New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:body /ˡbɒdɪ/ noun corpo m;
(organization) ente m;
(amount: of poems etc) quantità f;
over my dead ~! fam devi passare prima sul mio corpo!Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. body: WordReference Italian-English Dictionary © 2008| Principal Translations/Traduzioni principali |
| body | n | (anatomy) | corpo nm | | Jody takes care of her body by doing exercise. | | Jody si prende cura del suo corpo facendo ginnastica. |
| body | n | (organisation) diritto | organismo nm |
| | | ente nm |
| | | corporazione nf | | The World Court is the only global judicial body. | | La Corte di Giustizia Internazionale è l'unico organismo giudiziario globale. |
| body | n | (automotive) | carrozzeria nf | | The car's body was the only thing that was damaged. | | L'unica cosa ad essere stata danneggiata era la carrozzeria della macchina. | | | | Additional Translations |
| body | n | (main part) tipografia: testo | corpo nm |
| | | nucleo nm | | The body of this essay is well written. | | Il corpo del saggio è ben scritto. |
| body | n | (collection) raccolta | raccolta nf | | Picasso's body of work is very impressive. | | La raccolta delle opere di Picasso è molto impressionante. |
| body | n | (mass of matter) fisica | corpo nm | | The solar system is made of nine planetary bodies. | | Il sistema solare è fatto di nove corpi celesti. |
| body | n | (person) | persona nf | | Leslie felt happier than a body has the right to be. | | Leslie si sentiva più felice di quanto una persona avesse diritto di essere. |
| body | n | (strong flavour) enologia | corposità nf |
| | | corposo agg | | This wine has a very full body. | | Questo vino ha una corposità molto intensa. (or: Questo vino è molto corposo.) | | Suggest improvements for "body" above.Hide sentences Show sentences |
| Compound Forms/Forme composte: | | advisory body | | organo consultivo | | astral body | | corpo astrale | | black body | | corpo nero | | body and blood of Christ | | corpo e sangue di Cristo | | body armor (US) | | giubbotto antiproiettile | | body armour | | armatura | | body axis | | asse del corpo | | body bag | | sacco (nel quale si mettono i cadaveri) | | body blow | | colpo allo stomaco (boxe) | | body cavity | | cavità corporea | | body cell | | cellula somatica | | body check | | body check (hockey) | | body corporate | nf | corporazione | | body count | | conto delle vittime | | body double | | controfigura | | body fat | | grasso corporeo | | body fluid | | liquido organico | | body harness | nf | imbracatura | | body heat | | calore corporeo | | body height | nf | altezza (persone) | | body image | | immagine mentale del proprio corpo | | body language | | linguaggio del corpo | | body odor (US) | | odore di sudore | | body of Christ | | corpo di Cristo | | body of evidence | | corpo del reato | | body of knowledge | | insieme di conoscenze | | body of law | | insieme delle leggi | | body of laws | | raccolta di leggi | | body of theory | | corpo della legge | | body of water | | massa d'acqua lago, mare | | body pain | | dolori al corpo | | body plan | | piano verticale | | body politic | nf | nazione | | body shop | | carrozzeria | | body shop | nf | autorimessa (automotive) | | body shop | nf | officina (automotive) | | body surface | | superficie corporea | | body type | | carattere tipografico | | body weight | | peso corporeo | | body-build | | costituzione | | body-centered (US) | adj | centrato sul corpo | | body-mind | nm | corpo-mente | | body-work | nf | carrozzeria | | carotid body | | glomo carotideo | | celestial body | | corpo celeste | | cell body | | corpo cellulare | | central body | | corpo centrale | | ciliary body | | corpo ciliare | | corporate body | | persona giuridica | | dead body | nm | cadavere | | deliberative body | | corpo deliberativo | | etheric body | | corpo eterico | | foreign body | | corpo estraneo | | fruiting body | | corpo fruttifero | | governing body | | consiglio di amministrazione | | gray body (US) | | corpo grigio | | healthy body | | corpo sano | | heavenly body | | corpo celeste | | in a body | | in massa | | legislative body | | apparato legislativo | | lifting body | | corpo portante | | lifting body | | velivolo a fusoliera portante | | main body | | corpo principale | | material body | | corpo materiale | | mind body | | mente corpo | | mind-body | | mente/corpo | | mind-body problem | | problema mente corpo | | ore body | | deposito di minerale | | over my dead body | | si deve passare sul mio cadavere | | perfect body | | corpo perfetto | | physical body | | corpo fisico | | rigid body | | corpo rigido | | sexy body | | corpo provocante | | solid body | | corpo solido | | subtle body | | corpo sottile | | total body scan | nf | scintigrafia (med) | | valve body (tech.) | | corpo della valvola | | warm body | nf | persona insignificante | | without body | | senza corpo | | Report an error. | Forum discussions with the word(s) 'body substance' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'body substance':No titles with the word(s) 'body substance'. Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'body substance'.
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|