WordReference.com English-Italian Dictionary


bridge:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
bridge 1 /brɪdʒ/ noun ponte m;
(of nose) setto m nasale;
(of spectacles) ponticello m
transitive verb fig colmaregap
bridge 2 noun Cards bridge m

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'bridge' found in these entries:
bridge: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Traduzioni principali
bridgen (structure over river)ponte nm
The bridge crossed over the river.
Il ponte passava sopra al fiume.
 
Additional Translations
bridgen (of a stringed instrument)ponticello nm
You shouldn't touch the violin's bridge when you are playing it.
Non si dovrebbe toccare il ponticello del violino mentre si suona.
bridgen (nose) anatomicoponte nm
His glasses rested on the bridge of his nose.
Gli occhiali erano appoggiati sul ponte del naso.
bridgen figurative (intermediate phase)intervallo nm
There was a short bridge between finishing the old job and starting the new.
C'è stato un piccolo intervallo tra la fine del vecchio lavoro e l'inizio del nuovo.
bridgen (nautical: of a ship)ponte nm
The captain was usually on the bridge, commanding his ship.
Di solito il capitano era sul ponte a comandare la sua nave.
bridgen (dentistry: artificial teeth) odontoiatriaponte nm
The dentist put in a bridge for her.
Il dentista le ha messo un ponte.
bridgen (music: transitional passage)ponte nm
There is a bridge between the two choruses, with a key change.
C'è un ponte tra i due cori, con un cambiamento di chiave musicale.
bridgevtr (span) si è estesa per, è durata percoperto vtr
His long time as coach of the team bridged three generations.
La sua lunga attività da allenatore coperto tre generazioni.
bridgevtr figurative (differences) figurativocolmare vtr
They bridged their differences and were able to be friends again.
Hanno costruito un ponte tra le loro differenze e sono riusciti ad essere di nuovo amici.
Suggest improvements for "bridge" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
arch bridgeponte ad arco
bridge circuitcircuito a ponte
bridge deckponte di comando
bridge housenmcassero
bridge overcollegare
bridge-housenfcasa sul ponte
clapper bridgeponte apribile
contract bridgenmcontract bridge (gioco)
dental bridgeponte dentale
draw-bridgenmponte mobile
duplicate bridgeduplicate bridge
floating bridgeponte galleggiante
flying bridgeponte provvisorio
flying bridgepasserella
girder bridgeponte a travata
humpback bridgeponte a schiena d'asino, ponte a dorso d'asino
land bridgeponte continentale
lift bridgeponte levatoio
lift bridgeponte sollevabile
pontoon bridgeponte galleggiante
rope bridgeponte di corda
suspension bridgeponte a sospensione
toll bridgeponte a pedaggio
wheatstone bridgeponte di Wheatstone
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'bridge' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bridge':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com