| Principal Translations/Traduzioni principali |
| camp | vi | (lodge outdoors: recreation) pernottare all'aperto: tempo libero | accamparsi v rif |
| We camped in a tent under the stars. |
| Ci siamo accampati in una tenda sotto le stelle. |
| camp | n | (outdoor lodging: recreation) alloggio all'aperto: tempo libero | campeggio nm |
| The family set up a tent at the camp. |
| La famiglia ha montato la tenda all'interno del campeggio. |
| |
| Additional Translations |
| camp | adj & n | (ironic humour) senso dell'umorismo | eccessivo, pretenzioso, affettato agg |
| | eccessivo in modo negativo | pacchiano agg |
| I love his sense of humour - he is so camp! |
| Adoro il suo senso dell'umorismo, è così eccessivo. |
| camp | n | (refugee lodging) alloggio per rifugiati | campo profughi nm |
| People went to the refugee camp to escape the war. |
| La gente ha cercato rifugio dalla guerra nel campo profughi. |
| camp | n | (military) militare | accampamento, campo nm |
| Soldiers built their camp near the front line. |
| I soldati hanno costruito l'accampamento vicino al fronte. |
| camp | n | (prison) prigione | campo di prigionìa nm |
| Note: L'accento in prigionìa cade sull'ultima i. |
| Political prisoners were sent to camps. |
| I prigionieri politici sono stati inviati al campi di prigionia. |
| camp | n | (outdoor summer program) programma estivo per bambini | campo nm |
| | programma estivo per bambini | colonia nf |
| Note: Le colonie estive sono spesso sovvenzionate dallo Stato. |
| Summer camp offers swimming and singing by the fire. |
| I campi estivi offrono attività di nuoto e canti vicino al fuoco. |
| In Italia non è molto comune mandare i propri figli in colonia d'estate. |
| camp | n | (in-group) sezione, gruppo | gruppo, fronte nm |
| That politician is part of the leftist camp. |
| Il politico è parte del gruppo di sinistra. |
| camp | n | (sports training) sport: allenamento | ritiro nm |
| | | campo di addestramento nm |
| Training camp began today for the team. |
| Da oggi la squadra è in ritiro. |
| * Oggi cominciano il loro campo di addestramento. |
| camp | n | (concentration) di concentramento | campo nm |
| Many people died in the concentration camp. |
| Molte persone sono morte nei campi di concentramento |
| camp | vi | (live as if camping) arrangiarsi, vivere come al campeggio | accamparsi v rif |
| The houseguests camped in the living room. |
| Gli ospiti si sono accampati in soggiorno. |
| Suggest improvements for "camp" above. |
| Report an error |
| Compound Forms/Forme composte |
| aide-de-camp | | | aiutante di campo nmf |
| base camp | n | (mountaineering: shelter at foot of mountain) | campo base nm |
| L'alpinista è arrivato sano e salvo al campo base. |
| boot camp | | | campo di addestramento dei marines |
| break camp | | togliere l'accampamento | levare le tende |
| camp bed | | | brandina nf |
| camp chair | n | (portable folding chair) | sedia pieghevole nf |
| Porta sempre con sé una sedia pieghevole. |
| | | sedia da campeggio nf |
| camp meeting | | | raduno all'aperto |
| camp out | | | accamparsi |
| camp stove | n | (portable cooking device) | fornello da campeggio nm |
| Nell'agriturismo è consentito l'uso del fornello da campeggio. |
| concentration camp | n | (prison camp) | campo di concentramento nm |
| She still had the concentration camp tattoo on her wrist. |
| Portava ancora il tatuaggio del campo di concentramento sul polso. |
| day camp | | | campo estivo (giornaliero) |
| detention camp | | | campo di detenzione |
| extermination camp | | (history) storia | campo di sterminio nm |
| extermination camp | | (history) storia | campo di annientamento nm |
| extermination camp | | (history) storia | campo di eliminazione nm |
| forced-labor camp | | US | campo di lavoro forzato |
| forced-labour camp | n | (concentration camp, work camp) | campo di lavoro nm |
| The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents. |
| I gulag siberiani erano campi di lavoro per dissidenti politici. |
| high camp | | | eccessivo; esorbitante |
| high-camp | | | eccessivo, esorbitante |
| holiday camp | | | campo di vacanze; villaggio turistico |
| internment camp | | | campo di concentramento |
| labor camp | | US | campo di lavoro |
| labour camp | | | campo di lavoro |
| military camp | | | campo militare |
| prison camp | | | campo di lavoro (per detenuti) |
| prison camp | | | campo di prigionia |
| prisoner-of-war camp | | | campo di prigionieri di guerra |
| scout camp | | | campo scout |
| summer camp | | | campeggio estivo |
| transit camp | | | campo di raccolta profughi |
| work camp | | | campo di lavoro |
|
| Report an error |