broad - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK
Multiple Entries:
B road broad

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

B road noun Br ≈ strada f provinciale

broad /brɔːd/ adjective ampio;
‹hint› chiaro;
‹accent› marcato. two metres ~ largo due metri;
in ~ daylight in pieno giorno

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'broad' found in these entries:

English:

Italian:

B road			strada secondaria, strada provinciale, strada locale
Suggest improvements for "B road" above.
Report an error

Principal Translations/Traduzioni principali
broad	adj	figurative (general)	ampio, diffuso, generalizzato agg
He had a broad interest in all sports, not just football.
Aveva un ampio interesse per tutti gli sport, non solo il calcio.
broad	adj	(wide)	largo, ampio agg
She lives on a broad, tree-lined street.
Vive in una larga strada alberata.

Additional Translations
broad	adj	(ample, spacious)	ampio, largo agg
The boulevard is broad, with four lanes of traffic in each direction.
È un ampio viale, con quattro corsie di traffico per ogni direzione.
broad	adj	(complete, open)	pieno agg
The robbery occurred in broad daylight.
Il furto è successo in pieno giorno.
broad	adj	(interpretation)	generale agg
The judge applied the broad meaning of the law.
Il giudice ha applicato il senso generale della legge.
broad	adj	(open)	ampio agg
The broad vista of the fields and mountains was impressive.
L'ampia vista sui campi e le montagne era impressionante.
broad	adj	(strong)	robusto, forte agg
He was tall and broad and could easily lift a heavy man. He was broad and stout, and could lift a man in each arm.
Era alto e robusto e poteva tranquillamente sollevare un uomo pesante. Era forte e robusto e poteva sollevare un uomo per ogni braccio.
broad	n	slang, dated (woman)	ragazza nf
I used to like big blond broads with long legs.
Mi piacevano le ragazze alte e bionde con le gambe lunghe.
Suggest improvements for "broad" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
broad bean			fava nf
broad daylight	n	(full view of anyone around)	pieno giorno nm
La rapina avvenne in pieno giorno.
broad grin	n	(big smile)	sorriso a trentadue denti nm
			ampio sorriso
La sua risposta fu un ampio sorriso.
broad jump	n	(sport: long jump)	salto in lungo nm
Carl Lewis fu un campione anche nel salto in lungo.
broad lines			grandi linee
broad reach			ampia distanza, ampia portata
broad spectrum	n	figurative (wide variety) medico	ampio spettro nm
L'infezione è stata trattata con antibiotici ad ampio spettro.
			ampia gamma nf
Il catalogo offre un'ampia gamma di prodotti.
			ampio raggio
Le indagini proseguono ad ampio raggio.
		medico: categoria di antibiotici	largo spettro
broad-based			generale
broad-leaved		latifoglio	latifoglia adj
broad shouldered	adj	literal (having wide, strong shoulders)	avere le spalle larghe vtr
Il cugino della mia amica ha due spalle larghe!
broad shouldered	adj	figurative (hardy, able to deal with hardship)	spalle larghe nfpl
Per sopportare questa situazione ci vogliono le spalle larghe.
broad shouldered	adj	figurative (able to help with other people's burdens)	spalle larghe nfpl
Se hai problemi scaricali su di me, ho le spalle abbastanza larghe per sopportarli.
broad-spectrum			ad ampio spettro adj
broad-spectrum antibiotic			antibiotico ad ampio spettro
broad-winged			ad ali spiegate adj
in broad daylight			in pieno giorno
in broad terms			a grandi linee

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'broad' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'broad':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: