WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
bulwark
bum
bumbag
bumble
bumblebee
bumbler
bumbling
bumf
bumfluff
bummer
bump
bumper
bumper car
bumper sticker
bumph
bumpkin
bumptious
bumpy
bun
bunch
bundle
bum
bumbag
bumble
bumblebee
bumbler
bumbling
bumf
bumfluff
bummer
bump
bumper
bumper car
bumper sticker
bumph
bumpkin
bumptious
bumpy
bun
bunch
bundle
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
bump: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. bump /bʌmp/ n.
- (lump) (on body) protuberanza f., bernoccolo m.;
(on road surface) asperità f., gobba f. (on, in su)
- (jolt) scossone m., urto m.
- (sound of fall) rumore m. sordo, tonfo m.
- to go ~ fare bum
- eufem. scherz. (of pregnant woman) pancione m.
locuzioni idiomatiche to come down to earth with a ~ tornare di colpo con i piedi per terra.
2. bump /bʌmp/- tr.
- (knock) urtare, andare a sbattere (against, on contro);
to ~ one’s head battere la testa
- AE colloq. (remove) to ~ sb. from rimuovere qcn. da [list, job]
- AE colloq. (promote) to ~ sb. to promuovere qcn. ad un posto di [manager, professor]
- (knock) urtare, andare a sbattere (against, on contro);
- intr.
- (knock) to ~ against urtare contro, (andare a) sbattere contro
- (move jerkily) to ~ along o over [vehicle] sobbalzare, traballare su [road].
Phrasal verbs:
bump into: ~ into [sb., sth.] (collide) (andare a) sbattere contro, tamponare [person, object]; ~ into [sb.] colloq. (meet) imbattersi in, incontrare per caso. bump off colloq. ~ off [sb.], ~ [sb.] off liquidare, stendere, uccidere. bump up colloq. ~ up [sth.] alzare, aumentare [price, tax].
'bump' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:
bump: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| bump | (protuberance) | protuberanza nf | |
| bump | (to demote) | retrocedere v | |
| bump | (dislodge from a job) | rimuovere v | |
| bump | (to encounter) | incontrare (per caso) v | |
| bump | (to collide) | andare a sbattere v | |
| bump | (dance erotically) | ballare eroticamente v | |
| bump | (lump caused by a blow) | bozzo nm | |
| bump | (small lump) | bozzo nm | |
| bump | (collision) | collisione nf | |
| bump | (in the road) | dosso nm | |
| bump | auto | cunetta nf | |
| Segnala un errore | |||
bump: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| bump along | vi | figurative, informal (advance unevenly) | procedere a strappi vi |
| bump into | vtr | literal (collide with) | sbattere⇒ vi |
| I have a huge bruise where I bumped into the corner of the table. | |||
| He bumped into me and I fell. | |||
| Ero distratto e sono andato a sbattere contro un palo. | |||
| scontrarsi⇒ vi | |||
| Le due automobili si scontrarono mentre andavano al massimo della velocità. | |||
| bump into | vtr | informal, figurative (meet by chance) | imbattersi v rif |
| You'll never guess who I bumped into today! | |||
| Che combinazione imbattersi in un altro italiano al Polo Nord. | |||
| bump into sth | v | (collide with sth) | sbattere contro qualcuno vtr |
| imbattersi in qualcuno vi | |||
| bump off | vtr | slang (kill, murder) | fare fuori vtr |
| The mob ordered a contract to bump off the snitch. | |||
| E' stato fatto fuori per aver mancato di rispetto al capo. | |||
| freddare⇒ vtr | |||
| E' stato freddato con due colpi di pistola | |||
| bump start, US: jump start | vtr | (way to start a vehicle's engine) | avviamento a spinta nm |
| bump up | vtr | informal (increase) | aumentare⇒ vtr |
| bump up | vtr | US, informal (move to a higher position) | promuovere⇒ vtr |
| bump-out period | n | (event, show: time for dismantling setup) | tempo di smontaggio nm |
| speed bump | n | (hump in road to deter speeding) | dosso artificiale nm |
| dosso artificiale | rallentatore di velocità nm | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'bump' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bump':
a bump in the road...
budget bump
bump about
Bump into
Bump into each other
Bump on my nose
Bump Test & Lock to Lock Test
bump to
bump up
bump'n'grind
Hard bump
he fetched up with a bump
I get a pension bump
poker terminology:fold/raise/bump/kings over fives/cozied up with three eights
sensor bump
sitting like a bump on a log
that bump on my shoulder was a big chip
things that go bump in the night
To bump down a few steps
to bump off
with a beer and a bump
You're a no-count, polandering, lazy bump on a log
budget bump
bump about
Bump into
Bump into each other
Bump on my nose
Bump Test & Lock to Lock Test
bump to
bump up
bump'n'grind
Hard bump
he fetched up with a bump
I get a pension bump
poker terminology:fold/raise/bump/kings over fives/cozied up with three eights
sensor bump
sitting like a bump on a log
that bump on my shoulder was a big chip
things that go bump in the night
To bump down a few steps
to bump off
with a beer and a bump
You're a no-count, polandering, lazy bump on a log
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'bump'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.