WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
break
break-even
break-even point
break-in
break-out
break-up
breakable
breakables
breakage
breakaway
breakdown
breaker
breaker’s yard
breakfast
breakfast bar
breakfast bowl
breakfast cereals
breakfast television
breaking
breaking and entering
breaking news
break-even
break-even point
break-in
break-out
break-up
breakable
breakables
breakage
breakaway
breakdown
breaker
breaker’s yard
breakfast
breakfast bar
breakfast bowl
breakfast cereals
breakfast television
breaking
breaking and entering
breaking news
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
breakdown: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
breakdown / ˈbreɪkdaʊn/
- n.
- aut. tecn. guasto m., panne f. (in, of di);
in the event of a ~ in caso di guasto;
he had a ~ è rimasto in panne
- (collapse) (of communications, negotiations) rottura f., interruzione f.;
(of discipline, order) sfacelo m.;
(of alliance) crollo m.;
(of plan) insuccesso m.
- med. to have a (nervous) ~ avere un esaurimento (nervoso)
- (detailed account) (of figures, statistics) resoconto m. analitico;
(of argument) analisi f. (dettagliata);
a ~ of the voters according to age una ripartizione dei votanti in base all’età
- biol. chim. scomposizione f.
- aut. tecn. guasto m., panne f. (in, of di);
- modif. [vehicle] di soccorso (stradale);
~ truck carro attrezzi.
'breakdown' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
attrezzo
- autogrù
- avaria
- carro
- cedimento
- collasso
- comunicazione
- cotta
- crollo
- défaillance
- esaurimento
- guasto
- interruzione
- nervoso
- panne
- rottura
- scomposizione
- sfacelo
- sfascio
breakdown: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| breakdown | meccanico | guasto nm | |
| breakdown | rottura nf | ||
| breakdown | (mental, physical) | breakdown nm | |
| breakdown | (analysis into categories) | suddivisione nf | |
| breakdown | (analysis into categories) | scansione nf | |
| breakdown | (e.g. in negotiations, talks) negoziazioni | interruzione nf | |
| breakdown | (equipment failure) elettricità | interruzione nf | |
| breakdown | nervoso | esaurimento nm | |
| breakdown | guasto | avaria nf | |
| Segnala un errore | |||
break down: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| break down, breakdown | vi | (burst into tears) | scoppiare a piangere⇒ vi |
| Nota: single-word form used when term is a noun | |||
| break down, breakdown | vi | (collapse, become weak) | collassare⇒ vi |
| break down, breakdown | vi | (machine: stop working) | guastarsi v rif |
| Segnala un errore | |||
breakdown: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| breakdown voltage | tensione di scarica | ||
| chemical breakdown | n | (process of deconstructing molecules) | degradazione chimica nf |
| have a nervous breakdown | avere un esaurimento nervoso | ||
| marital breakdown | n | (failure of married couple's relationship) | crisi coniugale nf |
| mental breakdown | n | (extreme depression) | crollo mentale nm |
| nervous breakdown | n | (sudden or severe emotional disorder) | esaurimento nervoso nm |
| She suffered a nervous breakdown after the death of her child. | |||
| Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso | |||
| protein breakdown | n | (dissolving or disintegration of proteins) | disgregazione delle proteine |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'breakdown' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'breakdown':
atmospheric breakdown
breakdown call
breakdown of communications.
breakdown of costs along the line
breakdown of the phone number
breakdown of your current position in %’s of time spent...
Breakdown piles
breakdown writers - story breakdown
fee breakdown
from this breakdown they are separate applications
I asked for the breakdown on domestic facilities
monthly breakdown
over-the-top airport breakdown
per cent breakdown
Political breakdown and decay of trade
Sales breakdown by type of sales
sometimes we experience a power breakdown
Wbs - Work Breakdown Structure
What a place to breakdown!
breakdown call
breakdown of communications.
breakdown of costs along the line
breakdown of the phone number
breakdown of your current position in %’s of time spent...
Breakdown piles
breakdown writers - story breakdown
fee breakdown
from this breakdown they are separate applications
I asked for the breakdown on domestic facilities
monthly breakdown
over-the-top airport breakdown
per cent breakdown
Political breakdown and decay of trade
Sales breakdown by type of sales
sometimes we experience a power breakdown
Wbs - Work Breakdown Structure
What a place to breakdown!
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'breakdown'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.