WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
brief
briefcase
briefing
briefly
brier
brig
brigade
brigades
brigadier
brigantine
bright
bright spark
bright young thing
bright-eyed
brighten
brightly
brightness
brights
brill
brilliance
brilliant
briefcase
briefing
briefly
brier
brig
brigade
brigades
brigadier
brigantine
bright
bright spark
bright young thing
bright-eyed
brighten
brightly
brightness
brights
brill
brilliance
brilliant
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
bright: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
bright /braɪt/
- agg.
- (vivid) [blue, red] brillante, vivace;
[garment, carpet, wallpaper] (of one colour) di colore brillante;
(of several colours) a colori vivaci;
he went ~ red diventò rosso fuoco
- (clear) [room, day] luminoso;
[weather] soleggiato;
[sky] limpido;
~ spell schiarita
- (shiny) [sun, sunshine] splendente;
[star] luminoso, lucente, splendente;
[moon] splendente;
[eyes] lucente, splendente;
[coin, metal] lucente, lucido;
[jewel] lucente
- (clever) intelligente;
a ~ idea un’idea brillante
- (cheerful) [person, mood] allegro, vivace;
[smile, face] radioso;
to look on the ~ side vedere il lato positivo
- (promising) [future] brillante;
one of our ~est hopes una delle nostre più brillanti promesse
- (vivid) [blue, red] brillante, vivace;
- avv. [shine, burn] luminosamente.
'bright' trovato anche in queste voci:
Inglese:
breezy
- bright-eyed
- bright spark
- bright young thing
- brilliant
- button
- dirty
- dull
- glowing
- hot
- interval
- jazzy
- light
- luminous
- period
- uncomfortably
- vivid
Italiano:
acceso
- allegro
- brillante
- buonora
- chiaro
- fiamma
- fiammante
- forte
- intelligente
- lato
- limpido
- lucente
- lucido
- luminoso
- mattina
- pensata
- prospettiva
- radioso
- rasserenato
- roseo
- schiarita
- sfolgorante
- sgargiante
- splendente
- sveglio
- svelto
- terso
- trovata
- vispo
- vivace
- vivido
- vivo
bright: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| bright | adj | (emitting lots of light) | intenso, luminoso agg |
| The sun is bright today. | |||
| Oggi il sole è intenso. | |||
| bright | adj | (filled with light) | luminoso agg |
| This room is very bright in the morning. | |||
| Questa stanza è molto luminosa la mattina. | |||
| bright | adj | (intelligent) | brillante agg |
| Cole is a very bright young man. | |||
| Cole è un giovane molto brillante. | |||
| bright | adj | (cheerful) | gioioso agg |
| Marsha always has a bright attitude. | |||
| Marsha ha sempre un atteggiamento gioioso. | |||
| Additional Translations | |||
| bright | adj | (vivid) | brillante, luminoso agg |
| That painting has a lot of bright colours. | |||
| Quel quadro ha molti colori brillanti. | |||
| bright | adj | (promising) | radioso agg |
| Lucy has a bright future ahead of her. | |||
| Lucy ha un futuro radioso davanti a sé. | |||
| bright, brights | npl | (vivid colours) | colore vivace nm + agg |
| Never wash the brights with the white clothes, as the colours might run. | |||
| Non lavare mai i colori vivaci con i vestiti bianchi, i colori potrebbero stingere. | |||
| bright, brights | npl | US (headlights) | abbaglianti nmpl |
| I turned on the brights while driving my car on the dark country road. | |||
| Ho acceso gli abbaglianti quando guidavo sulla buia strada di campagna. | |||
| Segnala un errore | |||
bright: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a bright person | cima nf | ||
| all-bright | luminoso nm | ||
| be bright | essere vivace/intelligente | ||
| bright and early | adj | (at an early hour) | di primo mattino adj |
| Let's start the hike bright and early so we can finish before it gets too hot. | |||
| Mi piace passeggiare di primo mattino. | |||
| bright colors, UK: bright colours | npl | US (colours that are vivid, vibrant) | colori vivi nmpl |
| bright eyes | occhi luminosi | ||
| bright idea | n | (clever idea or suggestion) | idea brillante nf |
| The weather is hot, it was a bright idea to bring water with us. | |||
| Per risolvere questo difficile problema serve un'idea brillante. | |||
| bright idea | n | ironic (stupid idea or suggestion) idea pessima | alzata d'ingegno, trovata, genialata nf |
| Who came up with the bright idea of bringing your mother along? | |||
| Luca se ne esce spesso con delle pessime alzate d'ingegno. | |||
| bright light | n | (intense or harsh light) | luce abbagliante, luce intensa nf |
| I had to cover my eyes because of the bright light. | |||
| Quel faro emana una luce abbagliante. | |||
| bright lights | npl | literal (intense or harsh lights) | luci intense nfpl |
| Interrogation rooms are lit with harsh, bright lights to disorient and isolate suspects. | |||
| bright lights | npl | figurative (attraction of big city) | luci della città nfpl |
| The bright lights attract people from small towns. | |||
| bright side | lato positivo | ||
| bright smile | n | (cheerful manner) | sorriso smagliante, sorriso luminoso nm |
| Charlie always had a bright smile and a cheerful disposition when he went to work. | |||
| È una persona deliziosa, ti saluta sempre con un sorriso smagliante. | |||
| bright spot | n | (sth positive or cheerful) | lato positivo nm |
| The little girl's smile was a bright spot in an otherwise dreary day. | |||
| È un ottimista nato, trova il lato positivo anche nelle situazioni più difficili. | |||
| bright-colored | US | di colore vivo adj | |
| bright-eyed | dallo sguardo vivace adv | ||
| look on the bright side | v | informal (consider the positive aspects) | guardare il lato positivo |
| very bright | molto luminoso | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'bright' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bright':
a finger of bright red vine
Bright images flickered through his mind
bright sound
Characterised by its bright, metallic colours
even the sun shone so bright
Getting bright
her gazed riveted, hard and bright on his face
I'm getting reports that you're bright but lazy
The Stars at Night are Big and Bright, Deep in the Heart...
their bright new rag rug
three bright stars /shooting star
With her bright-eyed shrug
you would have seen a pair of very bright eyes watching you
Bright images flickered through his mind
bright sound
Characterised by its bright, metallic colours
even the sun shone so bright
Getting bright
her gazed riveted, hard and bright on his face
I'm getting reports that you're bright but lazy
The Stars at Night are Big and Bright, Deep in the Heart...
their bright new rag rug
three bright stars /shooting star
With her bright-eyed shrug
you would have seen a pair of very bright eyes watching you
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'bright'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.