WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


bush:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
bush /bʊʃ/ n.
  1. (shrub) cespuglio m., arbusto m.;
    a ~ of hair fig. un cespuglio di capelli
  1. (in Africa, Australia) the ~ la savana
locuzioni idiomatiche don’t beat about the ~ non menare il can per l’aia;
a bird in the hand is worth two in the ~ prov. meglio un uovo oggi che una gallina domani.


'bush' trovato anche in queste voci:
bush: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

bush (crotch hair)peli pubici nmpl
bush (shrub)arbusto nm
bush botanicscespuglio nm
bush (bush league)non della massima qualità adj
bush tecn.bronzina nf
Segnala un errore

bush: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
a bird in the hand is worth two in the bushexpr proverb (sth that you already have is better than the promise of sth better)meglio un uovo oggi che una gallina domani
I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now: a bird in the hand is worth two in the bush.
beat about the bushv figurative (avoid getting to the point)menare il can per l'aia vtr
Let's not beat about the bush; I know exactly what you did.
Cerchiamo di andare al punto, non meniamo il can per l'aia!
 tergiversare vi
Smettila di tergiversare e vieni al punto.
 figurato: tergiversaregirare intorno al punto, girarci intorno vi
Smettila di girarci intorno e vieni al punto!
beat around the bushv figurative (fail to speak to the point) figuratomenare il can per l'aia vtr
beating about the bush n (prevarication, not getting to the point) figuratomenare il can per l'aia vtr
blackberry bushn (shrub, vine producing blackberries)rovo nm
Le more di rovo sono molto dolci.
 pianta di more nf
In quel bosco ci sono molte piante di more.
burning bushn Biblical (bush from which God spoke to Moses)roveto ardente nm
La Bibbia racconta che Dio si rivelò a Mosè attraverso un roveto ardente.
 cespuglio in fiamme nm
Secondo la Bibbia, Dio parlò a Mosè attraverso un cespuglio in fiamme.
bush baby zool.galago
bush clovern (flowering plant)trifoglio del Giappone nm
bush countrypaese rurale
bush flyingbush flying
bush houseBush House
bush leagueserie B
bush mealsnpl (native Australian foods)prodotti alimentari originali australiani nmpl
bush pilotpilota di bush flying
bush telegraphBush Telegraph
butterfly busharbusto delle farfalle
creosote bushlarrea tridentata
go bushscegliere la vita rude; inselvatichirsi
raspberry bushlampone nm
the bushla macchia nm
without beating about the bush idiomaticasenza menare il can per l'aia
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'bush' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'bush':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'bush'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.