WordReference.com English-Italian Dictionary


climb:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
climb /klaɪm/ noun salita f transitive verb scalaremountain›;
arrampicarsi suladder, tree
intransitive verb arrampicarsi;
(rise) salire;
roadsalire
climb down intransitive verb scendere;
(from ladder, tree) scendere;
fig tornare sui propri passi
climb over transitive verb scavalcarefence, wall climb up transitive verb salire suhill

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'climb' found in these entries:
English:

climb: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
Principal Translations/Traduzioni principali
climbvi (ascend)salire vtr
We still have to climb before we can descend into the valley.
Dobbiamo ancora salire prima di scendere nella vallata.
climbvtr (mountain)scalare vtr
He climbed the mountain.
Ha scalato la montagna.
 
Additional Translations
climbn (an ascent)salita nf
  ascesa nf
The climb is steep and lasts for a mile.
La salita è ripida e dura un miglio.
climbvi (slope up)salire, essere in salita vi
The path climbs from here.
Da qui in poi il sentiero sale.
climbvi (go up)salire vi
The plane climbed after take-off.
Dopo il decollo l'aeroplano è salito.
climbvtr figurative (go up in organization)fare carriera vi
He spent 25 years climbing the company's ranks before becoming president of it.
Per 25 anni ha fatto carriera all'interno della compagnia prima di diventarne presidente.
climbvtr (with hands and feet)arrampicarsi v rif
He climbed the tree.
Si è arrampicato sull'albero.
Suggest improvements for "climb" above.
Report an error
Compound Forms/Forme composte
climb downvtr + vi literal (descend using arms and legs)discendere vtr+vi
If the cat climbed up the tree I'm sure he can climb down.
L'alpinista discese la parete con destrezza.
climb onsalire su
climb over muro, eccscavalcare v
climb upviinerpicarsi su v rif
climb-downrinuncia nf
hill climbcorsa; gara in salita
rock-climb (limb)arrampicare v
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'climb' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'climb':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad