WordReference.com English-Italian Dictionary
character: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
character /ˡkærɪktə(r)/ noun carattere m;
(in novel, play) personaggio m;
that's out of ~ non è da te/lui;
quite a ~ fam un tipo particolare
(in novel, play) personaggio m;
that's out of ~ non è da te/lui;
quite a ~ fam un tipo particolare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'character' found in these entries:
English:
Italian:
character: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| character | n | (literature: person) | personaggio nm | ||||||
| The main character is a likeable fellow. | |||||||||
| Il personaggio principale è un tipo simpatico. | |||||||||
| character | n | (moral quality) | carattere nm | ||||||
| indole nf | |||||||||
| Our employees are people of good character. | |||||||||
| I nostri impiegati sono persone di buon carattere. | |||||||||
| character | n | (writing symbol) | carattere nm | ||||||
| Each written character represents a sound. | |||||||||
| Ogni carattere scritto rappresenta un suono. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| character | adj | (theatre: personality type) teatro, cinema | ruolo nm | ||||||
| parte nf | |||||||||
| Stuffy, aristocratic character roles are often given to English actors. | |||||||||
| I ruoli di personaggi retrogradi, aristocratici sono spesso affidati ad attori inglesi. | |||||||||
| character | adj | (theatre: actor) | caratterista nm/nf | ||||||
| Note: Il sostantivo assume caratteristiche femminili o maschili a seconda che si parli un un caratterista uomo o di una caratterista donna. | |||||||||
| Thom aspired to be a character actor, not a lead. | |||||||||
| Thom aspirava ad essere un caratterista, non un primo attore. | |||||||||
| character | n | (nature) | carattere nm | ||||||
| It's not in his character to tell lies. | |||||||||
| Non fa parte del suo carattere raccontare bugie. | |||||||||
| character | n | (reputation) | fama nf | ||||||
| reputazione nf | |||||||||
| Sir William was a man of exemplary character. | |||||||||
| Sir William era un uomo di fama esemplare. | |||||||||
| character | n | (drama: person) | personaggio nm | ||||||
| This play has well-written characters. | |||||||||
| Questa commedia ha dei personaggi ben caratterizzati. | |||||||||
| character | n | (good qualities) | carattere nm | ||||||
| I really like her. She has a lot of character. | |||||||||
| Lei mi piace davvero. Ha molto carattere. | |||||||||
| character | n | informal (a person) colloquiale | tipo nm | ||||||
| individuo nm | |||||||||
| I don't know what that character's doing, but I am next in line! | |||||||||
| Non so cosa stia facendo quel tipo, ma sono io il prossimo della fila! | |||||||||
| character | n | informal (odd person) colloquiale | bel tipo, personaggio nm | ||||||
| Old Man Jenkins is quite a character. | |||||||||
| Il vecchio Jenkins è davvero un bel tipo. | |||||||||
| character | n | (computers: any symbol) | carattere nm | ||||||
| The screen was filled with random characters. | |||||||||
| Lo schermo era pieno di caratteri casuali. | |||||||||
| Suggest improvements for "character" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| alphabetic character | carattere alfabetico | ||||||||
| bad character | cattivo soggetto | ||||||||
| character actor | caratterista nm | ||||||||
| character analysis | analisi caratteriale | ||||||||
| character assassination | accusa, soprattutto di personaggio pubblico | diffamazione | |||||||
| character reference | referenze | ||||||||
| character study | studio del carattere | ||||||||
| character type | tipo di carattere | ||||||||
| create a character | inventare un personaggio | ||||||||
| good character | buon carattere | ||||||||
| in character | tipico del carattere di qcn. | ||||||||
| in character | in veste di | ||||||||
| main character | attore | protagonista nm | |||||||
| out of character | non appropriato | ||||||||
| specific character | personaggio specifico | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'character' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'character':
break character
character building
Character count...
character profile
character witness
character/stroke
choice character vignettes
composite or distorted in character
Dreams are the touchstones of our character
Foil Character
follow-up character
garbage character
good character
Good judge of character
Goofy (cartoon character)
However, not all new buildings should be discouraged, some do add to the character of a city
I take no pleasure in the character assassination of others
I would like to learn about the way in which this character should be portrayed
lack of character
Loaded With Character
much is made of the fragmentary character of capitalism
salty dog character
Serious main character wuppage
something of a character
static character
The Lebanese character was set out in sharp relief during the war.
the main character is portayed as
there is a character we don't like
There is no better way to judge a person's character
these character traits are essential in life
more...
character building
Character count...
character profile
character witness
character/stroke
choice character vignettes
composite or distorted in character
Dreams are the touchstones of our character
Foil Character
follow-up character
garbage character
good character
Good judge of character
Goofy (cartoon character)
However, not all new buildings should be discouraged, some do add to the character of a city
I take no pleasure in the character assassination of others
I would like to learn about the way in which this character should be portrayed
lack of character
Loaded With Character
much is made of the fragmentary character of capitalism
salty dog character
Serious main character wuppage
something of a character
static character
The Lebanese character was set out in sharp relief during the war.
the main character is portayed as
there is a character we don't like
There is no better way to judge a person's character
these character traits are essential in life
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
chaotic
chap
chapel
chaperone
chaplain
chapped
chaps
chapter
char
char-grilled
character
character actor
character assassination
character reference
characterisation
characterise
characterised
characteristic
characteristically
characterization
characterize
chap
chapel
chaperone
chaplain
chapped
chaps
chapter
char
char-grilled
character
character actor
character assassination
character reference
characterisation
characterise
characterised
characteristic
characteristically
characterization
characterize
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
