chase:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

chase /tʃeɪs/ noun inseguimento m;
give ~ mettersi all'inseguimento transitive verb inseguire ■ chase away, chase off transitive verb cacciare via ■ chase up transitive verb fam cercare

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'chase' found in these entries:

English:

come - drive - go - make - paper chase - run - see - wild-goose chase

Italian:

caccia - cacciare - scacciare

chase: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
chase	vtr	(pursue)	inseguire, cacciare vtr ⇒ ⇒
The dogs chased the rabbit.
I cani hanno inseguito il coniglio.
Additional Translations
chase	n	(pursuit) si usa soprattutto con le persone	caccia nf
		si usa soprattutto con le persone	inseguimento nm
The dogs gave chase.
The team is in a chase for the championship.
I cani hanno dato la caccia (a qualcosa/a qualcuno).
* La polizia si è precipitata all'inseguimento del ladro.
chase	vtr	(scare away)	cacciare via loc verb
		colloquiale	scacciare vtr ⇒
The owner chased the thief away.
Il proprietario ha cacciato via il ladro.
Suggest improvements for "chase" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
chase after	vtr	(pursue, try to capture: sb)	inseguire vtr ⇒
The police chased after the burglar and caught him in my neighbour's garden.
Il gatto insegue il topolino.
			dare la caccia vi
I poliziotti stanno dando la caccia ai due evasi.
chase after	vtr	(seek: sth unrealistic)	essere a caccia vi
John is rather homely, but he's always chasing after the pretty girls.
Marco è un collezionista accanito ed è sempre a caccia di qualcosa di interessante.
			rincorrere vi ⇒
Da sempre rincorre il sogno di diventare un grande attore.
			essere alla ricerca vtr
Gianni è sempre alla ricerca di belle ragazze.
chase after girls			correre dietro alle ragazze
chase away	vtr	literal (shoo)	scacciare vtr ⇒
Chase away that dog before it eats your food.
Ha scacciato quel cane fastidioso.
			allontanare, cacciare via vtr ⇒
Allontana il cane prima che arrivi al tuo cibo.
chase away	vtr	figurative (banish, get rid of)	scacciare vtr ⇒
It was a good luck charm to chase away nightmares.
Una passeggiata all'aria aperta ti aiuterà a scacciare i cattivi pensieri.
			liberarsi v rif
Finalmente è riuscito a liberarsi di quella segretaria curiosa.
give chase			dare la caccia
goose chase			ricerca; inseguimento inutile
paper chase		gioco	caccia alla volpe nf
paper chase			ottenere un diploma
the chase			l'inseguimento, la caccia
wild goose chase			caccia all'oca selvatica
wild-goose chase		attività complessa dagli scarsi frutti	impresa disperata, missione impossibile, sforzo vano
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'chase' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'chase':

And then the cat crept into the farmhouse before the dog could chase her
Can you ask Emanuele to chase up the Internet person for me
Chase down the bikers
chase our tail
chase someone off
Chase the cars
Chase the sun
chase your dreams
Cut to the chase
done chase
I will chase my plant
I'm going to cut right to the chase
Man Utd vow to chase win at Inter
To chase someone
to chase the rabbit
Watch out they don't chase you and bite your bum

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference