• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subject)corso nm
  lezioni nfpl
  (scuola: lezione)ora nf
 I hate history class.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Sto seguendo un corso di inglese per prepararmi al viaggio negli Stati Uniti.
 Odio le lezioni di storia.
 Odio le ore di storia.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lesson)lezione nf
  (scuola: lezione)ora nf
 My first class of the day is English.
 La prima lezione della giornata è inglese.
 La prima ora di oggi è inglese.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (category)genere nm
  categoria nf
 Our product is best in its class.
 Il nostro prodotto è il migliore del suo genere.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of students) (scuola primaria e secondaria)classe nf
  (università)corso nm
 She is the best student in our Chemistry class.
 This sentence is not a translation of the original sentence. È la studentessa migliore della nostra classe.
 È la studentessa migliore del nostro corso di chimica.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social rank) (sociale)ceto nm
  (sociale)classe nf
 Many people hope to rise above their class.
 Molte persone sperano di elevare il loro ceto.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (elegance)classe nf
 That lady has a lot of class.
 Quella donna ha molta classe.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calibre, quality)calibro, livello nm
  valore nm
 There are not many in his class of player.
 Non ci sono molti giocatori del suo calibro.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (graduating yeargroup)classe nf
 The Class of 2006 will be very large.
 La classe del 2006 sarà molto numerosa.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excellence)classe nf
 He performed with class, ignoring all distractions.
 Ha recitato con classe, ignorando ogni distrazione.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (accommodation grade) (mezzi di trasporto)classe nf
 Lawrence prefers to fly first class.
 Lawrence preferisce volare in prima classe.
class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biology: major division) (biologia)classe nf
 To which class does that animal belong?
 A quale classe appartiene questo animale?
class [sth/sb] as [sth] vtr + prep (classify)classificare vtr
 I would class him as studious but shy.
 A un colpo d'occhio lo classifico come una persona studiosa, ma timida.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
age class classe d'età
art class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lesson in art)lezione di arte nf
  (scuola)ora di arte nf
 As a child, my favorite part of the school day was art class.
 Da bambino il momento che preferivo della giornata di scuola era l'ora di arte.
at the top of your class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (among the best)tra i primi
  tra i migliori
 He graduated at the top of his class and was accepted to a very good university.
 Si è diplomato tra i primi ed è stato ammesso in un'università di èlite.
best of class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (award at a dog show) (concorso canino)il migliore della categoria nm
business class (airplanes)business class nf
class act (amazing performance)alta classe nf
  persona eccellente nf
  cosa eccellente nf
class action nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lawsuit brought by a group)causa collettiva, class action nf
 A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women.
 Molte di noi partecipano a una causa collettiva contro l'azienda per discriminazione contro le donne.
class action suit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly US (law: group lawsuit) (class action)azione collettiva nf
class conflict nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (tensions between social classes)conflitto di classe nm
 Marx believed that class conflict was the inevitable result of capitalism.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Marx incolpava il capitalismo dei conflitti di classe.
class conscious,
class-conscious
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(aware of social differences)sensibile alle differenze di classe agg
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 So class-conscious was Bunter that he never could bring himself to smoke in the presence of Lord Peter.
 Bunter era così sensibile alle differenze di classe che mai e poi mai avrebbe fumato in presenza di Lord Peter.
class consciousness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (awareness of social differences)coscienza di classe nf
 La coscienza di classe è la consapevolezza di appartenere ad una determinata classe sociale.
class day class day
Class dismissed interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (used by teacher at end of lesson)la lezione è finita
class distinction distinzione di classe
class leader capo classe
class list nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school: register of names)registro dell'appello
 The teacher read out the class list at the beginning of the lesson.
class meeting incontro di classe
class name nome della classe
class number numero di classe
class rate tariffa per una classe
class right nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (business: privileges by member class)diritti di classe nmpl
class ring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (graduation memento) (USA)anello scolastico nm
 In those days, you wore your boyfriend's class ring on a chain so everybody would know you were going steady.
 Una volta si portava l'anello scolastico del proprio fidanzato su una catenina per far sapere a tutti che si aveva un ragazzo fisso.
class structure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social hierarchy)stratificazione sociale nf
 A caste system is a highly formalized class structure.
 La stratificazione sociale in India avviene mediante caste.
class struggle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (struggle over social differences)lotta di classe nf
 Marx is not dead, the class struggle is not over: yesterday I saw factory workers demonstrating against the privileges of the rich.
 This sentence is not a translation of the original sentence. La lotta di classe è sempre stata una prerogativa della classe operaia.
class voting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shareholders) (di azionisti)voto assembleare nm
class war guerra di classe
class warfare nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (conflict, tension between social classes)conflitto sociale nm
 Class conflict exists in many modern societies, but does not lead to class warfare.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Il conflitto sociale tra i vari strati della popolazione può sfociare in una lotta di classe.
coach,
UK: economy class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (travel: standard class) (ferrovia)seconda classe nf
  classe turistica nf
 I'd love to travel first class, but all I can afford is coach.
 Mi piacerebbe viaggiare in prima classe, ma mi posso permettere solo la seconda classe.
cut class vtr + n US, informal (miss a school lesson) (informale)marinare la scuola vtr
  (gergale)fare sega vtr
 It's no surprise his grades were so low - he was always cutting class!
 Per forza i suoi voti erano così bassi: marinava sempre la scuola!
economic class classe economica
economy class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (train: standard seating) (ferrovia)seconda classe nf
 It is cheaper to travel in economy class than in regular class.
 È più economico viaggiare in seconda classe che in quella normale.
economy class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plane: low-cost seating)classe economica nf
  classe turistica nf
 Economy class, plus taxes, was $340.
 La classe economica, più le tasse, ammontava a $340.
economy class,
economy-class
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(train seating: standard) (ferrovia)di seconda classe
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 I am going to buy an economy-class train ticket.
 Comprerò un biglietto del treno di seconda classe.
economy class,
economy-class
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(plane seating: low cost)di classe economica
  di classe turistica
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 I purchased an economy-class ticket so that I would not have to dip into my savings.
 Acquistai un biglietto di seconda classe per non dover dare fondo ai miei risparmi.
equivalence class classe di equivalenza nf
evening class corso serale
first class,
first-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(carriage, seats: superior) (trasporti)della prima classe
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 First-class seats have more leg room.
 I sedili della prima classe hanno più spazio per le gambe.
first class,
first-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal, figurative (excellent) (figurato)di prima classe
  eccellente agg
Nota: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
 The food here is always first class.
 Il cibo qui è di prima classe.
first class advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in first-class area)in prima classe avv
 Flying first class is the only way to travel.
 Viaggiare in prima classe è l'unico modo di viaggiare.
first class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (transport: superior service)prima classe nf
 They always serve champagne in first class.
 Servono sempre champagne in prima classe.
first-class di qualità eccellente adj
fourth class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (special postage rate) (US: tariffa postale)quarta classe nf
Nota: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
fourth class,
fourth-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US (mail: special postage rate) (US: tariffa postale)di quarta classe loc agg
fourth-class della classe operaia adj
fourth-class mail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (post sent at special rate) (US: tariffa)posta di quarta classe nf
graduating class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (students: finishing school) (scuola)alunni dell'ultimo anno nf
gut class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (school, university: easy course)corso facile nm
 Jim was busy with sports so he decided to take a bunch of gut classes this semester.
 Jim era molto impegnato con lo sport; ecco perché questo semestre ha scelto una massa di corsi facili
gym class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, abbr (physical education lesson)lezione di educazione fisica nf
have class avere lezione
health class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (education: sex, drugs, etc.) (materia scolastica)educazione alla salute nf
high class,
high-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(refined, of top quality)di classe, di alta classe, raffinato agg
Nota: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
 Be well-dressed when you go to that restaurant, it's a high-class place!
 Vestiti bene per andare in quel ristorante, è un posto di classe!
high-class di alta qualità
in a class by itself più unico che raro
leisure class classe abbiente
leisure class classe agiata
life class,
life-class,
US: life drawing class,
life-drawing class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (nude drawing lesson) (arte)lezioni di nudo
low class,
low-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(indicating social status)popolare agg
  (di persona)di bassa estrazione sociale
 After he lost his job they had to move to a low-class neighbourhood near the railway station.
 Quando perse il lavoro dovettero trasferirsi in un quartiere popolare nei pressi della stazione.
low class,
low-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (base, vulgar)scadente agg
  di bassa qualità
  (informale)di bassa lega
 The white establishment regarded jazz as a form of low-class entertainment.
 Il white establishment considerava il jazz come una forma di intrattenimento di bassa qualità.
lower class,
lower-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(of low socioeconomic status)del ceto basso, di ceto basso loc agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
the lower classes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (classes lower in rank than middle class)proletariato nm
 The government is concentrating on social issues because it is desperate to win the vote of the lower classes at the next election.
lower middle class ceto medio-basso
lower second-class,
lower second class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK (university degree grade: 2:2) (UK)voto di laurea nm
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
 Hazel graduated with a lower-second class degree from the University of Reading.
middle class,
middle-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(educated and well off)borghese, benestante agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 She comes from a very nice middle class family.
 Viene da una gentilissima famiglia borghese.
  del ceto medio loc agg
 This sentence is not a translation of the original sentence. Le persone del ceto medio non sono snob.
middle class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (educated, well-off people)borghesia, piccola borghesia nf
 Their son is very rebellious and rejects the values of the middle class.
 Loro figlio era un ribelle e refrattario ai valori della borghesia a cui appartenevano.
middle class,
middle-class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(class between working and upper classes)ceto medio nm
 With hard work, their family rose up from the working class to the more comfortable middle class.
 Grazie ad anni di duro lavoro, la loro famiglia ha finalmente raggiunto il ceto medio.
middle-class classe media
middle-class standards nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (benchmarks of socioeconomic class)standard del ceto medio nmpl
ruling class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social group in power)classe dirigente nf
school reunion,
class reunion
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(meeting of old schoolfriends)rimpatriata scolastica nf
second class,
second-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(travel: standard or economy) (mezzi di trasporto)seconda classe nf
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 I bought a second-class ticket because it was a lot cheaper.
 Ho acquistato un biglietto di seconda classe perché costava molto meno.
second class,
second-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (inferior, less important) (figurato)di serie B agg
 Even today women are still treated as second-class citizens in many countries.
 Tuttora in molti paesi le donne sono ancora considerate come cittadine di serie B.
second-class di seconda classe
sergeant first class (military)sergente maggiore capo nm
skip class,
skip a class
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
US, informal (not attend a lesson) (informale)marinare la scuola vtr
  (informale)bigiare vi
social class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (economic group within society)classe sociale nf
  ceto sociale nm
 Teachers belong to a higher social class than factory workers.
 Gli insegnanti appartengono a una classe sociale superiore rispetto agli operai.
 Gli insegnanti appartengono a un ceto sociale più elevato rispetto agli operai.
social class injustice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (discrimination due to social status)ingiustizia sociale nf
theater class,
UK: theatre class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (drama lesson)lezione di teatro
third-class n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (inferior)di terza classe loc agg
third-class terza classe
tourist class classe turistica nm
tourist class (cheapest seats)classe turistica, classe economica nf
upper class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (minor aristocracy)alta società nf
upper class,
upper-class
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(aristocratic, posh)dell'alta società loc agg
  delle classi alte loc agg
  di classe loc agg
upper middle class nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wealthy, highly-educated people)classe medio-alta nf
  ceto medio-alto nm
 Paying college tuitions nowadays can be difficult even for families in the upper middle class.
 Oggi pagare le rette universitarie può essere oneroso perfino per le famiglie della classe medio-alta.
 Al giorno d'oggi il pagamento delle rette universitarie può essere faticoso anche per le famiglie dei ceti medio-alti.
upper-class classe alta adj
upper-class classe elevata, ceto elevato
upper-middle-class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wealthy)di classe medio alta loc agg
  di ceto medio alto loc agg
 Her upper-middle-class parents sent her to the best schools.
word class (linguistics)parte del discorso nf
word class classe di parole
working class,
working-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(of laboring classes) (della classe operaia)operaio agg
 He was very proud of his working-class background.
 Andava molto fiero delle sue origini operaie.
working class,
working classes
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(laboring class)classe operaia nf
 He started out as member of the working class, but now he runs an investment firm.
 È partito dalla classe operaia ma adesso gestisce una ditta ditta di investimenti.
working-class (wage-earning)pagamento ad ore adj
working-class della classe operaia adj
working-class della classe operaia
world-class adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of highest quality) (figurato: eccellente)di prim'ordine, di punta loc agg
 Itzhak Perlman is a world-class violinist.
 Itzhak Perlman è un violinista di prim'ordine.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'class' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Collocations: class her as the [best, fastest, most qualified], [math, science, Spanish] class, the class president, more...

Forum discussions with the word(s) 'class' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'class':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'class'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: spare | scale

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.