WordReference.com English-Italian Dictionary
built: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKFor the verb: "to build"
| Simple Past: | built |
| Past Participle: | built |
build built
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
build /bɪld/ noun (of person) corporatura f transitive/intransitive verb (pt/pp built) costruire ■ build on transitive verb aggiungere ‹extra storey›;
sviluppare ‹previous work› ■ build up transitive verb ~ up one's strength rimettersi in forza intransitive verb ‹pressure, traffic› aumentare;
‹excitement, tension› crescere
sviluppare ‹previous work› ■ build up transitive verb ~ up one's strength rimettersi in forza intransitive verb ‹pressure, traffic› aumentare;
‹excitement, tension› crescere
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
built /bɪlt/ see build
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'built' found in these entries:
English:
brick-built - build - built-in - built-up - custom-built - jerry-built - newly-built - obsolescence - purpose-built - rebuild - show house - substantially
Italian:
build: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| build | vtr | (construct) | costruire, fabbricare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| The construction company built the house in two months. | |||||||||
| La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| build | n | (body: usu. male) | corporatura nf | ||||||
| That supermodel has a nice build. | |||||||||
| Quel top model ha una bella corporatura. | |||||||||
| build | n | (style) | struttura nf | ||||||
| I really like the build of that house - is it neo-Gothic? | |||||||||
| Mi piace davvero la struttura di quella casa - è in stile neogotico? | |||||||||
| build | n | (computing) | versione nf | ||||||
| Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed. | |||||||||
| Scarica l'ultima versione del programma per vedere se i bug sono stati sistemati. | |||||||||
| build | vi | (construct) | costruire vtr ⇒ | ||||||
| Jerry has always liked to build. | |||||||||
| A Jerry è sempre piaciuto costruire. | |||||||||
| build | vi | (develop) | aumentare vi ⇒ | ||||||
| The intensity of the music is starting to build. | |||||||||
| L'intensità della musica comincia ad aumentare. | |||||||||
| build | vtr | (have built) fare costruire per sé | costruirsi vtr pron | ||||||
| Donald will build a house on the coast. The builders will start in March. | |||||||||
| Donald si costruirà una casa sulla costa. I muratori cominceranno a marzo. | |||||||||
| build | vtr | (develop) | fare diventare vtr ⇒ | ||||||
| urbanisticamente | sviluppare vtr ⇒ | ||||||||
| We're hoping to build this town into a nice place to live. | |||||||||
| Speriamo di far diventare questa città un bel posto per viverci. | |||||||||
| build | vtr | (computing) | fare (una copia) vtr | ||||||
| Build a copy of the application for that customer, please. | |||||||||
| Fai una copia della richiesta per quel cliente, per favore. | |||||||||
| Suggest improvements for "build" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| body-build | costituzione | ||||||||
| build confidence | costruire fiducia | ||||||||
| build in | vtr | (incorporate) | incorporare, integrare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| Il nuovo modello di PC ha un masterizzatore DVD incorporato | |||||||||
| build into | incorporare v | ||||||||
| build on | sulle basi di | aggiungere v | |||||||
| build up | accumulare v | ||||||||
| build up (again) | anche fig. | ricostituire v | |||||||
| build-up | accumulo nm | ||||||||
| Report an error | |||||||||
built: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| built | v past p | (past participle of build) participio passato di costruire | costruito pp | ||||||
| This company has built many houses. | |||||||||
| Questa azienda ha costruito moltissime abitazioni. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| built | adj | slang (body of person) aspetto, informale | corpo nm | ||||||
| slang, corpo | carrozzeria nf | ||||||||
| She has a pretty face and boy, is she built! | |||||||||
| Ha un viso bellissimo, e che corpo! | |||||||||
| Guarda che carrozzeria quella ragazza! | |||||||||
| Suggest improvements for "built" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| best-built | meglio costruito | ||||||||
| bicycle-built-for-two | tandem nm | ||||||||
| built-in | incorporato adj | ||||||||
| built-in | insito adj | ||||||||
| built up | adj | (developed, urban) | urbanizzato agg | ||||||
| La Brianza è un territorio completamente urbanizzato. | |||||||||
| built-up area | area urbanizzata | ||||||||
| custom-built | fuori serie adj | ||||||||
| first-built | costruito per primo adj | ||||||||
| hand-built | fatto a mano, artigianale | ||||||||
| home-built | fatto, costruito in casa | ||||||||
| large-built | di struttura robusta | robusto adj | |||||||
| new-built | di nuova costruzione | ||||||||
| purpose-built | costruito allo scopo | ||||||||
| purpose-built | progettato allo scopo | ||||||||
| solidly built | robusto | ||||||||
| well built | ben costruito | ||||||||
| well-built | ben fatto, con un bel corpo | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'built' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'built':
a built-in distribution channel
accessible built environment
all lists that are being built at the moment the command is given
Built environment
built headphone
built to spill
built-in feature
built-up
Custom Built software
formulas are built out of math lists
I lived with people with whom I have built good friendships
jerry built world
pre-built playlist
Rome wasn't built in a day.
They have been specifically built for the needs of the day
to be built out of
We could have built something
whippily built man
accessible built environment
all lists that are being built at the moment the command is given
Built environment
built headphone
built to spill
built-in feature
built-up
Custom Built software
formulas are built out of math lists
I lived with people with whom I have built good friendships
jerry built world
pre-built playlist
Rome wasn't built in a day.
They have been specifically built for the needs of the day
to be built out of
We could have built something
whippily built man
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
building contractor
building land
building materials
building permit
building plot
building site
building society
building trade
building worker
buildup
built
built-in
built-up
bulb
bulbous
Bulgaria
Bulgarian
bulge
bulging
bulimia
bulimia (nervosa)
building land
building materials
building permit
building plot
building site
building society
building trade
building worker
buildup
built
built-in
built-up
bulb
bulbous
Bulgaria
Bulgarian
bulge
bulging
bulimia
bulimia (nervosa)
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
