caught

 /kɔːt/

For the verb: "to catch"

Simple Past: caught
Past Participle: caught

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
caught v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked." (catch: past participle)prendere, afferrare vtr
  beccare, prendere vtr
 He was caught smoking behind the bike shed.
  Lo hanno beccato con le mani nel sacco.This sentence is not a translation of the English sentence.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (grasp moving object)prendere, afferrare vtr
  acchiappare vtr
  prendere al volo vtr
 I can catch the ball with one hand.
 Riesco a prendere la palla con una mano sola.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (transport)prendere vtr
 Bill needs to catch a bus from town.
 Bill deve prendere un autobus dal centro.
catch [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (grasp, seize)prendere, afferrare, agguantare vtr
 Jason caught her by the wrist.
 Jason l'ha presa per il polso.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fishing, hunting) (caccia, pesca)catturare, prendere vtr
 We caught five salmon in the river.
 Abbiamo catturato cinque salmoni al fiume.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (disease) (malattie)prendere vtr
  prendersi v rif
  (informale)beccarsi v rif
 Leah catches a cold every winter.
 Leah prende il raffreddore tutti gli inverni.
catch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (discover unexpectedly)cogliere vtr
  sorprendere vtr
 The police caught him in the act.
 La polizia l'ha colto in flagrante.
 La polizia l'ha sorpreso in flagrante.
catch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (become entangled)impigliarsi v rif
 As I was riding my bicycle, my shoelaces caught on the gears.
 Mentre andavo in bicicletta, i lacci delle scarpe mi si sono impigliati nella corona.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (action: grasping [sth](sport)parata nf
  presa, presa al volo nf
 He made a diving catch.
 Ha fatto una parata in tuffo.
 
Additional Translations
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fishing, hunting) (pescare)pesca nf
  (cacciare)caccia nf
 Salmon is the catch of the day.
 Oggi c'è la pesca del salmone.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (condition)tranello, trucco, inghippo nm
  (informale)fregatura nf
 What's the catch?
 Dov'è l'inghippo?
 Dov'è la fregatura?
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastening)gancio nm
  fermaglio nm
 The catch on the suitcase is stuck.
 Il gancio della valigia è bloccato.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: catching ball) (sport)presa nf
 Sammy made a great catch in the game.
 Sammy ha fatto una bella presa nella partita.
catch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (song)ritornello nm
  brano nm
 Eddie loves to sing songs and catches from the Victorian era.
 Eddie ama cantare canzoni e ritornelli dell'era vittoriana.
a catch,
quite a catch,
a real catch
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, figurative ([sb] worth marrying) (figurato: persona)un buon partito, un buon affare nm
 I hear her new man is quite a catch!
catch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (begin to burn)prendere fuoco vtr
  incendiarsi v rif
 Lou dropped a match and the gasoline caught.
 Lou ha acceso un fiammifero e la benzina ha preso fuoco.
catch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US (sport: be catcher) (baseball, softball)fare il ricevitore, giocare da ricevitore vtr
 Jennifer is catching in the softball game today.
 Jennifer nella partita di stasera farà il ricevitore.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (see)sentire vtr
 Did you catch the news last night?
 Hai sentito il telegiornale ieri sera?
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (hear)sentire vtr
  capire vtr
 I didn't catch what you said.
 Non ho sentito cos'hai detto.
 Non ho capito cos'hai detto.
catch [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." ([sb] departing)raggiungere vtr
 You might be able to catch him if you hurry.
 Forse ce la fai a raggiungerlo se ti sbrighi.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal, figurative (see, not miss)andare a vedere vtr
  arrivare in tempo vi
  andare vi
 Let's catch the art show at the museum before it closes.
 Andiamo a vedere lo spettacolo d'arte al museo prima che chiuda.
 New: Cerchiamo di arrivare in tempo per lo spettacolo d'arte al museo prima che chiuda.
catch [sth] in [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." usu passive (entangle)catturare vtr
  prendere vtr
 The fly was caught in the spider's web.
 La mosca è stata catturata nella rete del ragno.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (gesture, likeness)cogliere vtr
  catturare vtr
 The artist caught her expression beautifully.
 L'artista ha colto splendidamente la sua espressione.
catch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, informal (take momentarily)tenere vtr
 Would you just catch my coat for a second while I make a telephone call?
 Puoi tenermi un attimo il cappotto mentre faccio una telefonata?
catch [sb] doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (discover unexpectedly) (informale)beccare qlcn a fare qlcs, pescare qlcn a fare qlcs vtr
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
caught | catch
be caught up in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be engrossed in [sth](figurato)essere preso da, essere rapito da vi
 My mother was caught up in her book and didn't notice what we were doing.
 Mia madre era presa dal suo libro e non si è accorta di quello che stavamo facendo.
be caught up in [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (find oneself involved in [sth])essere coinvolto in, essere implicato in v
 Unwittingly, he had got caught up in a corruption scandal inside the company he was working for.
 È rimasto implicato suo malgrado in uno scandalo di corruzione dentro l'azienda nella quale lavorava.
get caught viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (be discovered doing [sth](informale)essere beccato, essere colto in fragrante vi
 He got caught smoking and was grounded for a week. She got caught sneaking back into the house last night.
 È stato beccato a fumare ed è stato messo in castigo per una settimana. L'altra notte, è stata beccata mentre provava a rientrare a casa di nascosto.
that cannot be caught imprendibile adj
wild-caught adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fish for eating: not farmed) (pesce)non di allevamento agg
  Segnala un errore
'caught' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'caught' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'caught':

See Google Translate's machine translation of 'caught'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.