WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
bubblegum
bubblewrap
bubbling
bubbly
bubonic plague
buccaneer
Bucharest
buck
buck naked
buck teeth
bucket
bucket seat
bucket shop
bucketful
bucking bronco
Buckingham Palace
buckle
buckram
buckshot
buckskin
bucktooth
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


bucket:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. bucket / ˈbʌkɪt/
  1. n.
    1. secchio m.
    1. tecn. (of dredge) benna f., cucchiaia f.;
      (of waterwheel) pala f.;
      (of pump) pistone m.
  1. buckets n.pl. colloq. to rain ~s piovere a catinelle;
    to cry ~s piangere come una fontana;
    to sweat ~s sudare a goccioloni
locuzioni idiomatiche to kick the ~ crepare, tirare le cuoia.
2. bucket / ˈbʌkɪt/ intr. BE colloq. (anche ~ down) piovere a catinelle.

'bucket' trovato anche in queste voci:
bucket: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

bucket (bucketful)secchiata nf
bucket (carry in a bucket)trasportare in un secchio v
bucket (cylindrical container)secchio nm
bucket (put into a bucket)mettere in un secchio v
Segnala un errore

bucket: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
a drop in the bucketn US, informal (sth relatively trivial)una cosa insignificante
The U.S. needs to redevelop passenger rail; Amtrak funding is just a drop in the bucket.
a drop in the bucketn (sth with no material consequences)una cosa trascurabile
bucket listn slang (things one wishes to do before dying)elenco di cose da fare prima di morire nm
bucket seatn (rounded chair) automobilismosedile anatomico, sedile avvolgente nm
Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back.
La mia prima macchina era piccola, ma aveva un sedile avvolgente di una comodità estrema per la guida sportiva.
drop in the bucketuna goccia nell'oceano
ice bucketn (receptacle for chilling drinks)secchiello del ghiaccio nm
Per mantenere fresco il vino bianco a tavola lo si tiene nel secchiello del ghiaccio.
 cestello del ghiaccio nm
D'estate è consigliabile servire il vino bianco con il cestello del ghiaccio.
kick the bucketv slang (die) figuratotirare le cuoia
mop bucketsecchio nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'bucket' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bucket':
a drop in the bucket in terms of evolution.
a penny a bucket
bailing bucket
bedside bucket
Bucket
Bucket and spade
bucket collection
bucket elevator
Bucket of cheese
Bucket of Wings
bucket shop
Crabs in a bucket
Crumb bucket
Gauging bucket
He'd just plunged it into a bucket
I can't carry a tune in a bucket
Interest Rate Bucket
Kick the bucket
Nonsense bucket
slop bucket
Suds in the bucket
The bucket and the beast
The bucket list

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bucket'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.