WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


bus:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.bus /bʌs/
  1. n. (pl. ~es)
    1. autobus m.;
      (long-distance) pullman m.;
      by ~ [travel] in autobus, in pullman;
      on the ~ sull’autobus, sul pullman
    1. inform. (anche busbar) bus m.
  1. modif. [depot] degli autobus;
    [service, route] d’autobus;
    [stop, ticket] dell’autobus.
2. bus /bʌs/ tr. (forma in -ing ecc. -ss- BE, -s- AE) trasportare in autobus.

'bus' trovato anche in queste voci:
bus: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
busn (passenger vehicle)autobus nm
There is a bus leaving for London at three o'clock.
C'è un autobus che parte per Londra alle tre.
 
Additional Translations
busn (computer: connector) anglicismobus nm
This computer has a completely redesigned bus for faster data transfer.
Questo computer ha un bus completamente ridisegnato per un trasferimento di dati più rapido.
busvi (travel by bus)andare in autobus vi
We bussed into town for the concert.
Siamo andati in autobus in città per il concerto.
busvtr (convey by bus)portare in autobus vtr
The kids were bussed to the park for the trip.
I bambini sono stati portati in autobus al parco per la gita.
Segnala un errore

bus: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
bus boyn (assistant waiter)garzone, aiuto cameriere nm
I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress.
bus drivern (sb employed to drive a bus)autista di autobus nm
bus faren (amount charged for a bus journey)costo del biglietto dell'autobus nm
The bus fare increased from 90p to £1.00 on January 1st.
 tariffa della corsa singola dell'autobus, tariffa del biglietto dell'autobus nf
La tariffa della corsa singola dell'autobus è passata da 1 € a 1,20 € il mese scorso.
bus linen (company that runs buses)linea di autopullman nf
bus linen US (individual city bus route)linea di autobus nf
bus routen (itinerary of a bus or coach)itinerario di pullman nm
bus sheltern (sheltered bus stop)pensilina nf
Even though there was a bus shelter I still got soaked to the skin.
Ti aspetto sotto la pensilina alla fermata del bus numero 9.
bus stationn (bus and coach terminal)stazione autopullman nf
bus stopn (where bus takes on passengers)fermata dell'autobus nf
bus ticketn (passenger's entitlement to bus travel)biglietto dell'autobus nm
bus timetablen (schedule of bus times)orari degli autobus nmpl
bus-barn (electrical conductor)sbarra blindata nf
by busadv (travel or transport: on a bus)in autobus avv
chartered busn (bus hired for private use)bus a noleggio nm
We are going on our company picnic on a chartered bus.
Abbiamo scelto di viaggiare su un bus a noleggio.
miss the busvi informal, figurative (lose an opportunity) figuratoperdere il treno vtr
miss the busvi literal (arrive after bus has gone)perdere l'autobus vtr
motor busn (road transport: bus, coach)autobus, pullman nm
school busn (vehicle transporting schoolchildren)scuolabus nm
School buses are usually painted yellow in the U.S.
Lo scuolabus passa alle ore 8.
trolley busn (bus powered by overhead cable)filobus nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'bus' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bus':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bus'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.