bugger

Listen:
 [ˈbʌgər]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bugger interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, vulgar, slang (damn) (volgare)cazzo, merda inter
little bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, pejorative, vulgar (little bugger: annoying child) (colloquiale: bambino)moccioso, monello nm
  peste nf
  (volgare: bambino)stronzetto, piccolo bastardo nm
 Did you see that little bugger who ran down the hall?
 Hai visto quel moccioso che correva nella sala?
little bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, vulgar (affectionate term: boy, animal) (scherzoso, informale: ragazzino)monello nm
  (scherzoso, informale: animale)carognetta, bestiaccia nf
 Look at this possum; he's a cute little bugger, isn't he?
 Guarda questo opossum: è una graziosa bestiaccia, non è vero?
bugger [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK, vulgar, slang (sodomize) (volgare)inculare, infinocchiare vtr
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. pejorative, vulgar, slang (character, fellow) (informale)tipo, tizio nm
bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, dated, pejorative, vulgar, slang (gay: used as insult) (volgare, offensivo)frocio, finocchio, culattone nm
  (volgare, offensivo)checca nf
bugger [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK, figurative, vulgar, slang (ruin [sth](colloquiale)incasinare vtr
  rovinare vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
bugger off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." UK, slang, vulgar (go away) (volgare)levarsi dalle palle, togliersi dalle palle, levarsi dai coglioni, togliersi dai coglioni, levarsi da v rif
  togliersi dai piedi, levarsi dai piedi, togliersi di torno, levarsi di torno v rif
 My little brother was being such a pest I told him to bugger off.
 Il mio fratellino era così pestifero che gli ho detto di levarsi dalle palle.
  levarsi dalle palle, togliersi dalle palle, levarsi dai coglioni, togliersi dai coglioni, levarsi da
 Il mio fratellino era così pestifero che gli ho detto di togliersi dalle palle.
Bugger off! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" UK, slang, vulgar (go away) (volgare)levati dalle palle, togliti dalle palle, levati dai coglioni, togliti dai coglioni, levati dal cazzo inter
  levati dai piedi, togliti dai piedi, levati di torno, togliti di torno inter
  (volgare)vaffanculo! inter
bugger off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." UK, slang, vulgar (escape responsibility) (informale)squagliarsi, squagliarsela v rif
  defilarsi v rif
  sparire vi
 This sentence is not a translation of the original sentence. Se l'è squagliata appena prima del matrimonio.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Appena ha capito che le cose si mettevano male, si è defilato.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ogni volta che c'è un problema lui sparisce.
bugger [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." UK, slang, vulgar (bungle) (colloquiale)incasinare vtr
  (volgare)scazzare, mandare a puttane vtr
bugger-all nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tiny or trivial amount) (figurato: quantità minima)nulla nf
lucky bugger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, vulgar (envied person) (informale)tipo fortunato nm
  (volgare: fortunato)rotto in culo nm
  (scherzoso, informale: ragazzino)che ha culo, che ha un gran culo
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'bugger' si trova anche in questi elementi:
In the English description:
Italian:


Forum discussions with the word(s) 'bugger' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bugger':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'bugger'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: rest | whisk

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.