WordReference.com English-Italian Dictionary
cheer: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
cheer /tʃɪə(r)/ noun evviva m inv;
three ~s tre urrà;
~s! salute!;
(goodbye) arrivederci;
(thanks) grazie transitive/intransitive verb acclamare ■ cheer up transitive verb tirare su [di morale] intransitive verb tirarsi su [di morale];
~ up! su con la vita!
three ~s tre urrà;
~s! salute!;
(goodbye) arrivederci;
(thanks) grazie transitive/intransitive verb acclamare ■ cheer up transitive verb tirare su [di morale] intransitive verb tirarsi su [di morale];
~ up! su con la vita!
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'cheer' found in these entries:
Italian:
cheer: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| cheer | vi | (yell supportingly) sostenere gridando e applaudendo | tifare, fare il tifo vi ⇒ | ||||||
| esultare, acclamare vi ⇒ ⇒ | |||||||||
| The fans cheered. | |||||||||
| I fans facevano il tifo. | |||||||||
| * Abbiamo esultato per la vittoria. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| cheer | n | usually pl (cry of joy) evviva | urrà nm | ||||||
| Note: Invariato al plurale. | |||||||||
| Three cheers for the winner. | |||||||||
| Tre urrà per il vincitore. | |||||||||
| cheer | vi | (be a cheerleader) | fare la ragazza ponpon vtr | ||||||
| I have been cheering for three years. | |||||||||
| Ho fatto la ragazza ponpon per tre anni. | |||||||||
| cheer | vtr | (yell supportingly) gridare, applaudire | acclamare vtr ⇒ | ||||||
| The fans cheered their team. | |||||||||
| I tifosi hanno acclamato la loro squadra. | |||||||||
| Suggest improvements for "cheer" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| be of good cheer | essere allegro | ||||||||
| cheer on | vtr | literal (shout encouragement to) | tifare vi ⇒ | ||||||
| We're going to the match to cheer on the team. | |||||||||
| Passerai l'esame, tifiamo tutti per te! | |||||||||
| fare il tifo vtr | |||||||||
| We're going to the match to cheer on the team. | |||||||||
| Gli altri non mi piacciono, io faccio il tifo per te! | |||||||||
| cheer up | vtr | (make happier) umore | tirarsi su vi | ||||||
| Here's a plate of chocolate ice cream to cheer you up. | |||||||||
| Mi ci vuole un cioccolatino per tirarmi su. | |||||||||
| tirar su di morale | |||||||||
| Here's a plate of chocolate ice cream to cheer you up. | |||||||||
| Niente di meglio di una fetta di torta al cioccolato per tirarti su di morale. | |||||||||
| cheer up | vi | (become happier) | risollevarsi vi ⇒ | ||||||
| Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served. | |||||||||
| Ada si risollevò quando le comunicarono che il problema era risolto. | |||||||||
| tirarsi su v | |||||||||
| Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served. | |||||||||
| Ho bisogno di un gelato al cioccolato per tirarmi su. | |||||||||
| illuminarsi vi ⇒ | |||||||||
| Mrs. Mills cheered up when the tea and cake were served. | |||||||||
| Il volto del bambino si illuminò quando vide entrare la mamma. | |||||||||
| cheer up | interj | (don't be sad) | forza inter | ||||||
| Cheer up! Losing a race isn't the end of the world. | |||||||||
| Forza! Perdere una partita non è la fine del mondo. | |||||||||
| coraggio inter | |||||||||
| Cheer up! Losing a race isn't the end of the world. | |||||||||
| Coraggio! Perdere una partita non è poi la fine del mondo. | |||||||||
| animo inter | |||||||||
| Cheer up! Losing a race isn't the end of the world. | |||||||||
| Animo! Non buttarti giù per così poco. | |||||||||
| cheer up! | coraggio! interj | ||||||||
| good cheer | buonumore; allegria | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'cheer' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cheer':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
checkpoint
checkroom
checkup
cheddar
cheek
cheekbone
cheekily
cheeks
cheeky
cheep
cheer
cheerful
cheerfully
cheerfulness
cheerily
cheering
cheerio
cheerlead
cheerleader
cheerless
cheers
checkroom
checkup
cheddar
cheek
cheekbone
cheekily
cheeks
cheeky
cheep
cheer
cheerful
cheerfully
cheerfulness
cheerily
cheering
cheerio
cheerlead
cheerleader
cheerless
cheers
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
