WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
bubble bath
bubble pack
bubble-wrapped
bubblegum
bubblewrap
bubbling
bubbly
bubonic plague
buccaneer
Bucharest
buck
buck naked
buck teeth
bucket
bucket seat
bucket shop
bucketful
bucking bronco
Buckingham Palace
buckle
buckram
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


buck:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. buck /bʌk/ n.
  1. AE colloq. (dollar) dollaro m.;
    (money) soldi m.pl.;
    big ~s un sacco di soldi;
    to make a fast o quick ~ fare soldi alla svelta (e facilmente)
  1. zool. (of goat, hare, kangaroo, rabbit, and reindeer) maschio m.
  1. equit. sgroppata f.
locuzioni idiomatiche the ~ stops here la responsabilità è mia;
to pass the ~ fare a scaricabarile.
2. buck /bʌk/
  1. tr.
    1. (throw) [horse] disarcionare [rider]
    1. (go against) andare contro, opporsi a [market];
      superare [trend]
  1. intr.
    1. equit. sgroppare
    1. (oppose) to ~ at, against sth. recalcitrare davanti a, opporsi a [changes, rule].

Phrasal verbs:
buck up: ~ up
  1. colloq. (cheer up) tirarsi su di morale
  1. colloq. (hurry up) sbrigarsi;
~ [sb.] up (cheer up) tirare su di morale, incoraggiare [person];
to ~ up one’s ideas mettere la testa a posto.

'buck' trovato anche in queste voci:
Inglese:

buck: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

buck (male animal)cervo nm
buck (dollar)dollaro nm
Segnala un errore

buck: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
buck forambire a
buck offdisarcionare v
buck teethnpl informal (prominent upper front teeth)denti da cavallo nmpl
buck the systemv informal (do sth in an unconventional way)andare controcorrente vi
buck the systemv (do sth despite official opposition) colloquialefregare il sistema vtr
buck upvi (become more cheerful)stare su col morale vi
Buck up, you'll have another chance tomorrow!
buck upvtr (make more cheerful)rallegrare⇒ vtr
Con quella musica hai rallegrato la festa.
pass the buckv slang, figurative (put blame for sth on sb else)passare la palla
 colloqfare a scaricabarile
young buckragazzo, adolescente nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'buck' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'buck':
a buck and change
a buck ninety
bang for your buck
Break the buck
buck
Buck (the referential buck)
buck and breakfast
buck teeth
Buck the house
Buck the market
buck the tide
Buck the trend
bucka-tee-buck
proverbial buck
Schlockmeister and buck
the buck stops with us
the fact that the man was buck-as*ed naked added a certain panache
to buck the odds

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'buck'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.