WordReference.com English-Italian Dictionary
cause: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
cause /kɔːz/ noun causa f;
(reason) motivo m;
good ~ buona causa transitive verb causare;
~ somebody to do something far fare qualcosa a qualcuno
(reason) motivo m;
good ~ buona causa transitive verb causare;
~ somebody to do something far fare qualcosa a qualcuno
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'cause' found in these entries:
English:
advance - bring - champion - deserving - espouse - for - glory - hoo-ha - open season - pin - produce - push - righteous - sensation - start - unavoidably - unsympathetic - worthwhile - worthy
Italian:
cause: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| cause | n | (causation) | causa nf | ||||||
| A spark was the cause of the explosion. | |||||||||
| La causa dell'esplosione è stata una scintilla. | |||||||||
| cause | n | (reason) | causa, ragione nf | ||||||
| motivo nm | |||||||||
| Fear was the cause for his screaming. | |||||||||
| La causa delle sue urla era la paura. | |||||||||
| cause | vtr | (bring about) | causare, provocare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| High inflation caused a panic in the market. | |||||||||
| L'alto tasso di inflazione ha causato il panico in borsa. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| cause | n | (sufficient motivation) | causa nf | ||||||
| The suspect must show that he acted for good cause. | |||||||||
| Il sospetto deve dimostrare di aver agito per una buona causa. | |||||||||
| cause | n | (subject) | causa nf | ||||||
| motivo nm | |||||||||
| oggetto nm | |||||||||
| The couple's marriage has been the cause of much gossip. | |||||||||
| Il matrimonio della coppia è stato causa di molti pettegolezzi. | |||||||||
| cause | n | (ideal) | causa nf | ||||||
| The students are volunteering for a good cause. | |||||||||
| Gli studenti stanno facendo volontariato per una buona causa. | |||||||||
| Suggest improvements for "cause" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| be the cause of | essere la causa di | ||||||||
| cause and effect | causa ed effetto | ||||||||
| cause anguish | v | (torment) | angosciare vtr ⇒ | ||||||
| The thought of her son fighting in a war so far away caused Cindy untold anguish. | |||||||||
| Il pensiero di suo figlio lontano in guerra la angosciava indicibilmente. | |||||||||
| cause célèbre | n | (controversial issue) | causa celebre nf | ||||||
| Global warming has become a cause celebre. | |||||||||
| In Italia Ustica è una causa celebre | |||||||||
| caso famoso, tema discusso nm | |||||||||
| Il riscaldamento globale è un tema molto discusso. | |||||||||
| cause célèbre nf inv | |||||||||
| cause for alarm | n | (sth that creates panic) | motivo di allarme nm | ||||||
| Note: Alarm is more like worry and concern than panic. | |||||||||
| Even though the pilot said that there was no cause for alarm, the turbulence made all the passengers nervous. | |||||||||
| Per ora non c'è alcun motivo di allarme. | |||||||||
| cause inflammation | v | (infect, produce swelling) | causare un'infiammazione vtr | ||||||
| Note: Not "infect". Cause to become red, swollen and painful, with or without infection. | |||||||||
| If you don't keep that wound clean, the germs will cause inflammation and infection. | |||||||||
| Nurses are taught the four traditional signs of inflammation: rubor, calor, tumor and dolor. | |||||||||
| Non disinfettare le ferite può causare un'infiammazione | |||||||||
| cause interference | v | (confuse radio, tv, telephone, signals) | causare interferenze vtr | ||||||
| Lightning storms cause interference with my TV reception. | |||||||||
| Usare il telefono portatile può causare interferenze con la televisione. | |||||||||
| cause of sadness | causa di tristezza | dispiacere nm | |||||||
| cause pain | v | (hurt physically) | causare dolore vtr | ||||||
| As a nurse, I sometimes had to perform procedures that caused people pain. | |||||||||
| Un dente cariato può causare dolore. | |||||||||
| cause pain | v | (torment, hurt emotionally) | tormentare, addolorare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| Although I didn't want to cause him pain, I felt that I had no choice but to tell him about his wife's infidelity. | |||||||||
| Non volevo addolorarlo ma ho dovuto dirgli dell'infedeltà di sua moglie. | |||||||||
| cause trouble for | creare problemi | ||||||||
| cause-and-effect | causa ed effetto | ||||||||
| final cause | causa finale | ||||||||
| first cause | prima causa | ||||||||
| for this cause | per questa causa | ||||||||
| great cause | n | (sb or sth deserving of charity) | causa importante nf | ||||||
| L'associazione raccoglie fondi per una causa importante: salvare le balene dall'estinzione. | |||||||||
| giusta causa nf | |||||||||
| L'associazione lavora per una giusta causa: l'abolizione della pena di morte. | |||||||||
| immediate cause | causa immediata | ||||||||
| lost cause | causa persa | ||||||||
| make common cause | far causa comune | ||||||||
| make common cause with | fare causa comune con | ||||||||
| probable cause | causa probabile | ||||||||
| ultimate cause | causa ultima nf | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'cause' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cause':
alcune ipotesi sulle cause che portano all'inserimento in struttura
as of this date in the above styled cause...
because and 'cause
Better make yourself another son cause that one's had it!
Breaking this restriction may cause
cause
cause
Cause + "-ing" form
Cause a stir
Cause and manner
Cause attive e passive (legale)
cause di elegibilità
cause di forza maggiore
cause di ineleggibilità
cause my heart so much misery
cause of death
Cause that's comin' up
cause the overall look of the wearer to fade and lose impact
challenge for cause
Ciò è stato causato da impreviste cause familiari
determining the cause of death
He's very demanding and loves to cause trouble like me
Hope it did not cause you sadness
I cannot cry 'cause the shoulder cries more
I didn't know what to do 'cause you pushed me up a lot
I do not wish to either cause or have problems with anyone.
I don’t wish to cause any complications
immediate cause v. underlying cause of death
It can cause skin cancer
let's cause a scene
more...
as of this date in the above styled cause...
because and 'cause
Better make yourself another son cause that one's had it!
Breaking this restriction may cause
cause
cause
Cause + "-ing" form
Cause a stir
Cause and manner
Cause attive e passive (legale)
cause di elegibilità
cause di forza maggiore
cause di ineleggibilità
cause my heart so much misery
cause of death
Cause that's comin' up
cause the overall look of the wearer to fade and lose impact
challenge for cause
Ciò è stato causato da impreviste cause familiari
determining the cause of death
He's very demanding and loves to cause trouble like me
Hope it did not cause you sadness
I cannot cry 'cause the shoulder cries more
I didn't know what to do 'cause you pushed me up a lot
I do not wish to either cause or have problems with anyone.
I don’t wish to cause any complications
immediate cause v. underlying cause of death
It can cause skin cancer
let's cause a scene
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
caucus
caught
cauldron
cauliflower
cauliflower cheese
caulk
caulking
causal
causality
causative
cause
caused
causeway
causing
caustic
cauterize
caution
cautionary
cautious
cautiously
cavalcade
caught
cauldron
cauliflower
cauliflower cheese
caulk
caulking
causal
causality
causative
cause
caused
causeway
causing
caustic
cauterize
caution
cautionary
cautious
cautiously
cavalcade
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
