chance:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

chance /tʃɑːns/ noun caso m;
(possibility) possibilità f inv;
(opportunity) occasione f;
by ~ per caso;
take a ~ provarci;
give somebody a second ~ dare un'altra possibilità a qualcuno attrib fortuito transitive verb if you ~ to see him se ti capita di vederlo;
I'll ~ it fam corro il rischio

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'chance' found in these entries:

English:

accident - break - casual - dim - fifty-fifty - fighting chance - lifetime - look-in - meeting - odds-on - off chance - slender - slim - sporting chance - stand

Italian:

azzardo - caso - casuale - casualmente - combinazione - fortuito - mica - modo - occasione - per - possibilità - probabilità - puro - sorte

chance: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
chance	n	(not design)	caso nm
			fortuna nf
We found this café by chance.
Abbiamo trovato questo caffè per caso.
chance	n	(opportunity)	occasione, possibilità nf
I hope to have the chance to travel.
Spero di avere l'occasione di viaggiare.
chance	n	(probability)	probabilità nf
Note: Invariato al plurale.
The chance of rain is very slim.
Le probabilità che piova sono molto basse.
Additional Translations
chance	adj	(accidental)	casuale, fortuito agg
Their first meeting was a chance encounter.
Il loro primo incontro è stato un incontro casuale.
chance	n	(fate)	caso, destino, fato nm
We're going to leave it to chance.
Lo lasceremo al caso.
chance	n	(risk)	rischio nm
Jen is going to take a chance and try something new.
Jen correrà il rischio e proverà qualcosa di nuovo.
chance	n	(baseball)	possibilità nf
He has three hits in three chances at bat today.
Lui ha tre possibilità di fare punti alla battuta oggi.
chance	vtr	(risk)	rischiare vtr ⇒
			correre il rischio vtr
I need to leave early. I can't chance missing the plane.
Devo partire presto. Non posso rischiare di perdere l'aereo.
Suggest improvements for "chance" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
a ghost of a chance			una minima speranza
by any chance	adv	(possibly)	per caso avv
Per caso servite le pizze a domicilio?
by chance			per caso
by chance			per caso adj
chance circumstances	npl	(coincidence)	circostanza fortuita nf
It was not by seeking it, but by chance circumstances that I found what I really wanted.
Non lo avrei mai immaginato, ma per una serie di circostanze fortuite ho conosciuto il famoso attore.
			circostanza favorevole nf
Sono riuscito a uscirne solo grazie a una serie di circostanze favorevoli.
chance it	vi	informal (take a chance or risk)	azzardare vi ⇒
I could see no obvious other way out, so I chanced it and jumped.
Don't chance it; take sensible precautions.
			arrischiare vi ⇒
Per evitare il gatto ho dovuto arrischiare una manovra molto pericolosa.
			rischiare vi ⇒
chance on			imbattersi in
chance upon			imbattersi in
even chance			un fenomeno imprevedibile
fat chance			molto improbabile
fighting chance			probabilità nf
game of chance			gioco di fortuna
games of chance			giochi di fortuna
good chance			buone probabilità
half a chance			mezza possibilità
happen by chance			capitare per caso
have a chance	vi	(be able to succeed at sth)	avere una possibilità, avere una chance vtr
We have a chance of winning if we can carry on at this rate.
Abbiamo una possibilità di vincere se continuiamo così.
have a chance at			avere una probabilità di fare qcs.
have a good chance			avere una buona probabilità di
have no chance			non avere nessuna possibilità
little chance			scarse possibilità
matter of chance			questione di fortuna
mere chance			pura possibilità
miss the chance			perdere la possibilità
no chance			non avere possibilità
not a chance			senza possibilità
not have a chance			non avere speranze
off chance			di remota possibilità
off-chance			con poche possibilità
on the chance			nell'eventualità nf
on the chance that			nell'eventualità avv
on the off chance			nell'eventualità nf
outside chance			possibilità nf
small chance			piccola possibilità
sporting chance			possibilità di successo
stand a chance		di successo	avere una possibilità
take a chance			correre un rischio vtr
take your chance			sfruttare un'occasione
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'chance' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'chance':

another flashing chance at bliss
anybody will give young men greater chance to do such silly things than elder men
before I had the chance
Better than a chance
Better than chance
by any chance
by chance
Chance
chance - forum Solo Italiano
Chance at success
chance di rivincita
chance survival
Chance would be a fine thing!
don't miss the chance
Enter straightaway for a chance
Every chance that you get is a chance you seize
Give me a chance to redeem myself and I will sin no more
happen to/ by chance
I am asking you to forgive me, and give our relationship another chance.
I am so sorry I never got a chance to say good bye
I guess we never stood a chance
I really like you. Give us a chance to know each other.
I'm so sorry I won't get the chance to
If given the chance, would you stop working?
If I knew there was the chance...
leave anything to chance
not a chance!
one life, one chance
Opportunitá di business: chance or opportunity?
precious chance
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference