WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
cagoule
cagy
cahoots
caiman
Cain
cairn
Cairo
caitiff
cajole
Cajun
cake
cake mix
cake pan
cake shop
cake tin
cakewalk
CAL
calaboose
Calabria
Calabrian
calamari
cagy
cahoots
caiman
Cain
cairn
Cairo
caitiff
cajole
Cajun
cake
cake mix
cake pan
cake shop
cake tin
cakewalk
CAL
calaboose
Calabria
Calabrian
calamari
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
cake: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. cake /keɪk/ n.
- gastr. torta f., focaccia f., dolce m.;
(smaller) tortina f.
- (of fish, potato) crocchetta f.
- (of soap) pezzo m., saponetta f.;
(of wax) pane m.
locuzioni idiomatiche it’s a piece of ~ colloq. è una pacchia, è un gioco da ragazzi;
to get a o one’s slice o share of the ~ avere la propria fetta di torta;
you can’t have your ~ and eat it non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca;
to sell like hot ~s andare a ruba, vendersi come il pane;
that takes the ~! colloq. è il colmo!
2. cake /keɪk/to get a o one’s slice o share of the ~ avere la propria fetta di torta;
you can’t have your ~ and eat it non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca;
to sell like hot ~s andare a ruba, vendersi come il pane;
that takes the ~! colloq. è il colmo!
- tr. [mud, blood] incrostare, seccarsi (formando croste) su [clothes, person]
- intr. [mud, blood] incrostarsi, rapprendersi.
'cake' trovato anche in queste voci:
Inglese:
angel cake
- another
- any
- bake
- birthday
- biscuit
- brownie
- bun
- cake mix
- cake pan
- cake shop
- cake tin
- chocolate
- cinnamon
- coffee
- cover
- cream
- cut
- dainty
- decorate
- dust
- finish
- fish cake
- frost
- frosted
- fruit cake
- ginger
- go
- gorgeous
- halve
- have
- hot
- hot cake
- ice
- iced
- icing
- make
- mix
- moist
- nutty
- ooze
- pastry
- pineapple
- pipe
- quarter
- rise
- sandwich
- sink
Italiano:
abbastanza
- alzata
- aspetto
- babà
- bagnare
- bello
- bomba
- botte
- cassata
- castagnaccio
- ciambella
- ciliegina
- cioccolato
- colomba
- crema
- delizia
- diplomatico
- dispiacere
- divorare
- dolce
- fetta
- focaccia
- frittella
- giochetto
- incrostare
- magnifico
- meno
- meringata
- millefoglie
- montebianco
- paletta
- pandispagna
- pandoro
- pane
- panettone
- panforte
- panpepato
- passeggiata
- pasta
- pasticceria
- pasticcino
- pezzo
- prendere
- ricetta
- ripieno
- saponetta
- schiacciata
- semifreddo
- sopra
- spicchio
cake: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| cake | n | (dessert) | torta nf |
| I love cakes made with lots of chocolate. | |||
| Amo le torte fatte con un sacco di cioccolato. | |||
| Additional Translations | |||
| cake | n | (circle of food) cibo preparato con forma rotonda e piatta | disco nm |
| cibo preparato con forma rotonda e piatta | tortino nm | ||
| Form the raw hamburger meat into cakes and fry them gently. | |||
| Formare dei dischi di carne cruda macinata e friggerli a fuoco moderato. | |||
| cake | n | (block) sapone | saponetta nf |
| I would like a nice new cake of lavender soap. | |||
| Vorrei una nuova saponetta alla lavanda. | |||
| cake | vi | (form a cake shape) compattarsi e diventare come una torta | rapprendersi⇒ vi pron |
| incrostarsi⇒ vi | |||
| After you pour it into a mould, the compound will cake. | |||
| Dopo averlo versato nello stampo, il composto si rapprenderà. | |||
| cake | vtr | (form into a cake shape) | formare una torta vtr |
| Cake the explosive mixture, and carefully place it on the table. | |||
| Formare una torta con la miscela esplosiva posarla delicatamente sul tavolo. | |||
| cake | vtr | (cover) | incrostare⇒ vtr |
| The lorry's tyres were caked with mud. | |||
| Le gomme del camion erano incrostate di fango. | |||
| Segnala un errore | |||
cake: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a piece of cake | n | figurative, informal (sth easy to do) | un gioco da ragazzi |
| almond cake | n | (cake flavoured with almonds) | torta di mandorle |
| almond cake | n | (cake made with almond flour) | dolce di farina di mandorle |
| The bride is on a gluten-free diet, so for the wedding reception they're planning an almond cake. | |||
| angel cake | torta | pan degli angeli | |
| angel food cake | n | (light sponge cake) | torta paradiso nf |
| Angel food cake contains only egg whites, no yolks, so it's fine on a low-cholesterol diet. | |||
| birthday cake | n | (cake served at birthday party) | torta di compleanno nf |
| The children love to blow out the candles on the birthday cake at parties. | |||
| cake mix | n | (prepared batter for cake-baking) | miscela per torte nf |
| cake pan | n | US (baking tin for a cake) | teglia per dolci nf |
| In una cucina non deve mancare una teglia per dolci. | |||
| cake rack | n | (wire stand for cooling baked items) | griglia per torte nf |
| cake slice | paletta per dolci nf | ||
| carrot cake | n | (sweet cake containing carrot) | torta di carote nf |
| chocolate cake | n | (cake made with chocolate) | torta di cioccolato nf |
| A devil's food cake is a light airy chocolate cake. | |||
| La torta di cioccolato è molto buona e sostanziosa. | |||
| dolce al cioccolato nm | |||
| Mia madre fa un dolce al cioccolato che è la fine del mondo. | |||
| Christmas cake | n | (fruit cake eaten at Christmas) UK | dolce di Natale nm |
| coconut cake | dolce al cocco | ||
| coffee cake | torta al caffè | ||
| crab cake | n | (patty made of crab meat) | polpetta di granchio |
| fruit cake | torta alla frutta; panfrutto | ||
| funnel cake | n | (sweet fried batter) dolce austriaco e tedesco | strauben nmpl |
| have your cake and eat it too | avere la botte piena e la moglie ubriaca | ||
| it's a piece of cake | informal (it's very easy) figurato: semplice | è un gioco da ragazzi, è un gioco da bambini | |
| I don't think that arithmetic problem is difficult . It's a piece of cake! | |||
| Alex mi ha sistemato il computer in quattro e quattr'otto: è un esperto informatico e per lui è un gioco da ragazzi. | |||
| King cake | n | (traditional cake containing a trinket) dolce americano | torta del re |
| layer cake | torta a strati | ||
| marble cake | n | (mottled sponge cake) | torta di marmo nf |
| pat-a-cake | gioco da bambini in cui si battono le mani | ||
| patty-cake | tortino nm | ||
| piece of cake | n | literal (slice or chunk of cake) | fetta di torta nf |
| piece of cake | n | figurative (sth easy) attività semplice | gioco da ragazzi nm |
| potato cake | torta di patate | ||
| pound cake, poundcake | n | (baking: sponge cake) | pan di Spagna |
| ring shaped cake | cucina | ciambella nf | |
| sponge cake | pan di spagna | ||
| sponge cake | cucina | pan di Spagna nm | |
| sponge-cake | pan di Spagna | ||
| take the cake | essere straordinario, essere insuperabile loc agg | ||
| take the cake | passare ogni limite, essere il colmo | ||
| tea cake | pasticcino nm | ||
| the icing on the cake | la ciliegina sul dolce | ||
| wedding cake | n | (tiered cake served at a marriage party) | torta nuziale nf |
| The wedding cake was three tiered, had a chocolate interior, and had white glaze for frosting. | |||
| La torta nuziale viene tagliata dagli sposi al termine del pranzo di nozze | |||
| yellow cake | ossido di uranio | ||
| yellow-cake | ossido di uranio nf | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'cake' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cake':
Allow the cake to settle
black log cake
Blowing out the candles on a birthday cake
Cake sale
cake storage conveyor
cake-stand
cannoli cheese cake
cherry on top of the cake
clam cake
corn cake
crumb cake
Cupcake/fairy cake
decadent chocolate cake
eat and cake
Frosted cake
funnel cake
half-and-half (cooking a cake)
hard cake
hoe cake
I am going to bake a chocolate cake, and John will bring the 13 candles
I can imagine the effort you have to do for finishing all that enormous cream cake
I love you more than a fat kid loves cake
icing on the cake
King cake
let the cake cool off
making a cake
Mustard barm cake
Pie VS Cake
piece of cake
please God missus a soul cake
continua...
black log cake
Blowing out the candles on a birthday cake
Cake sale
cake storage conveyor
cake-stand
cannoli cheese cake
cherry on top of the cake
clam cake
corn cake
crumb cake
Cupcake/fairy cake
decadent chocolate cake
eat and cake
Frosted cake
funnel cake
half-and-half (cooking a cake)
hard cake
hoe cake
I am going to bake a chocolate cake, and John will bring the 13 candles
I can imagine the effort you have to do for finishing all that enormous cream cake
I love you more than a fat kid loves cake
icing on the cake
King cake
let the cake cool off
making a cake
Mustard barm cake
Pie VS Cake
piece of cake
please God missus a soul cake
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'cake'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.