WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


blend:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. blend /blend/ n.
  1. (fusion) (of sounds, smells) fusione f.;
    (of styles, colours, ideas) fusione f., mescolanza f.;
    (of qualities, skills) combinazione f.
  1. (mixture) (of coffees, teas, whiskies) miscela f.
2. blend /blend/
  1. tr. mescolare, amalgamare [foods, colours, styles, sounds, tastes];
    mescolare, fondere [qualities, ideas]
  1. intr. to ~ (together) [colours, tastes, styles] fondersi;
    to ~ with [smells, visual effects] amalgamarsi con;
    [colours, tastes, buildings, styles, ideas] armonizzarsi con.

Phrasal verbs:
blend in: ~ in [colour, building] armonizzarsi; ~ in [sth.], ~ [sth.] in mescolare.


'blend' trovato anche in queste voci:
Inglese:

blend: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

blend (formed by)formato da adj
blend (blend in, harmonize)amalgamarsi v
blend (harmonize)armonizzarsi v
blend (mix) mischiareunire v
blend mischiarefondere vv
blend (mix)mischiare v
blend (mixture)mistura nf
Segnala un errore

blend: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
blend invi (be assimilated)assimilarsi, integrarsi vrif
In most cultures, minority groups are expected to blend in to the mainstream.
blend invi (be mixed or combined)essere assimilato vi
blend invtr (mix, combine)mescolare vtr
Put the softened butter in a bowl, and slowly blend in the sugar.
blend in withvtr figurative (be inconspicuous among, fit in with)confondersi in, confondersi tra v rif
Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decors.
È un abito troppo vistoso per confondersi nella folla.
blend in withvtr literal (be camouflaged among)mimetizzarsi tra v rif
I thought my cat was lost, but he had just blended in with all the stuffed animals on my daughter's bed.
Il camaleonte si mimetizza tra le foglie cambiando colore.
blend intovtr literal (merge or be mixed into)assimilarsi, mescolarsi vrif
blend intovtr figurative (be indistinguishable from)fondersi vrif
blend togethervtr (mix, combine)combinarsi, mescolarsi vrif
proprietary blendn (formula kept as a trade secret)formula brevettata nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'blend' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'blend':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'blend'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.