certified - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

certified:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
certified / ˈsɜːtɪfaɪd/

p.pass. See→ certify

agg.
1. certificato, legalizzato
1. AE scol. [teacher] abilitato, qualificato
1. to send by ~ mail AE inviare con raccomandata semplice.

'certified' trovato anche in queste voci:

Inglese:

certified bankrupt - certified public accountant - copy

Italiano:

conforme - raccomandata - raccomandato

Principal Translations/Traduzioni principali
certified	adj	(person: qualified)	certificato agg
certified	adj	(person: insane) colloquiale	pazzo, matto, insano agg
			squilibrato agg
certified	adj	(check, etc.: guaranteed)	certificato agg
			garantito agg
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
certified check, UK: certified cheque	n	US (cheque guaranteed by a bank)	assegno certificato nm
certified copy	n	(authenticated duplicate of a document)	copia autenticata nf
I lost my birth certificate and only a certified copy was acceptable to the passport office.
I can tell that this is a certified copy of the document because it has been notarized as such.
Mi serve una copia autenticata dell'atto di nascita.
certified mail			posta raccomandata
certified mail		mailing	raccomandata nf
certified public accountant			ragioniere abilitato
certified teacher	n	(sb qualified to teach)	insegnante abilitato, insegnante con abilitazione nm
He is a certified teacher, but unfortunately he can't keep order in class.
Ha superato gli esami e il tirocinio è quindi un insegnante abilitato a insegnare nelle scuole statali.
			insegnante qualificato nm
Cercano un insegnante qualificato per l'insegnamento della lingua Cinese.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'certified' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'certified':

board certified vs qualified
Board-certified doctor
certified / class - M/Y
Certified as councilor for children and youth summer camps
certified copy
Certified copy not valid unless
Certified post-robbery counselor
Certified public accountant
certified this date at the city clerk's office
Certified to be compiled
certified true copy, legalized and superlegalized
I certify that this translation has been performed by one of our certified translators
The document is certified but not so the contents
The following transcript is hereby certified as correct
True "certified copies"
You can register at the 5-day ZOOM Certified Engineer course.

See Google Translate's machine translation of 'certified'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.