WordReference.com English-Italian Dictionary


beside:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
beside /bɪˡsaɪd/ preposition accanto a;
~ oneself fuori di sé

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'beside' found in these entries:
English:
Italian:

beside: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
besideprep (near, at the side of)di fianco a, vicino a prep
I keep a flashlight beside my bed.
Tengo una torcia elettrica di fianco al mio letto.
besideprep (not connected with)non entrarci con vi
 non avere niente a che fare/a che vedere con vtr
 formaleattinente a, pertinente a prep
Note: In italiano normalmente si costruisce una frase con questi verbi idiomatici, vedere esempio.
That is beside the point.
Questo non c'entra con il discorso.
Questo non ha niente a che fare/a che vedere con il discorso.
Questo non è attinente/pertinente al discorso.
 
Additional Translations
besideprep (in comparison with)rispetto a, in confronto a prep
He doesn't seem as short beside the other men.
Non sembra così basso rispetto agli altri uomini.
Suggest improvements for "beside" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
beside oneselfadj (out of his senses)fuori di sé avv
Note: Preposizione 'with' = 'da'
My mother was beside herself with worry when I didn't call.
Mia madre era fuori di sé dalla preoccupazione quando non ho chiamato.
beside the pointfuori tema
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'beside' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'beside':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad