butterfly - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

butterfly:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
butterfly / ˈbʌtəflaɪ/ n.

zool. farfalla f.;
she’s a bit of a social ~ fig. è un po’ frivola

sport to do o swim (the) ~ nuotare a farfalla

locuzioni idiomatiche to have butterflies (in one’s stomach) avere crampi allo stomaco per l’agitazione.

'butterfly' trovato anche in queste voci:

Inglese:

butterfly net - butterfly nut - butterfly stroke - cup - moth - net - peacock butterfly - tortoiseshell

Italiano:

acchiappafarfalle - cavolaia - farfalla - nuotare - nuoto - retino - vanessa

Principal Translations/Traduzioni principali
butterfly	n	(insect)	farfalla nf
Can you see the beautiful butterfly?
La vedi quella farfalla meravigliosa?

Additional Translations
butterfly	adj	(culinary: split open and spread)	aprire , allargare⇒ vtr
I coat the butterfly leg of lamb with mustard and garlic, then roast it slowly.
Io spalmo la coscia di agnello allargata con senape e aglio e poi la arrostisco lentamente.
butterfly	n	figurative (frivolous person) figurativo	farfallone nm
			farfallina nf
He's a butterfly, always flitting from partner to partner.
È un farfallone, passa continuamente da una donna all'altra.
butterfly	n	(swimming stroke)	farfalla nf
Her favourite stroke is the butterfly.
Il suo stile preferito è la farfalla.
butterfly	n	figurative, slang (very social)	socievole agg
She was a social butterfly, talking to everyone at the party.
Era molto socievole, parlava con chiunque alla festa.
butterfly, butterflies	npl	(nervousness in stomach)	crampo allo stomaco nm
			vuoto allo stomaco nm
			essere nervoso vi
Yes, I had some butterflies before the game, but I am relaxed now.
Certo, avevo i crampi allo stomaco prima della partita, ma ora sono rilassato.
butterfly	vtr	(culinary: split open and spread)	aprire a ventaglio vtr
First, you need to butterfly the chicken breast.
Prima di tutto bisogna aprire a ventaglio il petto di pollo.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
butterfly bush			arbusto delle farfalle
butterfly fish			pesce farfalla
butterfly garden	n	(outdoor area for butterflies)	giardino per le farfalle nm
butterfly net	n	(long-handled net for catching butterflies)	retino per farfalle nm
Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail.
Girava per i boschi con un retino per farfalle.
butterfly valve			valvola a farfalla
owl butterfly	n	(insect with owl-like markings on wings)	farfalla gufo nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'butterfly' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'butterfly':

Butterfly collection
butterfly heading
Butterfly shaped tennis
Happiness is a butterfly
His hands butterfly over the ivory handles
social butterfly
Tiger swallowtail butterfly
You still have the mind of a butterfly

See Google Translate's machine translation of 'butterfly'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.