WordReference.com English-Italian Dictionary


bulk:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
bulk /bʌlk/ noun volume m;
(greater part) grosso m;
in ~ in grande quantità;
(loose) sfuso

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'bulk' found in these entries:
Italian:

bulk: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
bulkn (unpackaged cargo or goods) commerciale, gran quantitativogrande quantitativo nm
 mole nf
The parts are going to be shipped in bulk.
Le parti sono state imbarcate in grandi quantità.
bulkn (the greater part of something) la quantità maggioregrosso nm
 maggiorparte di nf
They are requesting that the bulk of the payment be made in advance.
Chiedono che il grosso del pagamento sia fatto in anticipo.
bulkn (three dimensional size) dimensioni, misuravolume nm
 misura, tagliadimensioni, misure nfpl
The box's bulk made it difficult to carry.
Il volume del pacco ne rese difficile il trasporto.
Le dimensioni del bagaglio eccedono quelle consentite.
 
Additional Translations
bulkn (fibrous foods) cibo, alimentazionefibra nf
 alimentazione, cibi integralifibre nfpl
Her diet requires her to eat bulk to increase her fibre intake.
Il medico le ha raccomandato di mangiare fibra per aumentare l'apporto di fibre.
Mangiare fibre ogni mattina aiuta a mantenersi sani.
bulkn (paper thickness) spessore della cartagrammatura nf
The thickness of a piece of paper is called its bulk.
Lo spessore della carta è detto grammatura.
bulkvi (to appear important) risultare importanteoccupare un posto importante vi
 essere importantioccupare una posizione primaria vi
Military spending bulks large at election time.
Le spese militari occupano un posto importante in tempo di elezioni.
* La lotta al crimine occupa una posizione importante tra le priorità del governo.
bulkvtr (to swell, expand) espandere, gonfiareinspessire, rinforzare, ingrandire vtr
The city bulked the police force due to increased crime.
L'amministrazione cittadina ha inspessito le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità.
Suggest improvements for "bulk" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
in bulk generaleall'ingrosso
sell in bulkvendere in massa
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'bulk' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bulk':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad