | n | (benefit enjoyed in addition to pay) | indennità accessoria nf |
| One fringe benefit of this job is that I get to use the company car. | |||
| Come indennità accessoria la nostra azienda le darà un'auto di servizio. | |||
| fringe benefit nm | |||
| give sb the benefit of the doubt | v | (believe sb despite misgivings) | dare il beneficio del dubbio vtr |
| maternity benefit | assegno di maternità | ||
| public benefit, public good | n | (good or sake of all people) | pubblico beneficio nm |
| reap the benefit of | raccogliere i vantaggi di vtr | ||
| tax benefit | (tax) | indennità fiscale | |
| unemployment benefit | n | UK (allowance paid to sb out of work) | sussidio di disoccupazione, assegno di disoccupazione nm |
| I had a hard time because I was on unemployment benefit for six months. | |||
| Ho avuto un periodo difficile perché per sei mesi ho vissuto con il solo sussidio di disoccupazione. | |||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'benefit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'benefit':
all of the terms contained herein shall inure to the benefit of the parties
Benefit of hindsight
Benefit of the doubt
benefit or an allowance shall be payable to unemployed persons
Benefit programs
benefit service
Corporate governance is about controlling human self-interest to benefit the common good
cost-benefit accounting
could benefit from improvement in other areas
For benefit and for pleasure
for one's benefit
He receives a benefit from the trust
How much Child Benefit or Guardian's Allowance are you entitled to?
I was afraid they had to sacrifice their happiness for my benefit
It is estimated that the benefit cost ratio will be more than one
It shall be binding on and inure to the benefit of the successors
Losses without benefit
not done primarily for your own benefit
Organization that is designed to benefit children and teenagers
people have moved off benefit
real-life benefit
Social Security Benefit
sole parent benefit
specialty benefit management company
stand for benefit
stand to benefit
State benefit
The greatest benefit
to benefit all that use the site
To benefit from
continua...
Benefit of hindsight
Benefit of the doubt
benefit or an allowance shall be payable to unemployed persons
Benefit programs
benefit service
Corporate governance is about controlling human self-interest to benefit the common good
cost-benefit accounting
could benefit from improvement in other areas
For benefit and for pleasure
for one's benefit
He receives a benefit from the trust
How much Child Benefit or Guardian's Allowance are you entitled to?
I was afraid they had to sacrifice their happiness for my benefit
It is estimated that the benefit cost ratio will be more than one
It shall be binding on and inure to the benefit of the successors
Losses without benefit
not done primarily for your own benefit
Organization that is designed to benefit children and teenagers
people have moved off benefit
real-life benefit
Social Security Benefit
sole parent benefit
specialty benefit management company
stand for benefit
stand to benefit
State benefit
The greatest benefit
to benefit all that use the site
To benefit from
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'benefit'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.