WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
Co
co-driver
co-op
co-opt
co-owner
co-pilot
co-property
co-respondent
co-star
co-worker
coach
coach party
coach station
coaching
coachman
coachwork
coadjutor
coagulant
coagulate
coagulation
coal
co-driver
co-op
co-opt
co-owner
co-pilot
co-property
co-respondent
co-star
co-worker
coach
coach party
coach station
coaching
coachman
coachwork
coadjutor
coagulant
coagulate
coagulation
coal
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
coach: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.coach /kəʊtʃ/
- n. See lexical note→ 27
- (bus) (auto)pullman m.;
by ~ in pullman
- BE (of train) carrozza f., vettura f.
- sport allenatore m. (-trice)
- (for drama, voice) insegnante m. e f.;
(tutor) insegnante m. e f. privato (-a)
- (horse-drawn) (for royalty) carrozza f.;
(for passengers) diligenza f.
- (bus) (auto)pullman m.;
- modif. [holiday, journey, trip] in pullman.
- sport allenare [team];
essere un allenatore di [sport]
- (teach) to ~ sb. dare ripetizioni a qcn. (in di);
to ~ sb. for an exam, for a role preparare qcn. per un esame, per una parte.
'coach' trovato anche in queste voci:
Inglese:
aboard
- athletic
- coach party
- coach station
- connect
- courtesy coach
- front
- mail car
- mail coach
- onward
- pair
- state
- there
Italiano:
addestrare
- allenare
- allenatore
- autostazione
- carrozza
- cocchio
- corriera
- diligenza
- mister
- panchina
- preparare
- preparatore
- pullman
- ripetizione
- vagone
- vettura
- vetturino
coach: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| coach | n | (sports) ambito sportivo | allenatore nm |
| The coach showed the boys how to throw the ball. | |||
| L'allenatore ha fatto vedere ai ragazzi come si lancia il pallone. | |||
| coach | n | (instructor) | insegnante, maestro, istruttore nm |
| His voice coach helped him sing better. | |||
| Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio. | |||
| coach | n | (tour bus) bus turistico | pullman nm |
| autobus nm | |||
| The tour group travelled in a coach. | |||
| Il gruppo turistico viaggiava in pullman. | |||
| coach | vtr | (sports: team) ambito sportivo, allenare | allenare⇒ vtr |
| He coaches the basketball team. | |||
| Allena la squadra di pallacanestro. | |||
| Additional Translations | |||
| coach | n | (standard class: travel) | autobus nm |
| The tour group travelled in a coach. | |||
| Il gruppo turistico viaggiava in autobus. | |||
| coach | n | (carriage) con cavalli | carrozza nf |
| The princess waved from her coach. | |||
| La principessa salutò dalla carrozza. | |||
| coach | n | (railway carriage) trasporto ferroviario | carrozza nf |
| This train only has three coaches. | |||
| Il treno ha solo tre carrozze. | |||
| coach | vtr | (sports: teach sb) sport: insegnare a qualcuno | allenare⇒ vtr |
| He coached the boys to pass the ball better. | |||
| Allenava i ragazzi a passare meglio la palla. | |||
| coach | vtr | (teach, assist) spiegare, far vedere | mostrare⇒ vtr |
| The father coached the mother to breathe as she delivered the baby. | |||
| Il padre durante il parto mostrava alla madre come respirare. | |||
| Segnala un errore | |||
coach: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| basketball coach | n | (manager and trainer of basketball team) | allenatore di basket |
| coach driver | autista di pullman | ||
| coach hire | noleggio di pullman | ||
| coach house | n | historical (shelter for horse-drawn vehicles) | rimessa per carrozze |
| coach station | n | UK (long-distance bus terminal) | stazione dei pullman, stazione degli autobus, stazione delle corriere nf |
| I had to wait three hours at the coach station before the bus arrived. | |||
| coach-house | garage (per pullman) nm | ||
| football coach | n | (trainer and manager of a soccer team) | allenatore di calcio nm |
| football coach | n | US (trainer of American football team) football americano | allenatore di football nm |
| mail coach | autocorriera | ||
| motor coach | corriera nf | ||
| motor coach | torpedone | ||
| motor coach | automotrice | ||
| peer coach | n | (sb who trains a colleague ) | peer coach nm |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'coach' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'coach':
a Coach to take the air
brake coach
coach
coach and bus builders
coach transport
Cooch Coach
First base coach
football manager vs. football coach
I am a relationship coach.
I'm assistant head coach
If it were another coach the players should have send him off without ceremony.
life-coach
Mentor, Mentee, Coach, Coachee
parlor coach - transit coach
Sex Coach
The coach is ready
To lie down on the coach
track coach
Voice coach
brake coach
coach
coach and bus builders
coach transport
Cooch Coach
First base coach
football manager vs. football coach
I am a relationship coach.
I'm assistant head coach
If it were another coach the players should have send him off without ceremony.
life-coach
Mentor, Mentee, Coach, Coachee
parlor coach - transit coach
Sex Coach
The coach is ready
To lie down on the coach
track coach
Voice coach
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'coach'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.