WordReference.com English-Italian Dictionary
cheese: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
cheese /tʃiːz/ noun formaggio m ■ cheese off transitive verb fam be ~d off with one's job essere stufo del proprio lavoro;
I'm really ~d off about it ne ho le scatole piene
I'm really ~d off about it ne ho le scatole piene
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'cheese' found in these entries:
English:
bit - blue cheese - cauliflower cheese - cheese counter - cottage cheese - cream cheese - curd cheese - low-fat - macaroni cheese - maturation - rind - ripe - ripen - wedge
Italian:
asiago - banco - cacio - caciotta - cagliata - caprino - cheeseburger - crescenza - fiocco - fiore - fontina - formaggera - formaggino - formaggio - gorgonzola - gratin - mascarpone - melanzana - mozzarella - pasta - pecorino - provolone - scamorza - sottiletta - spaghetti - stracchino - tomino
cheese: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| cheese | n | (dairy product) | formaggio nm | ||||||
| The cafeteria is serving ham and cheese sandwiches. | |||||||||
| Il bar serve panini al prosciutto e formaggio. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| cheese | interj | (smile) anglicismo, interiezione | cheese inter | ||||||
| sorridi, sorridete vi | |||||||||
| The photographer asked us to say, "Cheese!" | |||||||||
| Il fotografo ci ha chiesto di dire "cheese!" | |||||||||
| cheese | n | (flat round object) oggetto rotondo e piatto | pizza nf | ||||||
| Skittles is sometimes played with a cheese, which is used to knock the skittles down. | |||||||||
| Il gioco dei birilli qualche volta viene giocato con una pizza che è usata per far cadere i birilli. | |||||||||
| cheese | n | (tackiness) slang, spec in arte | trash agg | ||||||
| Horror films from the nineteen seventies have a high cheese factor. | |||||||||
| I film dell'orrore degli anni settanta sono molto trash. | |||||||||
| cheese | n | (important person) | pezzo grosso nm | ||||||
| persona importante nf | |||||||||
| Jane is the big cheese at this company. | |||||||||
| Jane è un pezzo grosso di quest'azienda. | |||||||||
| cheese | vtr | (deject) | disdegnare vtr ⇒ | ||||||
| colloquiale, dispregiativo | schifare vtr ⇒ | ||||||||
| Mark's classmates cheesed him for wearing polka dots. | |||||||||
| I compagni di Mark lo hanno disdegnato perché era vestito a pois. | |||||||||
| Suggest improvements for "cheese" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| American cheese | formaggio americano | ||||||||
| big cheese | di persona | pezzo grosso | |||||||
| blue cheese | n | (soft veined cheese) | formaggio erborinato nm | ||||||
| I formaggi erborinati più noti sono il Gorgonzola, lo Stilton ed il Roquefort. | |||||||||
| formaggio tipo gorgonzola nm | |||||||||
| I formaggi tipo gorgonzola sono molto saporiti. | |||||||||
| formaggio blu nm | |||||||||
| E' un formaggio blu ottenuto da latte vaccino e caprino. | |||||||||
| Camembert cheese | formaggio Camembert | ||||||||
| cheese factory | caseificio nm | ||||||||
| cheese grater | n | (tool for shredding cheese) | grattugia nf | ||||||
| I've lost the cheese grater, so I have to buy my cheese already grated. | |||||||||
| La grattugia è sul tavolo, accanto al parmigiano. | |||||||||
| cheese it! | gambe! | scappa! v | |||||||
| cheese knife | n | (utensil for cutting cheese) | coltello da formaggio nm | ||||||
| I used to have a cheese knife that had tines on the end to pick up the slices I cut. | |||||||||
| cheese omelette | frittata al formaggio | ||||||||
| cheese pizza | n | (pizza with cheese topping) | pizza al formaggio nf | ||||||
| I don't want pepperoni, mushrooms or sausage; I just want a cheese pizza. | |||||||||
| La preferita dagli americani è la pizza al formaggio. | |||||||||
| cheese plate | vassoio da formaggio | ||||||||
| cheese platter | n | (selection of cheeses) | tagliere di formaggi nm | ||||||
| I'm going to cut the cheddar into cubes and put it on the platter with the other cheeses. | |||||||||
| Come antipasto possiamo servire un tagliere di formaggi. | |||||||||
| piatto di formaggi nm | |||||||||
| Al posto del secondo prese un piatto di formaggi misti. | |||||||||
| vassoio dei formaggi nm | |||||||||
| cottage cheese | formaggio fresco morbido | ||||||||
| cream cheese | formaggio fresco | ||||||||
| dairy cheese | formaggio di mucca | ||||||||
| fontina cheese | fontina nf | ||||||||
| UK: goat's cheese | n | US (dairy product made from goat's milk) | formaggio di capra nm | ||||||
| She made an unusual pizza with goat cheese and sun dried tomatoes. | |||||||||
| Adoro il formaggio di capra | |||||||||
| grated cheese | n | (shavings of cheese) | formaggio grattugiato, formaggio grattato nm | ||||||
| I always sprinkle grated cheese over the top when I make a pizza. | |||||||||
| Mi piace la pastasciutta con molto formaggio grattugiato. | |||||||||
| green cheese | formaggio fresco | ||||||||
| grilled cheese sandwich | panino con formaggio alla griglia | ||||||||
| hard cheese | sfortuna; disdetta | ||||||||
| macaroni and cheese | pasta e formaggio | ||||||||
| Munster cheese | formaggio di Munster nm | ||||||||
| parmesan cheese | parmigiano nm | ||||||||
| provolone cheese | provolone nm | ||||||||
| ricotta cheese | formaggio | ricotta nf | |||||||
| sheep milk cheese | pecorino nm | ||||||||
| toma cheese | (type of cheese from cow milk made in the Alps) formaggio semigrasso, semicotto, a pasta semidura | toma nf | |||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'cheese' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'cheese':
A swoon-worthy grilled cheese sandwich
Bucket of cheese
cannoli cheese cake
Chalk and cheese
cheese and salmon roulades
Cheese counter
Cheese it!
Cheese maker
Cheese prima di scattare una foto
Cheese quick step and Dried Beef Patrol
Cheese: countable or not?
could ill afford to lose even one cheese roll
cream cheese
Goat cheese is a salad enhancer
grill cheese sandwich
it's just not gonna match that salad with the blue cheese.
lay off the stick or I'll wait 'till you're asleep and cheese-grate your nerps
Linguine with Cherry Tomatoes and Pecorino Cheese
Linguine with Provolone Cheese and Herbed Pork Chop
Look who beat the cheese out of
Mad as cheese
mascarpone cheese
moving cheese
nacho cheese
on the cream cheese
Ooey gooey grilled cheese sandwich
Our "Easy-cheese!" slices are available in...
pass the cheese, please
Piccante and stagionato for cheese
Rennet (used to make cheese)
more...
Bucket of cheese
cannoli cheese cake
Chalk and cheese
cheese and salmon roulades
Cheese counter
Cheese it!
Cheese maker
Cheese prima di scattare una foto
Cheese quick step and Dried Beef Patrol
Cheese: countable or not?
could ill afford to lose even one cheese roll
cream cheese
Goat cheese is a salad enhancer
grill cheese sandwich
it's just not gonna match that salad with the blue cheese.
lay off the stick or I'll wait 'till you're asleep and cheese-grate your nerps
Linguine with Cherry Tomatoes and Pecorino Cheese
Linguine with Provolone Cheese and Herbed Pork Chop
Look who beat the cheese out of
Mad as cheese
mascarpone cheese
moving cheese
nacho cheese
on the cream cheese
Ooey gooey grilled cheese sandwich
Our "Easy-cheese!" slices are available in...
pass the cheese, please
Piccante and stagionato for cheese
Rennet (used to make cheese)
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
cheerfully
cheerfulness
cheerily
cheering
cheerio
cheerlead
cheerleader
cheerless
cheers
cheery
cheese
cheese counter
cheeseboard
cheeseburger
cheesecake
cheesecloth
cheesy
cheetah
chef
chemical
chemically
cheerfulness
cheerily
cheering
cheerio
cheerlead
cheerleader
cheerless
cheers
cheery
cheese
cheese counter
cheeseboard
cheeseburger
cheesecake
cheesecloth
cheesy
cheetah
chef
chemical
chemically
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
