chart - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

chart /tʃɑːt/ noun carta f nautica;
(table) tabella f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'chart' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
chart	n	(data table, graph) diagramma	grafico nm
The chart shows the average temperatures by month.
Il grafico evidenzia le temperature medie mese per mese.
chart	vtr	figurative (plan) pianificare	delineare vtr ⇒
The leader will chart a course for the future.
Il leader delineerà una linea da seguire per il futuro.

Additional Translations
chart	n	(map) geografia	carta nautica loc nom
The captain looked at the chart.
Il capitano ha consultato la carta nautica.
chart	n	(medical file)	cartella clinica loc nom
The doctor looked at the patient's chart.
Il medico ha consultato la cartella clinica del paziente.
chart	vtr	(plot a course)	tracciare vtr ⇒
The navigator charted the way to the island.
Il navigatore ha tracciato la rotta verso l'isola.
Suggest improvements for "chart" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
bar chart			istogramma
calorie chart			tabella delle calorie
chart a course	v	literal (plot or map a route)	tracciare la rotta vi
The ship's captain asked the navigator to chart a course to shore.
Il navigatore ha tracciato la rotta più breve.
chord chart			scheda di accordi
color chart		US	diagramma dei colori
US: color chart	n	(table illustrating a colour range)	tabella dei colori nf
An artist uses a colour chart to identify complementary colours.
In questa tabella di colori hanno usato nomi di fantasia; avrebbero dovuto riferirsi alla tabella dei colori RAL.
control chart			diagramma di controllo
flip chart			lavagna a fogli mobili
flow chart			diagramma di flusso
load chart			grafico di distribuzione del carico
organization chart			organigramma nm
pie chart			grafico a torta
pilot chart			carta meteorologica per navigatori e marinai nf
tide chart			grafico di marea
time chart			diagramma temporale nm
weather chart		(meteor.)	carta metereologica nf

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'chart' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'chart':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: