WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
chronicle
chronicler
chronograph
chronological
chronologically
chronology
chronometer
chrysalis
chrysanthemum
chubby
chuck
chuckle
chuffed
chug
chum
chummy
chump
chump chop
chunk
chunky
Chunnel
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


chuck:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. chuck /tʃʌk/ n. (stroke) buffetto m. (sotto il mento).2. chuck /tʃʌk/ tr.
  1. colloq. (throw) gettare, buttare [ball, book] (to a)
  1. colloq. (get rid of) scaricare, mollare, piantare [boyfriend, girlfriend]
  1. (stroke) to ~ sb. under the chin dare un buffetto a qcn. sotto il mento.

Phrasal verbs:
chuck away colloq. ~ [sth.] away, ~ away [sth.]
  1. (discard) buttare via [papers]
  1. (squander) buttare via, lasciarsi sfuggire [chance];
    buttare via, sprecare [money];
    sprecare [life].
 chuck down colloq. it’s ~ing it down piove a dirotto. chuck in colloq. ~ [sth.] in, ~ in [sth.] lasciare, mollare [job]. chuck out colloq. ~ [sth.] out, ~ out [sth.] buttare via [rubbish] ~ [sb.] out, ~ out [sb.] buttare, sbattere fuori [qcn.].3. chuck /tʃʌk/ n.
  1. gastr. (anche ~ steak) bistecca f. di spalla
  1. tecn. mandrino m.


'chuck' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:

chuck: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

chuck colloq.buttare v
chuckvomitare v
chuck (meal) informalepasto nm
chuck buttare viagettare⇒ vtr
Segnala un errore

chuck: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
chuck beefn (beef: shoulder meat)spalla di manzo nf
chuck itpiantala! nf
chuck outvtr informal (throw away)gettare via vtr
I went through my things and chucked out anything I no longer needed.
After the last day of school I chucked out all off my papers.
chuck outvtr informal (evict)buttare fuori vtr
My mum chucked me out of the house.
chuck steakn (thick cut of beef shoulder)bistecca di spalla nf
chuck-wagoncarro dispensa con i fornelli nm
ground chuckn US (minced beefsteak)spalla macinata nf
When I make hamburgers, the meat I usually use is ground chuck.
Quando preparo gli hamburger, la carne che uso di solito è spalla macinata.
the chucklancio nm
up-chuckvomitare v
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'chuck' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'chuck':
chuck me
further than I can chuck him

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'chuck'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.