building

Listen:
 /ˈbɪldɪŋ/


Per il verbo: "to build"

Present Participle: building
  • WordReference
  • Collins
In this page: building; bldg.; build

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (structure)edificio nm
  costruzione nf
  fabbricato nm
 This building can withstand an earthquake.
 L'edificio può resistere a un terremoto.
building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (act of building)costruzione, edificazione nf
 The building of the pyramids took decades.
 La costruzione delle piramidi ha richiesto decenni.
building v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." (build) (gerundio del verbo costruire)costruendo vtr
 The city is building a fire station next door.
 Il comune sta costruendo una stazione antincendio qui vicino.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
bldg.,
bldg
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abbreviation (building) (edificio)ed. nm, abbr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (construct)costruire, fabbricare vtr
 The construction company built the house in two months.
 La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body shape)corporatura nf
 That supermodel has a nice build.
 Quel top model ha una bella corporatura.
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (style)struttura nf
 I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
 Mi piace davvero la struttura di quella casa - è in stile neogotico?
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing) (informatica)versione nf
 Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
 Scarica l'ultima versione del programma per vedere se i bug sono stati sistemati.
build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (construct)costruire vtr
 Jerry has always liked to build.
 A Jerry è sempre piaciuto costruire.
build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (develop)aumentare vi
  (svilupparsi)prendere vi
 The intensity of the music is starting to build.
 L'intensità della musica comincia ad aumentare.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have built)far costruire vtr
  (far costruire)costruire vtr
 Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
 Donald farà costruire una casa sulla costa. I muratori cominceranno a marzo.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (develop)far diventare vtr
  (urbanisticamente)sviluppare vtr
 We're hoping to build this town into a nice place to live.
 Speriamo di far diventare questa città un bel posto per viverci.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (computing) (informatica)compilare vtr
 Build a copy of the application for that customer, please.
 Compila una copia dell'applicazione per quel cliente, per favore.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (establish and develop: a career) (figurato)costruire vtr
 He has built an international career for himself in business management.
 Si è costruito una carriera internazionale nella gestione aziendale.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
building | bldg. | build
IngleseItaliano
apartment building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (block of flats)condominio, caseggiato nm
  palazzo di appartamenti nm
 The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year.
 Il comune ha fatto demolire i vecchi condomini poiché erano stati dichiarati inagibili l'anno scorso.
bldg.,
bldg
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abbreviation (building) (edificio)ed. nm, abbr
building block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's toy cube) (gioco)costruzioni nmpl
  (gioco)mattoncini nmpl
 Lincoln logs are toy wooden building blocks that can be used over and over.
 I mattoncini Lincoln sono delle costruzioni in legno che possono essere riutilizzate più volte.
  (marchio commerciale)lego nm inv
 This sentence is not a translation of the original sentence. Per Natale gli regalo il lego.
building block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction: brick)mattone nm
 We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
 Abbiamo posato il barile per la pioggia su quattro mattoni di cemento per metterlo più in alto.
building block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (fundamental element) (figurato)mattone nm
 Amino acids are the building blocks of proteins.
 Gli aminoacidi sono i mattoni delle proteine.
building code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (combination: gives entry) (porte con tasti numerici)codice per aprire la porta, codice per aprire nm
building code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (construction regulations)regolamento edilizio nm
  codice dell'edilizia nm
 The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
 Il regolamento edilizio impone che tutte le rampe di scale abbiano una ringhiera di una certa altezza.
building construction costruzione edilizia
building contractor imprenditore edile
building inspector ispettore edile
building law legge edilizia
building lease locazione edilizia
building line quota di allineamento
building lot area fabbricabile
building material nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] used to construct buildings)materiale edile nm
 The contractor ordered the building materials for my new house.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La nostra azienda si occupa della produzione e commercio di ogni tipo di materiale edile.
  materiale da costruzione nm
 This sentence is not a translation of the original sentence. Fu inquisito perché usava materiale da costruzione di scarsa qualità.
building permit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authorization to build)permesso di costruire, permesso edilizio nm
  licenza edilizia, concessione edilizia nf
 You cannot start construction until the county issues a building permit.
 Non è permesso iniziare a costruire finché la contea non emette un permesso di costruire.
building site nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction area)cantiere nm
 Everyone has to report to the office before entering the building site.
 Tutti devono presentarsi in ufficio prima di entrare nel cantiere.
building site nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (untidy place) (figurato)baraonda, stalla nf
building society istituto di credito fondiario
building stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction material)pietra per costruzioni nf
building stone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (block, slab) (per costruzioni)pietra nf
building surveyor ispettore edile
building trade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction industry)edilizia nf
 L'edilizia è uno dei settori più fiorenti oggi.
building trades negoziazioni edili
building trades (construction jobs)settore edilizio nm
empire building edificio imperiale
empire building (activities of an empire builder)costruzione di un impero nf
  accentramento di potere nm
Empire State Building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (New York City skyscraper)Empire State Building nm
 For a long time the Empire Sate Building was the world's tallest scyscraper.
 Per molto tempo l'Empire state Building fu il grattacielo più alto del mondo.
government building palazzo del governo
home-building edile, relativo all'edilizia
listed building monumento nazionale
loft building (industrial conversion)loft nm
municipal building palazzo del municipio
municipal building sede del municipio
municipal building edificio del comune
muscle-building bodybuilding
nest-building costruire il nido
office building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building containing offices)edificio adibito a uffici, palazzo adibito a uffici nm
 My doctor is on the 5th floor of that office building.
out-building fabbricato annesso
parliament building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (structure housing legislative offices)sede del parlamento
partnership building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (establishing a collaboration)l'instaurare una collaborazione
road building costruzione di strade
savings and loan association,
building and loan association (US),
building society (UK)
(finance)cooperativa di credito edilizio nf
school building edificio scolastico
sick building syndrome (pathology)sindrome dell'edificio malato nf
team building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (development of camaraderie)team building nm
  costruzione del gruppo
terminal building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enclosed airport or railway concourse) (aeroportuale, talvolta ferroviario)terminal nm
theory-building della costruzione della teoria
trophy building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prestigious manmade landmark)edificio di pregio
Nota: Indica un edificio con le finiture più lussuose e i migliori accorgimenti costruttivi disponibili, destinato a durare nel tempo
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'building' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Collocations: a [new, old, ancient, brick] building, [work, supervise] on a building site, [a famous, an important] building, more...

Forum discussions with the word(s) 'building' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'building':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'building'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: spare | scale

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.