New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:blood /blʌd/ noun sangue mSubscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. blood: | Principal Translations/Traduzioni principali |
| blood | n | (fluid in body) | sangue nm | | After the fight, his face was covered in blood. | | Dopo lo scontro aveva il viso coperto di sangue. | | | | Additional Translations |
| blood | n | figurative (life) figurativo | sangue nm | | Years of struggle drained the blood from him. | | Anni di lotte gli avevano tolto il sangue. |
| blood | n | (bloodshed) | sangue nm | | The battle caused blood to flow on both sides. | | La battaglia ha fatto scorrere sangue da entrambe le parti. |
| blood | n | (juice) | succo nm | | The blood of a beet is bright purple. | | Il succo della barbabietola è color porpora intenso. |
| blood | n | (temperament) figurativo | sangue nm | | His hot blood often gets him into trouble. | | Il suo sangue caldo lo mette spesso nei guai. |
| blood | n | (lineage) | sangue nm | | My parents are from Dublin, so I have Irish blood. | | I miei genitori sono di Dublino, dunque ho sangue irlandese. |
| blood | vtr | (hunting hounds: taste) | fare odorare il sangue loc verb | | You must blood the hounds so they will hunt the rabbits. | | Devi fare odorare il sangue ai cani perché caccino i conigli. | | Suggest improvements for "blood" above.Hide sentences Show sentences |
| Compound Forms/Forme composte: | | arterial blood | | sangue arterioso | | bad blood | | cattivo sangue inimicizia | | blood bank | | banca del sangue | | blood bath | | bagno di sangue | | blood brother | | fratello di sangue | | blood cell | | globulo | | blood clot | nm | coagulo | | blood count | | conteggio dei globuli | | blood count | nm | emocromo (med.) | | blood culture | nf | emocoltura | | blood disease | | malattia del sangue | | blood donor | | donatore di sangue | | blood feud | nf | faida | | blood group | | gruppo sanguigno | | blood heat | | temperatura corporea | | blood lust | | sete di sangue | | blood meal | | farina di sangue | | blood money | | denaro sporco | | blood orange | adj | arancia | | blood plasma | | plasma sanguigno | | blood platelet | nf | piastrina | | blood poisoning | nf | setticemia | | blood pressure | | pressione sanguigna | | blood red | | rosso sangue | | blood relation | | consanguineo | | blood relative | | parente stretto | | blood sacrifice | | sacrificio di sangue | | blood serum | nm | siero | | blood stain | | macchia di sangue | | blood sugar | | glucosio | | blood test | | esame del sangue (analisi del sangue) | | blood ties | | legami di sangue | | blood transfusion | | trasfusione di sangue | | blood type | | gruppo sanguigno | | blood typing | | determinazione del gruppo sanguigno | | blood vessel | | vaso sanguigno | | blood-and-guts | adj | intriso di violenza | | blood-drenched | adj | inzuppato di sangue | | blood-filled | adj | pieno di sangue | | blood-heat | adj | a temperatura del corpo | | blood-red | adj | rosso sangue | | blood-relation | adj | di parentela di sangue | | blood-soaked | | iniettato di sangue, impregnato di sangue | | blood-soaked | | insanguinato | | blood-spattered | adj | ricoperto di sangue | | blood-type | adj | di gruppo sanguigno | | blood-vessel | adj | di vaso sanguigno | | blue blood | | sangue blu | | body and blood of Christ | | corpo e sangue di Cristo | | cold blood | | sangue freddo | | dragon's blood | | sangue di dragone | | draw blood | vtr | cavare sangue | | draw blood | vtr | ferire ⇒ | | flesh and blood | | natura umana; essere umano | | flesh and blood | | carne e ossa | | flow of blood | | circolazione del sangue | | full blood | | razza pura | | full-blood | | di razza pura | | half blood | | mezzosangue | | half-blood | | di sangue misto | | heart-blood | | vitale | | high blood pressure | | pressione sanguigna alta | | high-blood pressure sufferer | adj | iperteso (med) | | hot blood | | sangue caldo | | hot blood | nm | sangue bollente | | in cold blood | | a sangue freddo | | in the blood | | nel sangue | | low blood pressure | | bassa pressione sanguigna | | make your blood boil | | far ribollire il sangue nelle vene | | mixed-blood | | sangue misto | | red blood | | rosso rubino | | red blood cell | | globulo rosso | | red blood cell | nf | eritrocita (globulo rosso) | | related by blood | | con parentela di sangue | | related by blood | nm | consanguineo | | shed blood | | spargere sangue | | sweat blood | | sudare sangue | | venous blood (anat.) | | sangue venoso | | white blood | | relativo ai globuli bianchi | | white blood cell (anat.) | | globulo bianco | | whole blood | nm | sangue umano | | young blood | nmpl | giovani | | your blood | nm | il tuo sangue | | Report an error. | Forum discussions with the word(s) 'blood knot' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'blood knot':No titles with the word(s) 'blood knot'. Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'blood knot'.
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|